 |
| Chinese | Russian |
| 同参 | соученики |
| 同参 | совместно постигать (истину) |
| 同参 | вместе размышляющие (обращение между монахами одного монастыря) |
| 同参 | учиться у одного и того же наставника |
| 同命鸟 | двуглавая птица дживаджива (jivajiva, с двумя сознаниями, но общей кармой) |
| 同类因 | однородные основания |
| 同类因 | причина однородности (одна из шести причин-оснований) |
| 同类因 | "сабхага-хету" |
| 大同教 | вера Бахаи |