Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
向导
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
上导向轴承
верхний направляющий подшипник
不可调导向〔器〕叶片
лопатка нерегулируемого направляющего аппарата
不可调导向器
нерегулируемый направляющий аппарат
不导通方向
непроводящее направление включения
主动自动导向
активное самонаведение
主导风向
преобладающее направление ветра
二轴导轮转向架
двухосная бегунковая тележка
使导弹偏离航向
отклонять ракету от курса
侧向安定性导数
производная боковой устойчивости
光导向装置
светопровод
光导向装置
лучевод
光导向装置
световод
光导向装置
оптический волновод
光导向设备
световод
光电导向装置
фотоэлектрический гид
入口导向器
входной направляющий аппарат
全向信标引导穿云
пробивание облачности с использованием системы ВОР
全向攻击导弹
进入 角不受限制的导弹
всеракурсная ракета
全导向弹射座椅
弹射器火苗烧 尽前在轨道上运动的
катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма
具有单
向导
电率
导电性
обладать односторонней проводимостью
前置制导〔导弹〕航向
курс
ракеты
при наведении упреждения
半导体器件反
正
向偏压结
обратносмещённый
прямосмещённый
переход в полупроводниковом приборе
半导体载流子的定向移动
дрейф
单
向导
气管
обратный воздуховод
单
向导
电光电元件
вентильный фотоэлемент
单
向导
电性
униполярная проводимость
单
向导
电性
односторонняя проводимость
单
向导
电金属
вентильный металл
单向性光电导
односторонняя фотопроводимость
>>
单轴导轮转向架
одноосная бегунковая тележка
压缩器叶轮导向器
направляющий аппарат крыльчатки компрессора
双向半导体三极管
двухсторонний транзистор
反
向导
电性
проводимость в обратном направлении
反
向导
电性
обратная проводимость
反向转移导纳
проводимость обратной передачи
反府屏式导向反射天线
директорная антенна с отражающим экраном
发射装置导向机构位置
положение органов наводки пусковой установки
变几何形状进气道导向装置
направляющая воздухозаборника изменяемой геометрии
可调进口导向叶片
поворотная лопасть входного направляющего аппарата
向下的诱导气流
направленный вниз индуцированный поток
向后发射导弹
ракета, выталкиваемая назад
向导
犬
一种短毛猎狗
пойнтер
向导
航台下降
снижаться в направлении к
радио
навигационной точке
向导
航台航向
курс на приводную радиостанцию
向导
航台飞行
полёт к приводной радиостанции
向导
航台飞行
полёт на приводную радиостанцию
向干扰台自导引
самонаведение на станцию помех
向提前点自导引
самонаведение в упреждённую точку
向无线电导航台航向
курс на приводную радиостанцию
向目标发射导弹
доставка управляемой ракеты к цели
向目标引导
выведение к цели
向目标引导导弹
наведение снаряда на цель
向目视观察不到的目标制导
невизуальное наведение
向目视观察不到的目标引导
наведение на визуально ненаблюдаемую цель
向远距目标导引
дистанционное наведение на цель
喷咀导叶导向器叶片喷嘴叶片
лопатка соплового аппарата
四端网络的正向电导
прямая проводимость четырёхполюсника
固定导向叶片
неподвижная направляющая лопатка
固定导向器
нерегулируемый направляющий аппарат
地面引导截击系统给定方向
направление, задаваемое командами оператора системы "Джи-Си-Ай"
(GCI)
多导向器涡轮
многосопловая турбина
天体导向
наводка по небесному светилу
天文导向头
головка астронаведения
套管导向器
направляющая обсадных труб
定向无线电导航设备
пеленгаторное радионавигационное устройство
定向杆导杆
направляющий шток
定向轴导向轴
направляющий вал
定向轴承导向轴承
направляющий подшипник
导向
наводка
导向
навести
导向
наводиться
导向
взведение
导向
направляющая линия
导向
направить
导向
направлять
导向
наводить
导向仪
директоскоп
导向传播
направляемое распространение
导向体
направляющее устройство
导向作用
гидирование
导向偶极子
направляющий диполь
导向凸起
направляющий выступ
导向凸起环
кольцо с направляющими выступами
(стыковочного агрегата)
导向凸部
направляющий выступ
导向力
направляющее усилие
导向力
направляющий сила
导向叶片
направляющая лопасть
导向叶片
лопатка соплового аппарата
导向叶片导向叶片
направляющий лопатка
导向叶片盘
диск направляющих лопаток
导向叶轮缘
венец направляющего колеса
导向叶轮轮缘
венец направляющего колеса
导向器
направляющий аппарат
(турбины)
导向器
ленкер
导向器
гонок
导向器
статор
导向器
направляющее устройство
〔涡轮〕导向器冷却系统
система охлаждения соплового аппарата
(турбины)
导向器叶片
лопатка направляющего аппарата
〔涡轮〕导向器导向叶片
направляющая лопатка соплового аппарата
(турбины)
导向块
направляющий блок
导向块
направляющий блок качения
导向块
ползун
导向块
салазки
导向垫圈
направляющая шайба
导向基座
направляющий башмак
导向夹
направляющий хомутик
导向夹板
направляющая скоба
导向套
направляющая муфта
导向套
направляющая втулка
导向套管
направляющий цилиндр
导向孔
направляющее отверстие
导向孔
ведущее отверстие
导向孔
передовая скважина
导向尖轨
направляющий остряк
导向尺
направляющая линейка
导向屏
направляющий экран
导向屏蔽板
направляющий экран
导向带
направляющая лента
导向底板
направляющий башмак
导向式喷管
сопло с поворотом потока
导向扶茎器
лифтёр-направитель
导向指标
направляющий маяк
导向接箍
направляющая муфта
导向支架
направляющая опора
导向支柱
направляющая опора
导向支柱
направляющая стойка
导向方位
направленный пеленг
导向杆
направляющая штанга
导向杆
направляющий удлинитель
导向杆
направляющий штырь
导向杆
направляющий стержень
(шток)
导向板
направляющая планка
导向板
направляющая колодка
导向板
направляющая перегородка
导向板
инфлектор
导向板
козырёк-направитель
导向板
лекало
导向板
направляющий лист
导向板导向隔板
направляющая перегородка
导向板导流板
направляющая планка
导向架
направляющая бабка
导向架
кранбалка
导向架
направляющий фонарь
导向架
направляющая рама
导向架滑架
направляющая рама
导向柱
направляющий цилиндр
导向棒
направляющий стержень
导向棱形键
направляющая призматическая шпонка
导向槽
направляющий лото́к
导向槽
направляющая щель
导向槽
направляющий шлиц
导向槽
направляющий жёлоб
导向槽
направляющий паз
导向槽架
направляющая кулиса
(粗纺机)
导向气球
шар-пилот
导向波辩
направляющий лепесток
导向活塞
направляющий поршень
导向活门
направляющий клапан
导向滑座
направляющая каретка
导向滑板
флюгерный блок
导向滑板
направляющий блок
导向滑板
паук
导向滑车
бегун-блок
导向滑轮
направляющий ролик
导向滑轮
отводный блок
导向滑轮
направляющий блок
(подъёмного механизма)
导向滑轮定向滑轮
направляющий ролик
导向滑轮槽
жёлоб направляющего ролика
导向滑轮环
обойма направляющего ролика
导向滑轮组
блок направляющих роликов
导向滚筒
направляющий барабан
导向滚轮导轮
направляющий ролик
导向爪
направляющий башмак
导向片
направляющая лопатка
(турбины)
导向片
направляющая пластина
导向环
направляющая серьга
导向环
направляющая гильза
导向环
направляющее ушко
导向环
направляющее кольцо
导向的
направленный
导向的
наводимый
导向盘
направляющая тарелка
导向目标
наведение на цель
导向目标
направлять к цели
导向目标
наводиться на цель
导向目标精度
точность наведения на цель
导向筋
направляющее ребро
导向筒
направляющая втулка
导向筒组件
направляющее устройство
导向箍
направляющий хомут
导向管
направляющая трубка
导向管
направляющая труба
导向管
направляющий провод
导向管
направляющий канал
导向管道
направляющий канал
导向绳轮
направляющий шкив
导向缆绳
направляющий канат
导向罗盘
директорный компас
导向罩
направляющий стакан
导向菱形销
направляющая призматическая шпонка
导向螺帽
направляющая гайка
导向螺栓
направляющий болт
导向螺母
направляющая гайка
导向螺母
временная гайка
导向螺钉
направляющий винт
导向衬板
направляющая накладка
导向衬筒
направляющий стакан
导向装置
гидирование
导向装置
гид
导向装置
ленкер
导向装置
направляющее приспособление
导向装置
ориентирующее приспособление
导向装置
директор
导向装置
направляющая
导向装置
器
направляющий аппарат
导向装置操纵机构
механизм управления направляющим аппаратом
导向角板
направляющий угольник
导向角铁
направляющий уголок
导向误差
ошибка наведения
导向误差
ошибка наводки
导向轨
направляющий планка
导向轨
направляющий рельс
导向轨道
направляющий рельс
(катапультируемого сиденья)
导向轮
реактор
(液力系统)
导向轮
направляющий ролик
导向轮
направляющий шкив
导向轮
направляющее колесо
导向轮叶
направляющая лопатка
导向轮圈
направляющий обод
导向轴
направляющий вал
导向轴套
направляющая втулка
导向轴套
направляющая букса
导向轴承
направляющий подшипник
导向轴承
радиальный подшипник
导向轴颈
направляющая шейка
导向轴颈
направляющая цапфа
导向辊
боковой ролик
(皮带运输机的)
导向边
направляющая ленточка
导向进入着陆
директорный заход на посадку
导向钢索
направляющий трос
导向钢索导向钢索
направляющий трос
导向钻孔
направляющая скважина
导向铁鞋
направляющий башмак
导向链
направляющая цепь
导向销
направляющий валик
导向销
ведущий штифт
导向销
направляющая шпилька
导向销
направляющий шпилька
导向销
направляющий штырь
(палец, штифт, стержень)
导向销轴
направляющий штифт
导向锥
направляющий конус
导向键
направляющая шпонка
导向闸板
направляющая заслонка
导向阀
управляющий клапан
导向隔板
направляющая перегородка
导向隔板
направляющая полочка
导向零件
направляющая деталь
导向面
направляющая поверхность
导向齿圈
对接装置的
кольцо с направляющими выступами
стыковочного агрегата
导孔导向孔
направляющее отверстие
导引头目标瞄准方向
направление визирования цели головкой самонаведения
导引段航向变化
изменение курса на участке выведения
导弹定向
ориентация управляемого снаряда
导弹定向
ориентация ракеты
导弹航向
направление полёта управляемой ракеты
导弹航向计算器
курсовой вычислитель ракеты
导槽转向器轴槽
направляющий паз
导纳的向量表达式
векторное изображение полной проводимости
导肋导向叶片
направляющее ребро
导航台非定向信标
ненаправленный маяк
导航航向
курс при навигационном наведении
导螺杆导向螺钉
направляющий винт
导轮导向滑轮
направляющий блок
导轮转向架构架
рама бегунковой тележки
导通方向
проводящее направление включения
展
向导
管
трубопровод, проложенные вдоль крыла
展
向导
管
трубопровод, проложенные по размаху
带导向头的铰刀
развёртка с передним направлением
带有自导头红外定向系统的无线电控制导弹
радиоуправляемая ракета с инфракрасной системой ориентации головкой самонаведения
引向前置点的波束引导
наведение по лучу в упреждённую точку
〔将导弹〕引导到截击航向
выводи́ть
ракету
на курс перехвата
引导到着陆航向
вывод на посадочный курс
引导导弹飞向目标
наводить ракету на цель
引导飞行器进入着陆航向
выводить летательный аппарат на посадочный курс
径
向导
人
радиальный подвод
径
向导
叶
радиальный диффузор
径
向导
竹润滑
смазка радиальной трубкой
惯性导航系统给定航向稳定
стабилизация курса, заданного инерциальной навигационной системой
扇形导向器
направляющий сектор
按地球基准导向目标
наведение на цель по геофизическим параметрам
按地球物理参数导向目标
наведение на цель по геофизическим параметрам
按导航束飞行航向
курс полёта по приводному лучу
换置导向器叶片
перекладка лопаток направляющего аппарата
搜寻导航定向标
如用机上雷达
поиск навигационных ориентиров
摆线导向直线
направляющая прямая циклоиды
操纵索导向滑轮
направляющий ролик троса управления
操纵索导向滑轮
направляющий ролик проводки управления
斜
向导
线
диагональный ход
斜
向导
线对角导线
диагональный ход
方
向导
数
производная по направлению
方向制导
горизонтальное наведение
方向安定性导数
производная путевой устойчивости
旋转导向器
поворотный направляющий аппарат
旋转导向装置
вращающийся направляющий аппарат
无线电导航定向
радионавигационное ориентирование
无线电罗盘全
向导
线天线
проволочная всенаправленная антенна радиокомпаса
有横向操纵系统的导弹
ракета с поперечным управлением
有自动定向系统的无线电控制导弹
радиоуправляемая ракета с автоматической системой ориентации
机头下垂导向滑轴
направляющая отклоняемой носовой части
机身纵向力矩系数的导数
производная коэффициента продольного момента фюзеляжа
极
向导
航
полярная навигация
横
向导
线
поперечный ход
横
向导
轨
поперечная направляющая
横
向导
轨横导轨
поперечная направляющая
横向操纵性导数
производная поперечной управляемости
正切无线电导航台方向
траверс приводной радиостанции
正切无线电导航台方向
траверз приводной радиостанции
正向电导
прямая проводимость
正常态向超导态过渡时间
время перехода из нормального в сверхпроводящее состояние
法
向导
数
производная по нормали
活门导筒导向阀引导活门
направляющий клапан
流线型发射导向器
обтекаемая пусковая направляющая
涡轮导向叶片
направляющая лопатка турбины
涡轮导向器
направляющий аппарат турбины
涡轮导向器〔部件〕
узел соплового аппарата турбины
涡轮导向器
сопловой аппарат турбины
涡轮导向器
叶片
冷却
охлаждение
лопаток
направляющего аппарата турбины
涡轮导向器冷却
охлаждение соплового аппарата
涡轮导向器叶片
лопатка соплового аппарата турбины
涡轮导向器壳体
корпус соплового аппарата
涡轮导向器外壳
кожух соплового аппарата турбины
涡轮导向器外环
бандаж соплового аппарата
涡轮导向器整流叶片
спрямляющая лопатка соплового аппарата турбины
涡轮导向器机匣
кожух соплового аппарата турбины
涡轮导向器环
кольцо соплового аппарата турбины
涡轮导向器篦齿密封装置
бандаж лабиринтного уплотнения турбины
游览
向导
员
экскурсовод
滑动导向环
скользящая направляющая серьга
滑轮导向件
роликовая направляющая
滑轮导向件滚柱导轨
роликовая направляющая
滑轮导向件滚柱导轨滑轮导向器
роликовая направляющая
滑轮导向器
роликовая направляющая
激光导向器
лазерный указатель направления
火箭发射导向筒
трубчатая ракетная пусковая направляющая
生物导向
бионавигация
电压反向负导抗变换器
преобразователь отрицательного иммитанса с инверсией напряжения
疏导乘客方向
紧急情况下 的
ориентирование в аварийной обстановке
疏导乘客方向
紧急情况下 的
ориентирование пассажиров
相遇航向制导
наведение на встречно-пересекающихся курсах
真空导向器
вакуумная направляющая
瞄准误差导向误差
ошибка наведения
短路反向移动导纳
полная проводимость обратной передачи при коротком замыкании
短路正向移动导纳
полная проводимость прямой передачи при коротком замыкании
磁导向仪
анизометр
离子导向
ионопровод
空气导向阀
воздушный управляющий клапан
第一导向轮
первый реактор
(液力系统)
粗加工料导向板
щиток для направления недомолота
纵向安定性导数
производная продольной устойчивости
纵向操纵性导数
производная продольной управляемости
绕流板导向板
направляющий лист
绳索导向
канатные направляющие
自主导向目标的
независимо наводимый на цель
自动导向滑翔机
самонаводящийся планёр
自动导向目标
самонаведение на цель
自动导向目标
самонаводиться на цель
自动导引系统定向标
ориентир для автоматической системы наведения
航
向导
引
наведение по курсу
航向引导
курсовое наведение
航向无线电信标引导进入着陆
заход на посадку по курсовому радиомаяку
蒸汽涡轮导向叶片
направляющая лопатка паровой турбины
装可转叶片的入口导向器
входной направляющий аппарат с поворотными лопатками
调节导向装置液压作动筒
гидроцилиндр регулируемого направляющего аппарата
超导态向正常态过渡时间
время перехода из сверхпроводящего в нормальное состояние
转
向导
航台
разворачиваться в направлении приводной
轴
向导
入
аксиальный подвод
轴
向导
叶
осевой диффузор
轴
向导
流器
осевой диффузор
迎向
击
交叉航向自导引
самонаведение на встречно-пересекающихся курсах
迎向交叉航向截击导弹
ракета для перехвата на встречно-пересекающихся курсах
进入
对正
.无线电导航台的航向
курс выхода на приводную радиостанцию
进口导向叶片
лопатка входного направляющего аппарата
进口导向叶片
входная лопатка
进口导向器操纵
управление входным направляющим аппаратом
进口导向装置
входной направляющий аппарат
进气口导向装置
направляющая воздухозаборника
进气导向器叶片控制
управление лопатками входного направляющего аппарата
进气导向器调节系统
система регулирования входного направляющего аппарата
远距导向目标
дистанционное наведение на цель
远距离导向目标速度
быстрота дистанционного наведения на цель
追击法制导〔导弹〕航向
курс
ракеты
при наведении по методу погони
送风机进口导向叶片
лопатка входного вентиляторного контура
送风机进口导向叶片
лопатка входного направляющего аппарата вентилятора
逆
向导
气管回风管
обратный воздуховод
逆
向导
流叶片
реверсирующая лопатка
逆向电导
обратная проводимость
(электрической цепи)
金属导向架
металлический фонарь
(用于管柱钻孔法使用的钻头上)
钻导向孔
направляющее отверстие
(напр. для сверла)
铰链导向机构
прямило
铰链导向机构
направляющий шарнирный механизм
阀导向器
направляющая клапана
阀杆导向装置
направляющая штока клапана
防晃导向块
敞开座舱盖的
направляющая - ограничитель раскачиваний
открытого фонаря
阻流片导向板
дефлектор интерцепторной системы управления
雷达引导方向
направление по радиолокационной станции
风扇一级导向器叶片
лопатка направляющего аппарата первой ступени вентилятора
风洞导向器
направляющий аппарат аэродинамической трубы
飞
向导
航点航向
向点航向
курс следования к радионавигационной точке
齿耙导向架
направитель-грабель
Get short URL