DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing 司法 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
司法Закон о компаниях
司法корпоративное право
司法人格否认прокалывания корпоративного покрова
司法人格否认снятие корпоративной вуали
司法律顾问адвокат, ведущий дела корпораций
司法律顾问специалист по праву корпораций
具有司法обладать юрисдикцией
内务司法委员会Комиссия по внутренним делам и юстиции
军事司法военная юстиция
司法手段внесудебный орган
司法手段внесудебные средства
司法手段квазисудебные средства защиты
司法手段квазисудебный орган
司法机构внесудебные средства
司法机构квазисудебные средства защиты
司法机构внесудебный орган
司法机构квазисудебный орган
刑事司法уголовная юстиция
刑事司法правосудие по уголовным делам
刑事司法уголовное судопроизводство
刑事司法уголовное правосудие
刑事司法学会Академия криминологии
协商司法консультативная юрисдикция
协商司法консультативный юрисдикция
司法судоустройство
司法правовой
司法законный
司法судейский
司法судебная власть
司法отправление правосудия
司法不公неправосудное решение
司法中心主义примат права
司法中心主义домината правосудия
司法中校подполковник юстиции
司法主权судебный суверенитет
司法争议судебный спор
司法争议правовой спор
司法事务官судебный чиновник
司法事务官судебное должностное лицо
司法人员служащий судебного ведомства
司法人员служащие суда
司法人员судебный персонал
司法体制судебное устройство
司法体系судебная система
司法保护судебная защита
司法保障юридические гарантии
司法判例судебный прецедент
司法判决решение церковного суда
司法制度система судебных органов
司法судебный участок
司法协助правовая помощь
司法协助юридическая помощь
司法协助条约договор о взаимной правовой помощи
司法Юридический отдел
司法复查пересмотр дела
司法官员судебный чиновник
司法官员судебное должностное лицо
司法实务юридическая практика
司法实务судебная практика
司法实践судебная практика
司法审判程序судебный процесс
司法审查судебный надзор
司法审查судебный пересмотр
司法审查судебный контроль
司法宣誓присяга в суде
司法常务官секретарь суда
司法常务官регистратор суда
司法建议судебное представление
司法当局судебный орган
司法当局судебная власть
司法性法的创制прецедентное право
司法惯例судебная практика (juridical practice)
司法意见судебное заключение
司法意见судебное решение
司法意见судебное заключение или решение
司法意见мнение судьи
司法手段судебные средства правовой защиты
司法拒绝отказ в правосудии
司法改革судебная реформа
司法改革реформа судебной системы
司法救助юридическая помощь
司法救济средство судебной защиты
司法文书судебный документ
司法文件судебный акт
司法文件юридический документ
司法文件судебный документ
司法文件правовой документ
司法机关судебный орган
司法机关судебные органы
司法机关органы юстиции
司法机制судебные средства правовой защиты
司法机构судебный орган
司法отправление правосудия
司法судебная власть
司法权力судебная власть
司法档案протокол суда
司法档案материалы судопроизводства
司法судебное право
司法独立независимость судебной власти (от исполнительной)
司法юридические круги
司法监督судебный надзор
司法监督надзорная юрисдикция
司法监督权надзорная юрисдикция
司法直断юрисдикция суда
司法直断юрисдикция
司法直断осведомлённость суда
司法直断признание судом какого-л. факта общеизвестным (не требующим доказательств)
司法礼让признание судом силы иностранных законов и судебных решений в порядке вежливости
司法程序правила судопроизводства
司法程序порядок судопроизводства
司法程序процессуальные действия суда
司法程序судебная процедура
司法立法прецедентное право
司法管理人员судебный управляющий
司法管辖отправление правосудия
司法管辖权право юрисдикции
司法精神医学судебная психиатрия
司法精神病学судебная психиатрия
司法统计судебная статистика
司法绩效функционирование судебной системы
司法职位судебная должность
司法自制самоограничение судебной власти делами, отнесенными к её юрисдикции
司法自制самоограничение судебной власти делами, отнесенными к ее юрисдикции
司法自由裁量权судебное усмотрение
司法自由裁量权судейское усмотрение
司法自由裁量权усмотрение суда
司法行为акт судебной власти
司法行政судебная администрация
司法行政官судья полицейского суда
司法行政官судья суда низшей инстанции с суммарной и ограниченной юрисдикцией по уголовным и иногда гражданским делам
司法行政官мировой судья
司法行政官法庭магистратский суд
司法行政官法庭мировой суд
司法行政官法庭суд магистрата
司法裁决постановление суда
司法裁决судебное решение
司法裁决权судебное усмотрение
司法裁决权судейское усмотрение
司法裁决权усмотрение суда
司法裁判отправление правосудия
司法裁判权отправление правосудия
司法裁定的分居судебное разлучение
司法裁量судейское усмотрение
司法裁量судебное усмотрение
司法裁量усмотрение суда
司法解决урегулирование в судебном порядке
司法警察бейлиф
司法警察полицейский
司法警察судебный пристав
司法认知судейская осведомлённость (в отношении фактов, полагаемых известными суду без доказательства)
司法认知осведомлённость суда
司法诉讼акт судебной власти
司法诉讼程序судебный процесс
司法调查судебное рассмотрение
司法调查судебное следствие
司法调查судебное расследование
司法调查委员会Судебно-следственный комитет
司法豁免судейская неприкосновенность
司法豁免权государственный судебный иммунитет
司法辖区судебный округ
司法辖区судебный участок
司法Министерство юстиции
司法министерство юстиции
司法部门судебная власть
司法部门一等官действительный государственный советник юстиции
司法部门机关учреждение юстиции
司法鉴定свидетельские показания специалиста
司法鉴定свидетельские показания эксперта
司法鉴定заключение эксперта
司法鉴定показания экспертизы
司法鉴定доказательства, полученные экспертизой
司法鉴定юридическая оценка
司法鉴定судебная экспертиза
司法错误неправильность в отправлении правосудия
国家司法机关государственные судебные органы
国家司法机关судебные органы
国家的司法государственная юрисдикция
国家的司法государственный юрисдикция
国家的司法管辖权государственная юрисдикция
国家的司法管辖权государственный юрисдикция
国际司法международная юстиция
国际司法救助公约Конвенция о международном доступе к правосудию
国际司法组织Международная юридическая организация
国际司法裁判международная юрисдикция
国际公司法международное право о компаниях
外事司法管辖权иностранная юрисдикция
外事司法管辖权иностранный юрисдикция
外国司法裁决постановление иностранного суда
妨害司法преступление против правосудия
妨碍司法воспрепятствование осуществлению правосудия
妨碍司法公正создание помех правосудию
妨碍司法公正препятствование отправлению правосудия
妨碍司法执行препятствовать отправлению правосудия
少年司法ювенальная юстиция
少年司法правосудие в отношении несовершеннолетних
无法人资格的公司компания без прав юридического лица
有关司法的立法прецедентное право
民事司法管辖权гражданский юрисдикция
民事司法管辖权гражданская юрисдикция
法人公司营业权права корпорации
法司судебное учреждение
法律咨询公司юридическая фирма
警务司法председатель полицейского суда
警务司法полицейский судья
资产阶级的司法制度буржуазная юстиция
资产阶级的司法制度буржуазный юстиция
预防犯罪的司法правосудие с целью предупреждения преступлений
预防犯罪的司法превентивное правосудие