Chinese | Russian |
一叶萩属 | секуринега |
七叶瓣莲属 | седмичник |
三叶叶轮 | трёхлопастный ротор |
三叶图案 | трилистник |
三叶形立交桥 | клевер |
三叶的 | трёхлопастный |
三叶胶 | гевея |
三叶草型建筑物 | трилистник |
三叶草碾种机 | клеверотёрка |
三叶螺旋桨 | трёхлопастный воздушный винт |
三叶螺旋浆 | трёхлопастный винт |
三叶轴承 | трёхклиновой подшипник |
三叶钉 | трёхлопастный гвоздь |
不动叶栅 | неподвижная решётка |
不变截面叶片 | лопатка постоянного сечения |
不可调叶片 | нерегулируемая лопатка |
不可调导向器叶片 | лопатка нерегулируемого направляющего аппарата |
不对称叶片 | несимметричная лопатка |
不连续傅立叶变换 | дискретное преобразование Фурье |
与转子圆盘铸成整体的叶片 | лопатки, отлитые заодно с диском (ротора) |
中心叶子板 | центральный обтюратор (обтуратор) |
中空桨叶 | пустотелая лопасть |
低压级叶片 | лопатка низконапорной ступени низкого давления |
低压级叶片 | лопатка низконапорной ступени |
倒飞落叶飘降特技飞行 | фигура "перевёрнутый падающий лист" |
倾侧叶片 | наклонная лопасть |
假金叶的 | потальный |
偏心叶轮泵 | кулачково-лопастной насос |
偏心叶风速计 | анемометр с отклоняющейся лопастью |
偏置叶片 | смещённая лопатка |
偏转叶片 | отклоняющая лопатка |
偏转叶片 | дефлекторная лопатка |
光阑叶片 | лепесток диафрагмы |
光阑叶片 | ламель диафрагмы |
全金属桨叶 | цельнометаллическая лопасть |
全金属焊接桨叶 | сварная цельнометаллическая лопасть |
全长叶片 | лопатка полной длины |
全长固定反应度叶片 | лопатка с постоянной степенью реактивности по длине |
全长固定坏流叶片 | лопатка с постоянной циркуляцией по длине |
六叶的 | шестилопастный |
六叶锤 | шестопёр |
六齿揪树形叶片 | лопатка с шестизубчатым ёлочным хвостовиком |
切断叶片 | отрезать лопасти |
切断桨叶 | отрезать лопасти |
刚性固定叶片 | лопасть с жёстким креплением |
初叶 | примордии |
制动状态螺旋桨叶安装角 | угол установки лопастей винта на тормозном режиме |
制雪茄用的烟叶 | сигарный табак |
刺叶的 | щетинолистный |
刺叶稠李 | тёрн |
前弯叶片 | отогнутая вперёд лопатка |
前弯叶片 | отогнутая вперёд лопасть |
前弯桨叶 | отогнутая вперёд лопасть |
前弯风扇叶片 | загнутая вперёд лопатка вентилятора |
前行桨叶一边 | сторона наступающей лопасти |
前进叶片 | обгоняющая лопасть |
前进叶片 | опережающая лопасть |
前进桨叶的位置旋翼的 | положение наступающей лопасти несущего винта |
剑叶石蒜 | кливия |
剥玉米穗苞叶机 | початкоочиститель |
包装茶叶的 | чаеупаковочный |
千叶轮 | лепестковый диск |
升降百叶窗 | подъёмные жалюзи |
半开式叶轮 | полуоткрытое колесо |
半涡流叶片 | полувихревая лопатка |
半长叶片 | лопатка половинной длины |
单叶函数 | шлихт-функция |
单叶双曲面 | однополый гиперболоид |
单叶双曲面 | однолопастный гиперболоид |
单叶双曲面 | однополостный гиперболоид |
单叶弹簧片 | однолистовая рессора |
单叶性 | однолистность |
单叶片的 | однолопастный |
单叶的 | однолопастный |
单叶的 | однополостный |
单叶的 | однолистовой |
单叶螺旋桨 | однолопастный воздушный винт |
单子叶植物纲 | однодольные |
单子叶的 | односемядольный |
单子叶的 | односеменодольный |
单子叶门 | однодольные |
单层叶栅 | одноярусная решётка |
单支点工作叶片 | одноопорная рабочая лопатка |
单支点叶片 | одноопорная лопатка |
单支点叶片 | консольная лопатка |
单桨叶的 | однолопастный |
单面叶轮压缩器 的 | одностороннее колесо |
单面叶轮 | односторонняя крыльчатка |
合叶 | шалнер |
合叶摩擦 | шарнирное трение |
合叶片 | петля шарнира |
合叶片 | крыло петли |
合叶盖 | крышка на петлях |
合叶门 | навесная дверь |
合叶门 | створная дверь |
合叶门 | навесной дверь |
桨 合成材料浆叶叶型 | профиль лопасти винта из композиционного материала |
合轴桨叶 | центрированная лопасть |
后叶加压素 | адиуретин |
垂体 后叶激素一种催产 药物,可使内部器官肌肉收缩 | питуитрин |
后弯叶片 | отогнутая назад лопатка |
后弯叶片 | отогнутая назад лопасть |
后弯式叶片 | загнутая назад лопатка |
后弯桨叶 | отогнутая назад лопасть |
后弯风扇叶片 | загнутая назад лопатка вентилятора |
后掠式桨叶 | стреловидная саблевидная лопасть |
后桨面桨叶角 | угол установки брюшка лопасти |
后退桨叶 | убегающая лопасть |
含叶绿素的 | хлорофиллоносный |
吸入叶轮 | колесо всасывания |
复圆叶目 | цепень |
圆弧型面叶片 | лопатка с профилем, образованным дугами окружности |
在液压床上矫正桨叶用模板 | кондуктор для правки лопастей на прессе |
塔形叶根 | замок ёлочного типа |
塔形叶片轮叶根部 | корень лопатки с ёлочным замком |
处于桨叶旋转面外 | находиться вне конуса вращения лопастей |
处于桨叶旋转面外 | находиться вне плоскости вращения лопастей |
复叶 | листья |
<复>三叶虫纲 | трилобит |
复合材料叶片 | лопатка из композиционного материала |
复合材料叶片 | лопасть из композиционного материала |
复合硼铝叶片 | композиционная боро-алюминиевая лопасть |
复数形式的傅立叶级数 | ряд Фурье в комплексной форме |
多叶形 | многолистник |
多叶片叶轮 | многолопастная крыльчатка |
多叶片的 | многолепестковый |
多叶片的 | многолопастный |
多叶羽扇豆 | многолетний люпин |
多叶螺旋桨 | многолопастный воздушный винт |
多叶通风机 | многолопастный вентилятор |
多叶风扇 | многолопастный вентилятор |
多叶饰 | многолистник |
多列叶栅 | многоярусная решётка |
多喷管组成的叶栅 | решётка из многих сопел |
多孔冷却叶片 | лопатка с пористым охлаждением |
多孔燃气涡轮叶片 | пористая газотурбинная лопатка |
多桨叶旋翼 | многолопастный несущий винт |
多浆叶的 | многолопастный |
多轮叶的 | многолопастный |
大叶山慈姑属 | птицемлечник |
大叶藻科 | взморниковые |
大叶轮 | большое зубчатое колесо |
大叶马兜铃 | крупнолистная аристолохия |
大侧斜叶 | саблевидный контур |
大孢子叶 | мегаспорофилл |
大曲度剖面叶片 | лопатка с большой кривизной профиля |
大栅距叶片组 | лопатки с большим шагом |
大麦叶锈病 | карликовая ржавчина ячменя |
失速叶片 | лопасть в сорванном потоке |
失速叶片 | лопатка, обтекаемая со срывом |
失速叶片 | лопасть в режиме срыва |
失速桨叶 | лопасть в сорванном потоке |
失速桨叶 | лопасть в режиме срыва |
奖叶底部面积 | площадь брюшка лопасти (винта) |
奖叶弧 | дужка лопасти винта |
威尼斯百叶窗 | подъёмные жалюзи |
孢子叶球 | шишка |
孤立叶型 | изолированные профили (单叶) |
小叶片状的 | лобулярный |
小栅柜叶片组 | лопатки с малым шагом |
小麦叶锈病 | бурая ржавчина пшеницы |
尖叶槭 | платановидный клён |
尖叶槭 | остролистный клён |
尖叶的 | остролистный |
展成傅里叶级数 | разложение в ряд Фурье |
嵌入式叶片 | вставная лопатка |
嵌入式叶片 | вмонтированная лопатка |
嵌入式叶片 | вставная лопасть |
带冠叶片 | лопатка с бандажной полкой |
带冠叶片 | бандажированная лопатка |
带可变安装角的固定叶片 | неподвижная лопатка с изменяемым углом установки |
带迎角叶片传感器的空速管 | приёмник воздушного давления с флюгерным датчиком угла атаки |
干湿计百叶窗 | психрометрическая будка |
干烟叶 | табак |
平旋推进器叶轮推进器翼推进器 | крыльчатый движитель |
平板叶 | плоский лопасть |
平衡叶轮 | разгрузочный диск |
平衡叶轮卸荷盘 | разгрузочный диск |
平面叶栅 | плоская решётка профилей |
平面叶栅 | плоская решётка |
平面叶片 | плоский лопасть |
开式叶轮 | колесо открытого типа (压缩器) |
开缝叶片 | щелевая лопатка |
弧形叶片 | лопатка с дуговым профилем |
弯刀形桨叶 | саблевидный контур |
弯曲叶片 | изогнутая лопатка |
弯曲叶片 | изогнутая лопасть |
弹性桨叶旋翼 | несущий винт с упругими лопастями |
扇形盘叶片 | лопасть квадранта |
打叶剂 | дефолианты (使庄稼叶落,便于收割) |
打叶喷雾机 | опрыскиватель-дефолиатор |
打叶机 | дефолиатор (一种喷粉喷雾机) |
打成薄叶 | разлистовать |
打成薄叶 | разлистование |
扩散器叶片 | диффузорная лопатка |
扭转叶片 | закрученная лопасть |
扭转桨叶 | закрученная лопасть |
按自由涡流规律设计叶片 | лопатки, спрофилированные по закону свободного вихря |
按自由涡流设计叶片 | лопатка, рассчитанная по свободному вихрю |
挤制叶型 | штампованный профиль |
挥振时桨叶安装角增大 | увеличение угла установки лопасти при взмахе |
挥舞桨叶 | машущий лопасть |
振动桨叶 | колеблющаяся лопасть |
振动频率叶轮耗量表传感器的 | вертушка-генератор колебаний |
捆烟叶 | папушовка (成束的) |
换置导向器叶片 | перекладка лопаток направляющего аппарата |
捲叶虫 | листовёртка |
搅拌叶片 | лопасть мешалки |
搅拌叶片 | лопасть смесителя |
搅拌叶片搅拌器搅板 | лопасть мешалки |
搅拌机轮叶 | лопасть мешалки |
摆动叶片 | машущая лопасть |
摆动叶轮 | крыльчатка-генератор колебаний |
摇摆奖叶 | лопасть в маховом движении |
改变转动方向叶片 | лопатка для перемены направления движения |
散热器百叶窗 | штора радиатора |
整体式叶片和盘铸在一起的叶片 | лопасть, выполненная заодно с диском |
整体式叶片 | лопатки, отлитые заодно с диском (ротора) |
整体式叶片 | цельнофрезерованная лопатка |
涡轮所有叶片的总称 整套叶片 | облопачивание |
整套叶片 | облопатывание |
整流叶片 | спрямляющая лопатка |
整流叶片前缘空气效应 | эффект воздуха с передней кромкой спрямляющих лопаток |
整流桨叶柄指整流袖套与 叶柄为一个整体 | комель, выполненный за одно целое с лопастью |
整铣制叶片 | цельнофрезерованная лопатка |
明轮桨叶 | лопасть гребного колеса |
有叶区 | лопаточный канал |
木质桨叶 | деревянная лопасть |
机轮轴承座叶轮轴套 | втулка колеса |
栅距叶片距 | шаг лопаток |
树叶茂密的 | широколиственный |
根部叶型曲度 | кривизна профиля в корневой части |
根部固定叶片 | лопатка с закреплённой комлевой частью |
桂叶油精 | мирцен |
桉叶油烃 | эйдален |
桦切叶蜂 | пчела-листорез берёзовый |
桨叶 | перо весла |
桨叶 | перо лопасти |
桨叶 | плица |
桨叶 | лопасть весла |
桨叶 | лопасть (напр. пропеллера, весла) |
桨叶下垂角直升机的 | угол свеса лопасти |
桨叶下沉 | опускание лопасти |
桨叶下的 | подлопастный |
螺旋桨桨叶伸展面面积 | площадь спрямлённой поверхности лопастей (гребного винта) |
桨叶低距范围 | диапазон малых углов установки лопастей винта |
桨叶修整矫正装置 | устройство для правки лопастей винта |
桨叶倾角 | откидка лопасти |
桨叶减摆器 | междулопастный демпфер |
桨叶减摆器 | демпфер лопасти |
桨叶减摆器 | лопаточный демпфер |
桨叶间减震器 | междулопастный буфер |
桨叶凸面 | горбушка |
桨叶刚接式旋翼 | несущий винт с жёстким креплением лопастей |
螺旋桨桨叶制动位置 | тормозное положение лопастей (воздушного винта) |
桨叶制动锁紧环 | замыкающее стопорное кольцо лопасти |
桨叶剖面 | профиль лопасти |
桨叶变大小距 | перевод лопасти на большой малый шаг |
桨叶变距机构 | механизм поворота лопастей |
桨叶变距试验 | испытание на переключение лопастей |
桨叶可順气流收藏式旋翼 | несущий винт с убирающимися по потоку лопастями |
桨叶叶尖涡流 | завихрение у концов лопасти винта |
桨叶叶素理论 | теория элемента лопасти винта |
桨叶同锥度测量器 | измеритель соконусности лопастей |
桨叶同锥度调整 | регулировка соконусности лопастей |
桨叶向后倾斜 | завал назад (лопасти винта) |
桨叶回转角终点电门 | концевой выключатель угла поворота лопасти винта |
桨叶固定 | фиксация лопастей |
桨叶固定巢 | гнездо крепления лопатки |
桨叶型面 | профиль лопасти |
桨叶外形 | контур лопасти винта |
桨叶大距 | большой шаг лопасти (воздушного винта) |
桨叶定相 | фазирование фазировка лопастей (винтов) |
桨叶小距 | малый шаг лопасти |
桨叶尖 | конец лопасти винта |
桨叶尖旋转平面轴线 | ось плоскости концов лопастей |
桨叶展开面积 | площадь развёрнутой поверхности лопастей |
桨叶展弦比 | отношение средней хорды лопасти к диаметру (воздушного винта) |
桨叶巢 | лопастное гнездо |
桨叶工作面 | рабочая сторона лопасти |
桨叶平面形状 | форма лопасти в плане |
桨叶式拌和机 | лопастная мешалка |
桨叶式搅拌机 | пропеллерный смеситель |
桨叶式搅拌机 | лопастная мешалка |
桨叶式混合机 | лопаточный смеситель |
桨叶式混合机 | лопастный смеситель |
桨叶弧 | дужка лопасти |
桨叶弹性 | упругость лопасти |
桨叶形射束 | лопастеобразный луч |
桨叶或叶片的交错配置系 | ступенчато-расположенные системы лопастей или лопаток |
桨叶截面安装角 | угол установки сечения лопасти |
桨叶截面速度角 | угол скорости сечения лопасти |
桨叶投影面积 | площадь проектированной поверхности лопастей |
桨叶挠性 | упругость лопасти |
桨叶挥振角限动器 | ограничитель взмаха лопасти |
桨叶挥振轴 | ось взмахов лопасти |
桨叶摆动周期 | период качания лопасти |
桨叶摆动角 | угол качания лопасти |
桨叶效率 | фактор эффективности лопасти |
桨叶方位角 | азимут лопасти |
桨叶方位角 | угол азимутального положения лопасти |
桨叶旋转试验台 | стенд для испытания лопастей на крутку |
桨叶旋转面积 | ометаемая площадь лопасти |
桨叶柄 | комель лопасти винта |
桨叶校准台 | плита для проверки лопастей винта |
桨叶根 | комель лопасти винта |
桨叶根削比 | сужение лопастей |
桨叶根梢比 | сужение лопастей |
桨叶根梢比桨叶根削比 | сужение лопастей |
桨叶根部 | узел лопастей |
桨叶根部 | корневая часть лопасти |
桨叶梁 | лонжерон лопасти |
桨叶正面 | лицевая сторона лопасти |
桨叶气流分离 | срыв потока с лопатки |
桨叶气流分离 | срыв потока с лопасти |
桨叶混合器 | смеситель лопастного типа |
桨叶滞后角限制器 | ограничитель угла отставания лопасти |
桨叶热干箱 | электропечь для просушки лопастей |
桨叶片凸面 | горбушка |
桨叶理论 | лопастная теория |
桨叶的 | лопастный |
桨叶的周期变距 | циклическое изменение шага лопасти |
桨叶相对宽度 | относительная ширина лопасти (винта) |
桨叶空气动力力矩 | момент аэродинамической крутки лопасти |
桨叶纵轴线 | продольная ось лопасти |
桨叶角终点电门 | концевой выключатель лопасти воздушного винта |
桨叶结冰 | обледенение лопастей |
桨叶绕轴向活动关节转动 | поворот лопасти в осевом шарнире |
桨叶角 | шаговый угол (гребного винта) |
桨叶角 | питч-угол (воздушного винта) |
螺旋 桨 桨叶设计面面积 | площадь проектированной поверхности лопастей (гребного винта) |
桨叶质量特性 | массовая характеристика лопасти |
桨叶质量特性参数即洛克数 | массовая характеристика лопасти |
桨叶距操纵杆 | тяга управления шагом лопастей |
桨叶转动力矩 | момент вращения лопасти |
桨叶转动摇臂直升机旋翼桨叶 | рычаг поворота лопасти |
桨叶轮 | лопастное колесо |
桨叶边缘 | кромка лопасти винта |
桨叶运动稳定性 | устойчивость движения лопасти |
桨叶铰 | шарнир лопасти |
桨叶铰接式旋翼 | несущий винт с шарнирно закреплёнными лопастями |
桨叶铸件 | отливка лопатки |
桨叶锻造 | поковка лопасти (винта) |
桨叶长宽比 | удлинение лопасти винта |
桨叶面 | брюшко лопасти |
桨叶面 | брюшко лопасти винта |
桨叶髙距 | большой шаг лопасти (воздушного винта) |
椭圆形桨叶 | овальная лопасть |
椭圆形桨叶螺旋桨 | винт с эллиптическими лопастями |
楔形桨叶 | клиновидная лопасть |
正切叶输式流量计 | расходомер с тангенциальным ротором |
气体动力叶型曲度 | кривизна аэродинамического профиля |
气体动力面叶栅 | решётка аэродинамических поверхностей |
气体动力面叶栅 | решётка аэродинамических профилей |
气冷式叶片 | лопатка, охлаждаемая воздухом |
气冷式叶片 | лопатка с воздушным охлаждением |
气冷式发动机叶片 | оребрение двигателя воздушного охлаждения |
气流分离叶片 | лопатка срыва потока |
气象百叶箱 | психрометрическая будка |
气象百叶箱 | метеорологическая будка |
洋苏叶浸液 | шалфей |
活叶 | переставная лопасть |
活动百叶窗 | подвижные жалюзи |
活动轮叶 | съёмная лопасть |
流束导直叶片 | струевыпрямитель |
浆叶下工作表面 | рабочая поверхность лопасти |
浆叶下工作表面 | нижняя поверхность лопасти |
浆叶压力 | давление на лопасть |
浆叶喷气驱动 | реактивный привод лопасти |
浆叶宽径比 | относительная ширина лопасти (винта) |
浆叶弯曲度 | изгиб лопаток |
停机时 浆叶弯曲度 | изгиб лопастей (на стоянке) |
浆叶形射束 | веслообразный луч |
浆叶扭转 | закрутка лопастей |
浆叶旋转面积 | ометаемая площадь лопасти |
浆叶旋转面积 | ометаемая площадь |
浆叶的 | лопастный |
浆叶距 | шаг лопастей винта |
浆叶锥体 | конус лопастей |
浆叶锻件 | поковка лопасти (винта) |
片管式散热器管子叶片式冷却器 | трубчато-пластинчатый радиатор |
用掺有玻璃纤维塑料制作的叶片 | лопасть из пластика, армированного стекловолокном |
瘤叶甲科 | листоеды |
硬阔叶树种 | твёрдая лиственная порода |
稳定器叶片 | перо стабилизатора |
稳焰器叶片 | лопатка диффузора |
稳焰器叶片扩压器叶片 | лопатка диффузора |
等厚轮叶 | прямая лопатка |
等强度叶轮 | диск равносопротивления |
紊流激起的叶片振动 | колебания лопастей возбуждаемые турбулентностью |
紊流激起的叶片振动 | колебания лопати возбуждаемые турбулентностью |
网板盘叶片 | пластинка с растром в шахматную клетку |
脱叶 | обезлистветь |
脱叶剂 | дефолиант |
船桨形桨叶 | веслообразная лопасть |
船桨形桨叶螺旋桨 | воздушный винт с веслообразными лопастями |
茎叶 | квашенина (喂家畜用) |
茎叶 | ботва (块根植物的) |
茎叶切碎机 | ботводробитель |
茎叶切除器 | ботворез |
块根植物的 茎叶拨离板 | щиток для отвода ботвы |
茎叶排除器 | ботвоотвод |
茎叶收割的 | ботвоуборочный (块根植物) |
茎叶收集器 | ботвособиратель |
茎叶收集器 | ботволовушка |
茎叶清除器 | ботвоудалитель |
茎叶粉碎机 | ботводробитель |
茎叶粉碎清除器 | удалитель ботвы дроблением |
茎叶轧碎机 | ботводробитель |
茶叶净化机 | чаеочистительная машина (清除采下的茶叶内杂物的机器) |
茶叶分称包装厂 | чаеразвесочная фабрика |
茶叶分称包装的 | чаеразвесочный |
茶叶碱 | эуфиллин |
茹氏桨叶涡流理论 | лопастная вихревая теория Н. Е. Жуковского |
落叶剂 | бутифос (收获棉花前打叶用的药剂) |
落叶松 | лиственница |
落叶松属 | лиственница |
落叶松林 | лиственничник |
落叶松皮素 | мальтол |
落叶松群落 | лиственничник |
落叶松花蝇 | лиственничная муха |
落叶松蕈属 | полипорус |
落叶松酸 | мальтол |
落叶林 | чернолесье |
落叶植物 | листопадное растение |
落叶飘降特技飞行 | фигура "падающий лист" |
尖点 蔓叶线的 | циссоидальный |
蜡叶榔 | карнаубская пальма |
调叶式水轮机 | лопастно-регулируемая турбина |
调温百叶窗 | терморегулирующая заслонка |
贝叶斯公式 | формула Бейеса |
转叶泵 | лопастный насос |
转动叶栅 | вращающаяся решетка |
转动叶片 | вращающаяся лопатка |
转动叶片工作叶片 | рабочая лопатка |
转动奖叶 | набегающая лопасть |
转动桨叶 | закручивать лопасть |
转动浆叶 | закручивать лопасть |
转子叶片 | лопасть крыльчатки |
转子叶片 | лопатка ротора |
转子叶片叶轮片 | лопасть крыльчатки |
轮叶 | гребок (轮船等的) |
轮叶 | плица |
轮叶 | лопатка |
轮叶轮船等的 | гребок |
轮叶 | лопатка крыльчатки (турбины) |
轮叶 | лопасть гребного винта (колеса) |
轮叶式泵 | лопастный насос |
轮叶式泵 | крыльчатый насос |
轮叶的 | лопастный |
轮叶的 | лопаточный |
轮叶的 | лопастной |
轮叶间的 | межлопастный |
送风机叶片 | лопатка вентилятора |
送风机叶片 | лопасть вентилятора |
送风机进口导向叶片 | лопатка входного вентиляторного контура |
送风机进口导向叶片 | лопатка входного направляющего аппарата вентилятора |
逆傅里叶交换算子 | оператор обратного преобразования Фурье |
逆向导流叶片 | реверсирующая лопатка |
通风口叶栅 | решётка диффузора |
通风器叶轮 | рабочее колесо вентилятора |
通风机叶轮 | крыльчатка вентилятора |
销钉固定式叶片 | лопатка со штифтовым креплением |
阔叶乔木 | лиственное дерево |
阔叶林 | чернолесье |
阔叶林 | лиственный лес |
阔叶林 | широко лиственный лес |
阔叶林狐 | березнячка |
阔叶林的 | чернолесный |
阔叶树 | лиственные пилильщики |
阔叶树 | дерево лиственной породы |
阔叶树原木 | баланс лиственных пород |
阔叶树林 | лиственный лес |
阔叶树林 | чёрный лес |
阔叶树林 | лиственное насаждение |
沼泽或沿河的 阔叶树林带 | урёма |
沼泽或沿河的 阔叶树林带 | урема |
阔叶树种木材 | древесина лиственных пород |
阔叶的 | лиственный |
阔叶的 | широколиственный |
阻尼叶片 | лопатка амортизатора |
限臂器叶片 | лопасть ограничителя разброса рук |
除叶 | обезлиствение |
除叶腋新梢 | выломка |
除茎叶器 | ботвоудаляющий аппарат |
静叶 | направляющая лопатка |
静叶 | лопатка статора |
静叶片 | направляющая лопатка (汽轮机) |
静叶片 | направляющая лопасть (涡轮机的) |
静子叶片 | статорная лопатка |
静子叶片固定叶片静叶 | лопатка статора |
静子叶片级 | ступень с неподвижными лопатками |
静子叶片组 | лопатки статора |
非可调桨叶螺旋桨 | винт с непереставными лопастями |
非扭转叶片 | незакрученная лопатка |
非扭转叶片 | незакрученная лопасть |
非扭转桨叶 | незакрученная лопасть |
马刀式桨叶 | стреловидная саблевидная лопасть |
马刀形桨叶 | саблевидная лопасть (воздушного винта) |
马铃薯茎叶收割机 | ботвоуборочная машина (БМ-6) |