DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Astronautics containing | all forms
ChineseRussian
动用的应急备品неприкосновенный аварийный запас
压缩流体边界层пограничный слой в потоке несжимаемой жидкости
回收导弹неспасаемая ракета
回收的火箭неспасаемая ракета
收回飞行器неспасаемый летательный аппарат
优选方案不回收型неспасаемый вариант
双瓣活门式调喷嘴двухстворчатое регулируемое сопло
信级граница достоверности
偏转喷流отклоняемая реактивная струя
加收舱спасаемая капсула
动火箭发动机ориентируемый ракетный двигатель
升降的地下天线подземная выдвижная антенна
卸火箭助推器съёмный ракетный ускоритель
回收舱возвращаемая капсула
回收飞行полет с возвращением на землю
多次使用的容器контейнер многократного использования
折叠桶мягкая канистра
折翼гибкое крыло
抛掷的助推器сбрасываемый ускоритель
拆卸盖板съёмная плита
拆对接环разъёмное стыковочное кольцо
控环镜试验室термобарокамера для испытаний в регулируемых условиях
控降落управляемая посадка
操纵航天密封舱可操纵航天舱маневрирующая космическая капсула
操纵航天舱маневрирующая космическая капсула
收回卫星спутник многократного использования
燃性元素горючий элемент
燃混合剂воспламеняющий смесь
空运的导弹аэротранспортабельная ракета
空运的火箭аэротранспортабельная ракета
见激光辐射видимое излучение лазера
调整导叶регулируемая лопатка направляющего аппарата
调整风机导叶регулируемая лопатка направляющего аппарата
调节的尾喷管锥体игла регулируемого сопла
贮推进剂долгосохраняющееся ракетное топливо
贮推进剂долгосохраняющееся стабильное при хранении ракетное топливо
贮推进剂топливо, допускающее длительное хранение в баках
转向燃烧室поворотная камера сгорания
重复使用的集装箱повторно используемый контейнер
靠性准绳критерий надежности
靠性标准критерий надёжности
靠性评定оценка эксплуатационной надежности
容许靠性等级приемлемая степень надёжности
导流器调叶片регулируемая лопатка направляющего аппарата
成套救生备件不动用的应急备品неприкосновенный аварийный запас
析象行结构见度видность строчной структуры
电视摄象摄面积площадь, просматриваемая телевизионной камерой
运营靠性评估оценка эксплуатационной надежности
运营靠性鉴定оценка эксплуатационной надежности
返回舱возвращаемая капсула