 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 不可名状的激动 | непонятное волнение |
| gen. | 名状 | изображать |
| gen. | 名状 | характеризовать (часто используется после отрицаний) |
| gen. | 名状 | рассказывать |
| gen. | 名状 | описывать |
| gen. | 联名保状 | коллективное документ |
| gen. | 联名保状 | коллективное поручительство |
| gen. | 莫可名状 | непередаваемый |
| gen. | 莫可名状 | невыразимый (словами) |
| gen. | 莫可名状 | неописуемый |
| gen. | 莫名言状的忧伤 | непонятная грусть |
| formal | 连名状 | документ за несколькими подписями |
| formal | 连名状 | совместная жалоба |
| formal | 连名状 | коллективное прошение (заявление) |