Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
同
|
all forms
Chinese
Russian
万向关节吊挂框架
同
轴系统
концентрическая система рамок карданного подвеса
三相
同
步电动机
трёхфазный синхронный двигатель
三线
同
步传动装置
трёхпроводная синхронная передача
三线
同
步传输系统
трёхпроводная система синхронной передачи
上
同
源
верхняя гомология
上
同
调
верхняя гомология
上
同
调解
когомологическая резольвента
下
同
调
коллинеарное сродство
分
同
步卫星
спутник на квазистационарной орбите
分包合
同
的
субподрядный
分离
同
位素的热扩散方法
термодиффузия
分阶段满足合
同
要求
поэтапно выполнять требования контракта
分项合
同
субконтракт
包工合
同
аккордный подряд
包工合
同
подряд
(договор)
各向
同
性介电体
изотропный диэлектрик
各向
同
性介质
изотропный диэлектрике
各向
同
性介质
изотропный диэлектрик
各向
同
性介质
изотропная среда
各向
同
性体
изотроп
各向
同
性体
изотропное тело
各向
同
性分量
изотропная составляющая
各向
同
性受照面
изотропно облучаемая поверхность
各向
同
性受辐照面
изотропно облучаемая поверхность
各向
同
性可压缩等离子体
изотропная сжимаемая плазма
各向
同
性天线
изотропная антенна
各向
同
性媒质
изотропная среда
各向
同
性有效辐射功率
эффективная изотропная мощность излучения
各向
同
性材料
изотропный материал
各向
同
性板
изотропная пластина
各向
同
性模型
изотропная модель
各向
同
性物质
изотропный материал
各向
同
性物质
изотропное вещество
各向
同
性的
изотропический
各向
同
性的
изотропный
各向
同
性绕射
изотропная дифракция
各向
同
性能源
изотропный источник энергии
各向
同
性膨胀
изотропное расширение
各向
同
性衍射
изотропная дифракция
各向
同
性辐射器
изотропный излучатель
各向
同
性辐射器均匀辐射器
изотропный излучатель
各向
同
性辐射场
изотропное поле излучения
各向
同
性通量
изотропический поток
各向
同
等吸收光的
монохромный
各种不
同
比例的
разномасштабный
合
同
ряда
合
同
бона
合
同
业务
договорное дело
合
同
交货计划表
график поставок
изделий
по контракту
合
同
价格
договорная цена
合
同
关系
договорное отношение
合
同
关系
договорное дело
合
同
契约
制度
система договоров
合
同
制订阶段
стадия формулирования контракта
合
同
化
контрактация
合
同
处
бюро контрактов
合
同
失效
прекращение действия контракта
合
同
工资
аккордная зарплата
合
同
执行单位
организация-исполнитель договорной работы
合
同
授权
утверждение контракта
合
同
有效期满
истечение срока действия контракта
合
同
条款
условия контракта
合
同
条款准备
подготовка условий контракта
合
同
演习
совместное учение
合
同
的
аккордный
合
同
研制单位
организация-разработчик по контракту
合
同
签订之前的
преддоговорный
合
同
管理
руководство договорными работами
合
同
草案
первоначальный контракта
合
同
要求
требования контракта
合
同
规定
условия контракта
合
同
调节处
отдел регулирования контрактов
合
同
运输
перевозки по контракту
合
同
预算的
договорно-сметный
合并方程
同
类项
группировать подобные члены уравнения
合成
同
位素
синтетические изотопы
"
同
一" 之意
изо...
同
一
经济
部门内的
внутриотраслевой
同
一专业的
однопрофильный
同
一工种组
группа однородной профессии
同
一平面上的曲率
кривизна в одной плоскости
同
一平面上的曲率同平面弯曲
кривизна в одной плоскости
同
一律
закон тождества
同
一时间
единое время
同
一瞬间
不同事件的
один и тот же момент времени
для разных событий
同
一类型天气
однотипная погода
同
一类型性
однотипность
同
一线上的
расположенный на одной линии
同
一色调的像片
однотонный снимок
同
一行业的
однопрофильный
同
中心的
гомоцентрический
同
义不等式
неравенство одинакового смысла
同
义的
равнозначащий
同
义的
равнозначный
同
伦
гомотопия
同
伦的
гомотопный
同
伦的
гомотопический
同
位
гомономия
同
位元素指示剂
изотопный индикатор
光
同
位形的
гомеоморфный
同
位数
изотопическое число
同
位数
избыток нейтронов
同
位的
изотопический
同
位的
гомономный
同
位素
изотоп
同
位素丰度
распространённость изотопа
同
位素丰度比
изотопное отношение
同
位素分析
изотопный анализ
同
位素分离系数
коэффициент разделения изотопов
同
位素加热的催化氧化剂系统
система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
同
位素厚度规
изотопный толщиномер
同
位素发生器
изотопный генератор
同
位素学：同位素性质
изотопия
同
位素富集
изотопное обогащение
同
位素扩散性
распространённость изотопов
同
位素指示剂
изотопный индикатор
同
位素探伤仪
изоскоп
同
位素效应
изотопный эффект
同
位素效应
изотопический эффект
同
位素核电池
радиоизотопная батарея
同
位素比
изотопное отношение
同
位素污染
изотопическое загрязнение
同
位素浓缩
изотопное обогащение
同
位素源
изотопный исто́чник
同
位素激光浓缩
лазерное обогащение изотопов
同
位素灵敏度
изотопическая чувствительность
同
位素热源
изотопный тепловой исто́чник
同
位素热电发生器
изотопный термоэлектрический генератор
同
位素的
изотопный
同
位素的
изотопический
同
位素的原子量
атомный вес изотопа
同
位素的稀释
изотопное разбавление
同
位素相对丰度
относительная распространённость изотопов
同
位素相对丰度
изотопное отношение
同
位素相对分布量
относительная распространённость изотопов
同
位素示踪剂
изотопный индикатор
同
位素示踪实验室
лаборатория изотопных индикаторов
同
位素稀释
法
分析
анализ изотопным разбавлением
同
位素稀释分析
анализ изотопного разбавления
同
位素稀释分析法
анализ методом изотопного разбавления
同
位素稀释法分析
анализ методом изотопного разбавления
同
位素组
плеяда изотопов
同
位素组成
изото́пный состав
同
位素群
плеяда изотопов
同
位素贮运容器
контейнер для изотопа
同
位素辐射源
изотопный исто́чник излучения
同
位素辐射源
изотопный источник излучения
同
位素高度表
изотопный высотомер
同
位素高精度分析
высокоточный изотопный анализ
同
位角
соответственные углы
同
体燃料火箭发动机级
ступень с ракетным двигателем твёрдого топлива
(РДТТ)
同
余数
равноостаточные числа
同
元的
конгруэнтный
同
元相组
同 组成的一相组
конгруэнтный комплекс фаз
同
元素原子
однородный атом
同
分异构
现象
изометрия
同
分异构化
изомеризоваться
同
分异构态
изомерное состояние
同
化
作用
ассимиляция
同
化
ассимиляция
同
化
ассимилировать
同
化性
усвояемость
同
化系数
коэффициент ассимиляции
同
化者
ассимилят
同
等待会合的
协作用航天器会合和对接的航天飞行
космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам
КЛА
(ожидающим встречи)
同
名极
одноименный полюс
同
名点
одноимённая точка
同
名的
одноимённый
同
名等高线
одноимённая горизонталь
同
名级
одноименный полюс
同
向双信器
диплексер
同
向双工传送
диплексная передача
同
向双工制
диплексная связь
同
向双工接收
диплексный приём
同
向双工电路
дуплексная схема
同
向双工装置
диплексное устройство
同
向双工通信制
диплексная система
同
向双工通报
диплексное телеграфирование
同
向应力循环
знакопостоянный цикл напряжений
同
向捻钢绳
канат параллельной свивки
同
向波族
цуг волн
同
向波族
ряд волн
同
向流动
параллельный поток
同
向的
параллельный
同
外部介质的热交换
теплообмен с внешней средой
同
大小
одинаковые размеры
同
尺寸的
изометрический
同
属性的
родственный
同
幅度正片
одноразмерный позитив
同
形
изоморфия
同
形性
гомоморфизм
同
形混合物
изоморфная смесь
同
形的
гомоморфный
同
形词的
омографический
同
态
гомоморфизм
同
态映象
гомоморфизм
同
态的
гомоморфный
同
态调节器
гомеостат
同
性带电粒子
одноимённо-заряжённые частицы
同
性极
одноимённые по́люсы
同
性极
одноименный полюс
同
性极同性极
одноименный полюс
同
性电
одноимённое электричество
同
性电荷
одноимённые заряды
同
意
соглашение
同
意
одобрение
同
意
согласование
同
意
одобрять
同
意申请
удовлетворять заявку
同
意的
согласующий
同
意证明书
акт приёмки
同
成份熔化
конгруэнтное плавление
固液
同
成分相
конгруэнтная фаза
同
成分相
конгруэнтная фаза
同
期
синхронный ход
同
期
синхроничность
同
期
синхронизм
同
期
检定
灯
синхронизационная лампа
同
期显微共生
импликация
同
期电动机
синхронный двигатель
同
期的
синхронный
同
期的
синхронизирующий
同
机组人员
напарник в экипаже
同
样
тождество
同
样
идентичность
同
样准确的
равноточный
同
样大小
одинаковый размер
同
样的
тождественный
同
样的
однообразный
同
样的
идентичный
同
样重
量
的
равновесный
同
核异性现象
ядерная изомерия
同
次幂
одинаковая степень
同
步
синхронизация
同
步
впадание в синхронизм
同
步
синхронизм
同
步
检定
灯
синхронизационная лампа
同
步串联系统
синхронная последовательная система
同
步传动
синхронная передача
同
步传动
синхронизирующая передача
同
步传动
синхронный привод
同
步传动仪表
прибор с сервоприводом
同
步传动式
气压
高度表
барометрический
высотомер с сельсинной передачей
同
步传动式指示器
указатель с сервоприводом
同
步传动式高度表
высотомер с сельсинной передачей
同
步传动系统
сельсинная система передачи
同
步传动装置协调传动
синхронная передача
同
步传动轴
валик синхронной передачи
同
步传感器
синхронный датчик
同
步传输协调传动装置
синхронная передача
同
步传输系统
сельсинная система передачи
同
步传送升降速度表
вариометр с сельсинной передачей
同
步传送式指示器
указатель с сельсинной передачей
同
步传送空速表
указатель воздушной скорости с сельсинной передачей
同
步作业
синхронная работа
同
步偏差
уход синхронизации
同
步偏心轮
эксцентрик для синхронизирования
同
步分配器
синхронный распределитель
同
步制动
синхронное торможение
同
步区
зона синхронизации
同
步区域
зона захватывания частоты
同
步卫星
синхронный спутник
同
步卫星轨道
синхронная геостационарная орбита
同
步卫星轨道
геостационарная орбита
同
步卫星轨道高度
высота орбиты синхронного спутника
同
步印字器
синхронный цифропечатающий регистратор
同
步器
телегон
同
步器
узел согласований
同
步器
синхроконтакт
同
步器
синхронизирующее устройство
同
步器
синхронизатор
同
步器外壳
корпус синхронизатора
同
步器控制旋钮
ручка синхронизатора
同
步器轴
валик синхронизатора
同
步地球人造卫星飞行高度
высота полёта стационарного исскуственного спутника Земли
(ИСЗ)
同
步复示机
синхронный повторитель
同
步天文罗盘
синхронный астрокомпас
同
步失调
нарушение синхронизации
同
步契合
синхронизированная фиксация
同
步存储法
метод синхронного накопления
同
步带
полоса захвата
同
步带
область удержания
同
步带
приводной ремень
同
步带传动
синхронный электропривод ремённой передачи
同
步带传动
синхронная ременная передача
同
步带轮
синхронный шкив
同
步干扰发射机
передатчик синхронных
радио
помех
同
步干扰发射机
передатчик синхронных радиопомех
同
步-异步电动机
синхронизированный асинхронный электромотор
同
步-异步电动机
синхронизированный асинхронный электродвигатель
同
步性
синхронность
同
步性
синхроничность
同
步性
одновременность
同
步性
синхронизм
同
步恢复
восстановление синхронизации
同
步感抗
синхронное индуктивное сопротивление
同
步扫描
синхронное сканирование
同
步指示器
счётчик синхронизации
同
步指示器
陀螺磁罗盘的
указатель согласования
гиромагнитного компаса
同
步指示器
синхроноскоп
同
步指示器
импульсный осциллоскоп
同
步指示器
синхронометр
同
步指针
航向系统的
стрелка указателя согласования
курсовой системы
同
步振动
синхронные колебания
同
步振子
синхронный вибратор
同
步振荡器
синхрогенератор
同
步振荡器
синхронизированный генератор
同
步振荡器
синхронный гетеродин
同
步振荡器
синхронный вибратор
同
步振荡器
синхронный генератор
同
步振荡状态
режим синхронизированных колебаний
同
步换向器
синхронный коммутатор
同
步放电器
синхронный разрядник
同
步数据传送信道
синхронный канал передачи данных
同
步数据链路控制规程
синхронное управления каналом передачи данных
同
步整流
синхронное выпрямление
同
步整流器
вращающийся выпрямитель
同
步机
синхрогенератор
同
步机关炮
синхронизированная пушка
同
步机构
механизм синхронизации
同
步机相位组
合
блок фазирования сельсинов
同
步标志
синхронная отметка
同
步电动机
синхронный электромотор
同
步电动机
синхронный электродвигатель
同
步电动机
синхронный двигатель
同
步电压
напряжение синхронизации
同
步电压
тактовое напряжение
同
步电子回旋加速器共振
синхробетатронный резонанс
同
步电子计算机
синхронная электронно-вычислительная машина
同
步电容器
синхронный конденсатор
同
步电抗器
синхронизационный реактор
同
步电机
синхронная электрическая машина
同
步电机
синхронная машина
同
步电路
схема синхронизации
同
步电路
синхронизирующая цепь
同
步电路
синхронизирующий контур
同
步电路
цепь синхронизации
同
步电路控制继电器
реле контроля синхронизма
同
步破坏
нарушение синхронизации
同
步示相器
синхронный фазоиндикатор
同
步稳相加速器
синхрофазотрон
同
步穿孔机
синхронный перфоратор
同
步索
трос
тросе
синхронизации
同
步罗盘
сельсинный компас
同
步耦合
синхронная связь
同
步联动装置
синхронная передача
同
步联系
синхронная связь
同
步联络系统
система синхронной связи
同
步脉冲
тактовый импульс
同
步脉冲
синхронный импульс
同
步脉冲
синхроимпульс
同
步脉冲
синхронизирующий импульс
同
步脉冲产让
вентиль синхронизирующих импульсов
同
步脉冲信号
синхронизирующие импульсы
同
步脉冲分出
выделение синхронизирующих импульсов
同
步脉冲发生器
генератор синхронизирующих импульсов
同
步脉冲干扰
синхронные импульсные помехи
同
步脉冲形成器
формирователь синхронизирующих импульсов
同
步脉冲截止
отсечка синхронизирующих импульсов
同
步脉冲整形器
формирователь синхронизирующих импульсов
同
步脉冲源
исто́чник синхронизирующих импульсов
同
步脉冲激励器
формирователь синхронизирующих импульсов
同
步脉冲鉴别
выделение синхронизирующих импульсов
同
步脉冲门
вентиль синхронизирующих импульсов
地 球
同
步航天站
стационарная космическая станция
同
步范围
интервал синхронизации
同
步范围
扫瞄发生器的
диапазон синхронизации
в генераторе развёртки
同
步调相器
синхронный конденсатор
同
步轨道
суточная орбита
同
步轨道
двадцатичетырёхчасовая
24 часовая
орбита
同
步轨道
синхронизированная орбита
同
步轨道
стационарная орбита
同
步轨道
синхронная орбита
同
步轨道高
высота синхронной орбиты
同
步转子
ротор сельсина
同
步转换开关
переключатель синхронизации
同
步转速
синхронная частота вращения
(электродвигателя)
同
步轰炸
синхронное бомбометание
同
步轴
синхронный вал
同
步选择脉冲
синхронизованный селекторный импульс
同
步通信卫星
синхронный спутник связи
同
步通路
канал синхронизации
同
步速度
синхронная скорость
同
步速率
синхронная скорость
同
步速率式异步电动机
асинхронный двигатель с синхронной скоростью
同
步阀
синхронизирующий клапан
同
步阻抗
синхронный импеданс
同
步陀螺磁罗盘
гиромагнитный компас с сельсинной передачей
同
步齿形带
ремень синхронизации
同
步齿形带
зубчатый ремень
同
步齿轮
синхронная шестерня
同
流层装备
стратосферное снаряжение
同
流式换热器
рекуперативный теплообменный аппарат
同
流式换热器
рекуперативный теплообменник
同
流换热
рекуперативный
同
流换热
рекуперация
同
流换热法
рекуперация
同
流换热的
рекуперативный
同
流换热装置
рекуперационная установка
同
温大气
изотермическая атмосфера
同
温层实验
стратосферный эксперимент
同
温层实验
эксперимент в стратосфере
同
温层密闭飞行服
стратосферный скафандр
同
温层探测器
ракета для исслёдования стратосферы
同
温层探测器
ракета для исследования стратосферы
同
温层探测火箭
ракета для исслёдования стратосферы
同
温层探测火箭
ракета для исследования стратосферы
同
温层气层
стратосферный воздух
同
温层流
стратосферное течение
同
温层火箭
стратосферная ракета
同
温层环流
стратосферная циркуляция
同
温层环流特性
характеристики стратосферной циркуляции
同
温层电视转播
передача из космоса
同
温层装备
стратосферное снаряжение
同
温层轰炸机
стратосферный бомбардировщик
同
温层辐射
стратосферное излучение
同
温层逆温
инверсия в стратосфере
同
温层飞机
стратоплан
同
温层飞行
полёт в стратосферу
同
温层飞行
стратосферный полёт
同
温层飞行员
стратонавт
同
温层高度飞行
полёт на стратосферной высоте
同
焦点的
конфокальный
地，矿
同
生的
сингенетический
同
等位效应
гомоаллелизм
同
等活动
эквивалентная активность
同
等连续的
равностепенно непрерывный
同
素异形
аллотропизм
同
素异形
аллотропия
同
素异形变化
аллотропическое преобразование
同
素异形变化
аллотропическое превращение
同
素异形变化同素异晶转变
аллотропическое превращение
同
素异形变换
аллотропическое превращение
同
素异形〔性
аллотропия
同
素异形现象
аллотропия
同
素异形的
аллотропный
同
素异形的
аллотропический
同
素异形转变
аллотропическое превращение
同
素异晶
构、性
аллотропия
同
素异晶
аллотропия
同
素异晶转变
аллотропическое превращение
同
素环的
гомоциклический
同
素的
гомологический
同
舟共济
действовать в одном направлении
同
行
сопутствовать
同
行配置
однородная конфигурация
同
调
когерентность
同
调
синтонизировать
同
调
гомология
同
调感应
синтонизирующая индукция
同
调长度
длина когерентности
同
质异位三重态
изобарная триада
同
质异形
гетероморфизм
同
质异形现象
плеоморфизм
同
质异形的
диморфный
同
质异晶
现象
алломорфизм
同
质异晶
现象
алломорф
同
质异晶
现象
алломорфа
同
质异晶
алломорфизм
同
质异晶的
алломорфный
同
质异能态
изомерное состояние
同
质异能核
изомерное ядро
同
质异能素同核异能素
ядерный изомер
同
质浸没
гомогенная иммерсия
同
质的
гомологический
同
阶
одинаковая степень
同
面性
копланарность
同
一平
面的
компланарный
同
一平
面的
копланарный
处于
同
旋转锥度
旋翼的
находиться в конусе вращения
несущего винта
螺旋桨或旋翼的
处于
同
旋转面
находиться в конусе вращения лопастей
螺旋桨或旋翼的
处于
同
旋转面
находиться в плоскости вращения лопастей
处于
同
锥度
находиться в конусе вращения лопастей
处于
同
锥度
находиться в плоскости вращения лопастей
处于不
同
锥度状态
指螺旋浆或旋翼的某 一桨叶倾斜角不同于其他桨叶倾斜角
находиться вне конуса вращения лопастей
处于不
同
锥度状态
指螺旋浆或旋翼的某 一桨叶倾斜角不同于其他桨叶倾斜角
находиться вне плоскости вращения лопастей
师徒合
同
договор индивидуального ученичества
异物
同
形
гомеоморфия
异种
同
态
гомеоморфизм
异种
同
态的
гомеоморфный
异质
同
晶
现象
гомеоморфизм
异质
同
晶现象
гомоморфизм
异质
同
晶的
алломерный
按合
同
应遵守项目
обязательные пункты
(договора 或 договоры)
按合
同
训练
подготовка по контракту
按步
同
步
пошаговая синхронизация
按照合
同
承担义务
контрактоваться
按照合
同
承担义务
законтрактоваться
最大
同
步频率
максимальная частота синхронизации
月球
同
步卫星
синхронный спутник Луны
有两个
同
时工作系统的
сдвоенный с двумя одновременно работающими системами
有效合
同
契约
действующий контракт
理想
同
步
точная синхронизация
程序与合
同
组
группа программ и контрактов
程度相
同
的
равностепенный
脉冲
同
步
импульсная синхронизация
脉冲式
同
步传动系统
импульсная система синхронной передачи
范围不
同
的
разномасштабный
适应不
同
照度条件
адаптироваться к различным условиям освещённости
销售合
同
контракт на продажу
Showing first 500 phrases
Get short URL
