 |
| Chinese | Russian |
| 中音部记号 | ключ до |
| 中音部记号 | альтовый ключ |
| 临时记号 | знаки временного повышения или понижения (диезы и бемоли на один такт) |
| 临时记号 | случайные знаки альтерации |
| 乐句记号 | фразировочная лига |
| 升记号 | диез |
| 升降记号 | знаки повышения и понижения (диез, бемоль, бекар) |
| 升降记号 | знаки альтерации (диез, бемоль, дубль-диез, дубль-бемоль, бекар) |
| 升降音记号 | знак альтерации |
| 双变记号 | двойной бемоль |
| 双降记号 | двойной бемоль |
| 变记号 | бемоль |
| 变音记号 | знаки альтерации |
| 婴记号 | диез (знак 井) |
| 延长记号 | фермата (знак продления ноты или паузы) |
| 特强记号 | знак сфорцандо |
| 符号记谱圣咏 | знаменный распев |
| 表情记号 | помета экспрессивности (напр. animato doloroso) |
| 表情记号 | знаки музыкальной выразительности |
| 视频信号记录 | запись видеосигналов |
| 还原记号 | бекар |
| 重升记号 | дубль-диез |
| 重变记号 | знаки двойной альперации |
| 重婴记号 | дубль-диез |
| 重降记号 | дубль-бемоль |
| 重音记号 | знак акцента |
| 重音记号 | акцент акцента |
| 降记号 | бемоль |
| 音部符记号 | ключ |