 |
| Chinese | Russian |
| 吟啸 | читать нараспев |
| 吟啸 | декламировать |
| 吟啸 | вздыхать (часто с оттенком досады или бессилия) |
| 啸吟 | напевать |
| 啸吟 | петь |
| 啸吟 | читать нараспев |
| 虎豹长啸而长吟 | тигры и леопарды протяжно рычат и завывают |
| 龙吟虎啸 | свист дракона и рёв тигра ― предвестники дождя и ветра (также образн. о звонком, громком голосе) |