Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 合组 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
万能组合式打桩机универсальный батарейный копёр
三组分粘合剂трёхкомпонентная связка
与飞行器尾部组合的喷管сопло во взаимодействии с хвостовой частью (ЛА)
与后机身组合的喷管сопло во взаимодействии с хвостовой частью (ЛА)
两把组合铣刀набор двух фрез
两段组合系列диадический
两段组合系列диада
两班联合组удвоенная бригада
两种组分各半的混合物смесь равных количеств двух компонентов
中央组合件центральный узел
中心组合件централь
二氟化氧和乙硼烷组合的推进剂система моноокись фтор-диборан
二组元合金двухкомпонентный сплав
五组元组分合金пятикомпонентный сплав
人工自动定向轨道组合体操纵系统система управления орбитальным комплексом в режимах ручной и автоматической ориентации
位组合макет двоичного разряда
低概率事件组合комбинация маловероятных событий
低温组分混合物смесь низкокипящих компонентов
低温组分混合物смесь низкотемпературных компонентов
余压组合圈кольцо блока поддавливания
作用符号电码组合служебная кодовая комбинация
偏转翼传动组合件узел привода поворотного крыла
光具组的合成сложение оптических систем
光组合散射комбинационное рассеяние света
全组合名полное составное имя
再组合рекомбинировать
冲压式空气喷气发动机和涡轮喷气发动机组合комбинирование прямоточного воздушно реактивного двигателя и турбореактивного двигателя
冲压式空气喷气发动机和涡轮喷气发动机组合комбинация прямоточного воздушно реактивного двигателя и турбореактивного двигателя
〔固体燃料火箭发动机〕分块组合式壳体корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов
分检组合区зона комплектования
分组合件подузел
分组合件подузёл
分装配组合件подсборочный узел
分配用组合联箱раздаточный групповой коллектор
分配组合集流管раздаточный групповой коллектор
副翼机翼组合颤振флаттер системы "элерон - крыло"
副翼机翼组合颤振элеронно-крыльевой флаттер
动力组合энергообъединение
劳动合作组织артель
区域组合编码法模〔拟〕-数〔字〕转换преобразование аналог - код методом пространственного кодирования
半锥体三角翼组合体комбинирование "полуконус - треугольное крыло"
半锥体三角翼组合体комбинация "полуконус - треугольное крыло"
半锥体三角翼组合型комбинирование "полуконус - треугольное крыло"
半锥体三角翼组合型комбинация "полуконус - треугольное крыло"
单元组合состав блока
单元组合系统агрегатная система
单元组合统一系统агрегатная унифицированная система
双组分混合物двухкомпонентная смесь
双组分粘合剂двухкомпонентная связка
双舱组合的состоящий из двух отсеков
反射镜透镜复合光组зеркально-линзовая система
反射镜透镜系统反射镜透镜复合光组зеркально-линзовая система
合伙组织товарищество
合成光具组сложная оптическая система
合接点组контактная группа на замыкание
合接组контактная группа на замыкание
合金组元легирующий компонент
合金组元合金成分легирующий компонент
含水复组份化合物акваполисоединение
吸入和吸出组合комбинирование вдува и отсоса
吸入和吸出组合комбинация вдува и отсоса
吸入和抽出组合комбинирование вдува и отсоса
吸入和抽出组合комбинация вдува и отсоса
喷气发动机一后掠机翼组合комбинирование реактивный двигатель - стреловидное крыло
喷气发动机一后掠机翼组合комбинация реактивный двигатель - стреловидное крыло
喷气发动机和火箭发动机组合комбинирование реактивного и ракетного двигателей
喷气发动机和火箭发动机组合комбинация реактивного и ракетного двигателей
塑溶胶和高氯酸盐组合的推进剂пластизольно-перхлоратное ракетное топливо
备用组合式放大器резервный групповой усилитель
备用组合放大器резервный групповой усилитель
复制组合件的卷带机构лентопротяжный механизм блока воспроизведения
复合分组комбинированное группирование
复合分组комбинированная группировка
复合式布局组合电路комбинированная схема
复合滤波器组合滤波器сложный фильтр
复合炬组合式燃烧器комбинированная горелка
复合磁铁组合磁铁составной магнит
复合管组合电子管комбинированная лампа
复合系统组合方式система компаундирования
复合绕组смешанная обмотка
复合绕组составная обмотка
复合绕组комбинированная обмотка
复合透镜组合透镜составная линза
多单元组合计算机вычислительная машина собранная из различных функциональных блоков
多层组合梁балка с заполнителем
多用组合式家具универсально-сборная мебель
多级火箭组合重心центр тяжести составной ракеты в сборе
多组分含水化合物акваполисоединение
天线组合антенный блок
天线组合антенный узел
天线组合антенна в сборе
天线组合антенный комплект
夹紧组合件зажимный узел
寄存器转换电码组合кодовая комбинация перевода регистра
密封组合剂уплотняющий компаунд
封严剂密封组合剂уплотняющий компаунд
局部燃料组分混合比指燃烧室内местное значение коэффициёнта состава топлива в камере сгорания
层状组合压坯многослойная прессовка
带助推器的导弹组合长度длина снаряда в сборе с ускорителем
带散热器的组合滑油箱объединённый маслобак с радиатором
并合原理组合原理комбинационный принцип
并联组合параллельное соединение
开关组合переключающая комбинация
微型组合件микроузел
微调组合板плата формирования точной сетки частот
总烟道组合的通风道сборный боров
成品组合件собранный узел
成套组合装置блочно-комплектные устройства (бку)
成批焊接组合焊接групповая пайка
成组传动成组传动组合驱动групповой привод
承力组合件силовой узел
承力组合件动力站силовой узел
拉线板组合端子наборный зажим
指令组合комбинирование команд
指令组合комбинация команд
控制电的组合开关контроллер цепей управления
控制电码组合управляющая кодовая комбинация (комбинирование)
控制组合блок управления
摇摆组合件качающий узел
操纵及显示组合装置блок управления и индикации
操纵电码组合управляющая кодовая комбинация (комбинирование)
数据组合объединение данных
有复组合сочетание с повторениями
未混合的推进剂组分несмешанные компонент ракетного топлива
机组成员合格证удостоверение пригодности члена экипажа
机组组合机床машинный агрегат
机翼机身组合体комбинирование крыло - тело
机翼机身组合体комбинация крыло - фюзеляж
机翼机身组合体комбинирование крыло - фюзеляж
机翼机身组合体комбинирование крыло - корпус
机翼机身组合体комбинация крыло - тело
机翼机身组合体комбинация крыло - корпус
机翼锥体组合体комбинирование крыло - коническое тело
机翼锥体组合体комбинация крыло - коническое тело
机翼锥体组合型комбинирование крыло - коническое тело
机翼锥体组合型комбинация крыло - коническое тело
杠管组合药柱管状药柱内加杆状药柱трубчато-стержневая шашка
松刹车弹簧组合件пружинный узел растормаживания
标准件组合火箭ракета из стандартных отсеков
标准组合件按结构或 功能унифицированный узел по конструкции или функциональной схеме
模拟量组合转换器аналоговый преобразователь
模板组合体опалубочный блок
橇轮组合式起落架лыжно-колёсное шасси
橡胶粘结混合组分推进剂смесевое ракетное топливо с каучуковой связкой
〔各种〕武器组合комбинирование различного вооружения
〔各种〕武器组合комбинация различного вооружения
气动组合件пневмоблок
氧化剂与燃料组合комбинирование окислителя и горючего
氧化剂与燃料组合комбинация окислителя и горючего
汽油泵打油组合件качающий узел бензопомпы
汽缸组合блок цилиндров
油门杆组合件узел рукоятки рычага управления двигателем
活门组合件узел клапана
涡轮风扇和冲压〔式〕喷气发动机组合комбинирование турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя
涡轮风扇和冲压〔式〕喷气发动机组合комбинация турбовентиляторного и прямоточного воздушно-реактивного двигателя
液体组分混合смешивание жидких компонентов
液氟液氧和轻烃组合的推进剂ракетное топливо из смеси жидкого фтора, кислорода и лёгких углеводородов
激光头组合блок лазерной головки
火箭助推器组合блок ракетных ускорителей
火箭发动机与涡轮喷发动机组合комбинирование ракетного двигателя и турбореактивного двигателя
火箭发动机与涡轮喷发动机组合комбинация ракетного двигателя и турбореактивного двигателя
火箭燃料组分初始起动组合пусковая комбинация компонентов ракетного топлива
火箭燃料组分初始起动组合пусковое комбинирование компонентов ракетного топлива
火箭燃料组分初始起动组合начальное комбинирование компонентов ракетного топлива
火箭燃料组分初始起动组合начальная комбинация компонентов ракетного топлива
火箭燃料组分混合器搅拌器смеситель компонентов ракетного топлива
火箭组合комбинирование ракет
火箭组合комбинация ракет
火箭组合长度длина ракеты в сборе (с ускорителем)
灯泡-物镜组合комбинация лампа-объектив
焊接组合件сварной узел
焊接组合件сварный узел
燃料与氧化剂组合комбинирование горючего и окислителя
燃料与氧化剂组合комбинация горючего и окислителя
燃料组分平均混合比среднее значение коэффициента состава топлива
燃料组分的混合смешение компонентов топлива
爆炸组合件пироузел
球体和圆锥体组合комбинирование сферы и конуса
球体和圆锥体组合комбинация сферы и конуса
球面形组合透镜сложное сферическое стекло
由电动机和核发动机组成的复合式火箭装置комбинированная ракетная установка состоящая из электрического и ядерного двигателей
电子管和晶体检波器的组合интерфлекс
电子组合体электронный блок
电源组合блок питания
电码组合кодовое комбинирование
电码组合кодовое сочетание
电码组合кодовая комбинация
电阻、电感转换组合式超导器件рикотрон
硝化纤维和硝化甘油组合的推进剂ракетное топливо на основе нитроцеллюлозы и нитроглицерина
硝胺和硝化纤维组合的推进剂ракетное топливо на основе нитрамина и нитроцеллюлозы
硝酸和苯胺组合的推进剂ракетное топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина
〔按〕禁止组合检验контроль по запрещённым комбинациям
禁用电码组合запрещённое кодовое комбинирование
禁用电码组合запрещённая кодовая комбинация
禁码组合запрещённое кодовое комбинирование
禁码组合запрещённая кодовая комбинация
程序与合同组группа программ и контрактов
空速和马赫数组合指示器комбинированный указатель воздушной скорости и числа М
穿孔组合件卡片穿孔机 的узел перфорации карточного перфоратора
类比-数字组合模拟комбинированное аналогоцифровое моделирование
线性组合линейная комбинация (комбинирование)
组合яп. кумиаи объединение
组合блок
组合комбинирование
组合объединение
组合скомбинировать
组合совокупность
组合группировать
组合комбинировать
组合〔补偿〕设备总体федеральный комплекс (комплексации)
组合万能钳комбинированные кусачик
组合二极管сварной диод
组合仪表комбинированный прибор
组合仪表总成приборная панель в сборе
组合仪表板комплексная приборная доска
组合仪表罩кожух приборной панели
组合件объединённый агрегат
组合件встроенный агрегат
组合件объединённый блок
组合件встроенный блок
组合件комплект
组合件агрегат
组合件узел
组合件分解узловая разборка
组合件图узловой чертёж
组合件成套样板узловой комплект шаблонов
组合件的узловой
组合件装配узловая сборка
组合传感器комбинированный датчик
组合体составное тело
组合体комбинирование
组合体комбинировать
组合体комбинация
机翼机身 组合体升力подъёмная сила комбинации крыло-фюзеляж
组合信号составной сигнал
组合信号групповой сигнал
组合光极阴сложный фотокатод
组合克丝钳комбинированные кусачик
组合全息图составная голограмма
组合冲模комбинированный штамп
组合凸轮наборный кулачок
组合刀具составной инструмент
组合加法器комбинационный сумматор
组合加速器ускоритель-связка
组合动力装置составная силовая установка
组合包装групповая тара
组合化агрегатировать
组合化агрегатирование
组合压力计множественный манометр
组合原则блочный принцип
组合吊架групповая подвеска
组合图сборочная схема
组合图групповой чертёж
组合图сборочный чертёж
组合型разъёмная форма
组合型加法器сумматор комбинационного типа
组合型加法器комбинационный сумматор
组合型变换式直升机комбинированный конвертоплан
组合型材составной профиль
组合型真空压力表комбинированный мановакуумметр
组合型管线断接器断开按钮密闭飞行服的кнопка разъединения объединённого разъёма скафандра
组合型胎частичная оправка
组合型自动开伞器комбинированный парашютный автомат
组合型高度表комбинированный высотомер
组合头универсальная головка
组合头通用磁头универсальная головка
组合子逻辑комбинаторная логика
组合安装блочный монтаж
组合密封件пакет уплотнения
组合导线комбинированный провод
组合工具комбинированный инструмент
组合工艺学групповая технология
组合平口钳комбинированные плоскогубцы
组合开关комбинированный выключатель
组合开关пакетный выключатель
组合式多刻度式空速表многошкальный указатель воздушных скоростей
组合式多刻度式空速表комбинированный указатель воздушных скоростей
组合式三度空间位置指示器комбинированный указатель трёх углов пространственного положения
组合式三用高度表飞行近似高度，座舱高度 和目标高度表комбинированный указатель грубо отсчитываемой высоты полёта, высоты в кабине и высоты цели
组合式两用双针指示器комбинированный двухстрелочный указатель
组合式中间增音机промежуточный групповой усилитель
组合式仪表комбинированный прибор
组合式喷嘴комбинированная форсунка
组合式喷嘴форсунка с комбинированным способом распыла
组合式喷头головка с комбинированным способом распыла
组合式喷射器燃料泵与喷射阀组成一体насос-форсунка
组合式喷气火箭发动机комбинированный реактивно-ракетный двигатель
组合式垂直刻度盘指示器комбинированный указатель с вертикальной шкалой
组合式工具составной инструмент
组合式工具组合刀具составной инструмент
组合式开关пакетный выключатель
组合式指示器комбинированный указатель
组合式指示器комбинированный индикатор
组合式指针разрезная стрелка (прибора)
组合式指针составная стрелка (прибора)
组合式指针数字式指示器комбинированный стрелочно-цифровой индикатор
组合式显示器комбинированный индикатор
组合式有效载荷火箭发射пуск ракеты с комбинированной полезной нагрузкой
组合式机座разъёмная станина
组合式机翼составное крыло
组合式桥台сборный устой
组合式活塞составной поршень
组合式涡轮〔盘〕закреплённые на одном валу колёса турбины
组合式涡轮轴空气压缩发动机комбинированный турбовальный двигатель сжатого воздуха
组合式液体燃料喷气发动机составной жидкостный реактивный двигатель
组合式液压系统объединённая гидросистема
组合式火箭发动机комбинированный ракетный двигатель
组合式火箭发动机液体、固体燃料комбинированный ракетный двигатель
组合式热保护系统комбинированная система теплозащиты
组合式着陆指示器комбинированный индикатор посадки
组合式空气喷气发动机комбинированный воздушно-реактивный двигатель
组合式空气火箭发动机комбинированный воздушно-ракетный двигатель
组合式结晶器составной кристаллизатор
组合式结构комплексная конструкция
组合式航向和航向信标波束轴偏差指示器комбинированный указатель курса и отклонения от оси луча курсового маяка
组合式航天服密闭飞 行服комбинированный космический скафандр
组合式航天服密闭飞 行服комбинированный космический костю́м
组合式药柱燃烧剂和 氧化剂在粘合剂作用下机械混合составной заряд
组合式起落架комбинированное шасси
运送强大火箭的 组合式运输设备составной транспортёр (для перевозки мощных ракет)
组合式速度表комбинированный указатель скорости
组合式量角器комбинированный угломер
组合式钢筋混凝土结构сборный железобетонный конструкция
组合式锅炉комбинированный котел
组合式附加指令指标速度表комбинированный указатель скорости с дополнительным индексом команд
组合式驾驶仪表комбинированный пилотажный прибор
组合式高度和垂直速度表комбинированный указатель высоты и вертикальной скорости
组合弯曲сложный изгиб
组合心轴составная оправка
组合截面составное сечение
组合扩孔钻комбинированный зенкер
组合扳手комбинированный ключ
组合扳手комбинированный гаечный ключ
组合拉刀комбинированная протяжка
组合拉模составная волока
组合振动组合波комбинационное колебание
组合推刀комбинированная прошивка
组合插座блочная розетка
组合放大器групповой усилитель
组合散射комбинационное рассеяние
组合整流装置групповая выпрямительная установка
组合方法комбинированный метод
组合旋转排字印刷机мультиграф
组合曲柄составной кривошип
组合机блочно-комплектные устройства
组合机床агрегатные станки
组合机床агрегатный станок
组合机床комбинированный станок
组合杆件составной стержень
组合杆组合杆件составной стержень
组合条комбинаторная линейка
组合构件комбинированный элемент
组合枕木составная шпала
组合样板каркас из шаблонов
组合样板комбинированный шаблон
〔与蒙皮〕组合框架шпангоут, выполненный заодно с обшивкой
组合梁комбинированная балка
组合梁составная балка
组合梳状型结构гребенчатая структура
组合梳状型结构встречноштыревая структура
组合模разъёмная матрица
组合模сборочный штамп
组合模разъёмная пресс-форма
组合模型混合模комбинированная модель
组合正面阻力суммарное лобовое сопротивление
组合汽车сочленённый автобус
组合法комбинированный метод
组合波комбинационное колебание
组合测绘комбинированная съёмка
组合游动镗刀составной плавающий резец
组合滤尘器групповой пылевой фильтр
组合滤波器сложный фильтр
组合滾动滾珠轴承комбинированный скользящий и шариковый подшипник
组合灯комбинированная лампа
组合热剂焊комбинированная термитная сварка
组合焊接комбинированная сварка
组合焊条комбинированный электрод
组合焊条焊сварка комбинированными электродами
组合物комплекс
组合特性曲线совмещённая характеристика
组合理论теория соединений
组合理论组合论теория соединений
组合电子管комбинированная лампа
组合电流комбинационный ток
组合电路комбинированная цепь
组合的совмещённый
组合的объединённый
组合盘комбинационный диск
组合矿孔钻комбинированный зенкель
组合矿孔钻комбинированный зенкер
组合砂箱составная опока
组合砂箱сборная опока
组合砂轮круг сегментных шлифовальных камней
组合砂轮сегментный круг
组合确定性комбинаторная определённость
组合磁铁составной магнит
组合秤комбинационный весовой дозатор
组合端子наборный зажим
组合管комбинированная трубка
组合系统комбинированная система
组合结晶器составной кристаллизатор
组合结构агрегатированная конструкция
组合结构составная конструкция
组合绞刀комбинированная развёртка
组合网комбинированная сеть
组合而成的секциональный
组合联结комбинированное соединение
组合肋骨составной шпангоут
组合自动开关комбинированный автомат
组合自动机комбинаторный автомат
组合色散光谱спектр комбинационного рассеяния
组合蒸发器выпарная батарея
组合螺栓монтажный болт
组合补偿групповая компенсация
组合表继电器装置的таблица состояний релейного устройства
组合角尺комбинированный угольник
组合调节комбинированное регулирование
组合跳伞комбинированный прыжок
组合车刀сборный резец
组合轴составной вал
组合轴разрезной вал
组合轴承комбинированный подшипник
组合连接комбинированное соединение
组合连结комбинированное соединение
组合逻辑комбинаторная логика
组合逻辑комбинационная логика
组合逻辑元件комбинационный логический элемент
组合逻辑单元комбинационный логический элемент
组合逻辑电路комбинационная логическая схема
组合配料选编车列подбор состава
组合配置блочное размещение
组合金属护板композиционная металлическая броня
组合金属装甲композиционная металлическая броня
组合钻头составное сверло
〔机床〕组合钻头агрегатная головка
组合铣刀составная фреза
组合铣刀наборная фреза
组合镜сложное стекло
组合门дверь комбинированная
组合门составная дверь
组合阀блокировочный клапан
组合阀комбинированный клапан
组合阀组合阀комбинированный клапан
组合阴模сборная матрица
组合陀螺传感器комбинированный гироскопический датчик
组合隔框指与蒙皮组 合составной шпангоут
组合频率комбинационная частота
组合齿圈разъёмный венец
组合齿轮зубчатое колесо перебора
组织不相组合性гистонесовместимость
缓冲存储组合的容量размер буферного пула
联合组织сложное переплетение
联合组织куст
联合组织的кустовой
联动控制组合控制групповое управление
英语 UNIDO 联合国工业发展组织Организация Объединённых Наций по промышленному развитию
联合国工业发展组织УНИДО (英语 UNIDO - Организация объединённых наций по промышленному развитию)
英语 UNESCO 联合国教育、科学及文化组织Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры
联合国粮食及农业组织英文 FAOПродовольственная и сельскохозяйственная организация ООН
联合机组аггрегат
聚丁二烯和丙烯酸组合的推进剂ракетное топливо на основе полибутадиена и акриловой кислоты
聚氨脂和高氯酸胺组合的推进剂ракетное топливо на основе полиуретана и перхлората аммония
聚醚和聚氨酯组合的推进剂полиэфирно-полиуретановое ракетное топливо
脉冲形式脉冲组合形式вид импульсов
脉冲组合группировка импульсов
脉冲组合形式вид импульсов
节间和空位的组合комбинирование вакансия - междоузлие
节间和空位的组合комбинация вакансия - междоузлие
荷载组合сочетание нагрузок
荷重组合комбинирование нагрузок
荷重组合комбинация нагрузок
螺旋桨和机翼的组合комбинирование воздушный винт - крыло
螺旋桨和机翼的组合комбинация воздушный винт - крыло
裂隙梁组合梁составной балка
装好的组合件собранный узел
装配好的组合件узел в собранном виде
装配组合件собранный узел
资料组合объединение данных
起落架前轮阻尼器与动作操纵筒组合装置блок демпфера и силового цилиндра управления (носовым колесом шасси)
辅助电码组合служебная кодовая комбинация
透镜组合комбинирование линз
透镜组合комбинация линз
逻辑组合логическая комбинация
成员间 动作 配合良好的空勤组лётный экипаж с хорошей координацией (действий его членов)
里兹组合原则принцип Ритца
铁路组合车轮бандажированное железнодорожное колесо
铆焊组合结合комбинированное клёпно-сварное соединение
陀螺组合件гироскопический блок
陀螺组合件倾斜завал гироузла
陀螺组合件液体жидкость для гироузлов
陀螺组合件轴承подшипник гироузла
附加组合дополнительное сочетание
降落伞系统和涡轮喷气发动机组合комбинирование парашютной системы и турбореактивного двигателя
降落伞系统和涡轮喷气发动机组合комбинация парашютной системы и турбореактивного двигателя
降落伞组合半自动开关парашютный комбинированный полуавтомат
集合组множество
集体农庄联合建筑工程组织межколхозстрой
非化学计算燃料组分混合比отличающееся от стехиометрического соотношение компонентов топлива
非常重要的组合件жизненно важный узел
非理论燃料组分混合比отличающееся от стехиометрического соотношение компонентов топлива
Showing first 500 phrases

Get short URL