DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Information technology containing | all forms
ChineseRussian
修正的错误неисправимая ошибка
兼引用исключающая ссылка
兼的"或"исключающее ИЛИ
兼的或исключающее ИЛИ
分的数据块неделимый блок данных
分页区бесстраничный раздел
寻址寄存器неадресуемый регистр
恢复误差неисправимая ошибка
校正的误差неисправимая ошибка
检测错误непроверяемый дефект
移数据集неперемещаемый набор данных
编排模块нередактируемый модуль
编程序的动作непрограммируемое действие
能事件невозможное событие
能再启动的停堆останов без возможности повторного пуска
互斥引用不兼引用исключающая ссылка
产品移植性переносимость продуктов
任务数变多道程序设计мультипрограммирование с переменным числом задач
全点寻址显示装置полноадресуемый дисплей
内插靠性собственная надежность
动态编程序的计算机динамически программируемая ЭВМ
取得许进入получать доступ
互换微程序сменная микропрограмма
互换程序带сменная лента с программой
互换部件чередующийся блок
伸缩定址гибкая адресация
信度степень надежности
信程度степень достоверности
兼容穿孔带совместимая перфолента
再写控制存储器перезагружаемое управляющее запоминающее устройство
再存储控制存储器перезагружаемая управляющая память
再定位的程序перемещаемая программа
再定位程序перемещаемые программы
再配置项перемещаемый терм
写存储器перезаписываемая память
分页区зона со страничной организацией
变下标界переменная граница индекса
变信息переменная информация
变取数时间переменное время выборки
变周期操作операция с переменным циклом
变周期时间переменная длительность цикла
变地址подвижной адрес
变地址подвижный адрес
变地址переменный адрес
变地址常数адресная константа типа V
变地址游动地址плавающий адрес
变字переменное слово
变存取时间переменное время выборки
变引出端плавающий вывод
变步长переменный шаг
变长信息组блок переменной длины
变长字操作работа со словами переменной длины
变长字运算работа со словами переменной длины
变长度单元ячейка с переменной длиной
变长编号нумерация с переменной длиной номера
寻址数据адресуемые данные
寻址时钟адресуемый счётчик времени
录光盘записываемый компакт-диск (compact disk - recordable)
执行语句执行语句выполняемый оператор
扩充的指令系统гибкая система команд
扩展库открытая библиотека
扩展性возможность наращивания
按虚线撕下纸带的压板планка для отрыва бумажной ленты
换件съёмный блок
换式磁盘组пакет дисков
换格式сменный бланк
控复位управляемый сброс
控电位управляемый потенциал
操作性удобство и простота использования (в работе)
擦度стираемость (录音带)
擦性стираемость (擦去记号的可能性)
擦性возможность стирания записи
擦磁盘стираемый диск
更换的数据记录媒体съёмный носитель данных
更新模块регенерируемый модуль
服务时间эксплуатационная надёжность
服务时间время для обслуживания пользователей
消耗资源расходуемый ресурс
用存储器имеющаяся память
用性指示器индикатор готовности (к работе)
用性控制器устройство управления доступностью
用时间время для обслуживания пользователей
用时间эксплуатационная надёжность
用时间доступное время
用部件доступное устройство
用部件队列очередь доступных устройств
用页面队列очередь доступных устройств
移动计算机мобильный компьютер
移动项перемещаемый терм
移植文件格式формат переносимых документов
穿戴式电脑носимый компьютер
维修性пригодность к эксплуатации
编址数据адресуемые данные
编程中断программируемое прерывание
编程序微控制器программируемый микроконтроллер
编程性возможность программирования
编程符号生成器программируемый знакогенератор
自由编程序的数据采集系统свободно программируемая система сбора данных
行基допустимая база
行解возможное решение
见读出记录визуально читаемая запись
计算函数вычислимая функция
访问字вызванное слово
调冲击регулируемый удар
调整程序库библиотека настраиваемых программ
调编译程序гибкий компилятор
调页区зона со страничной организацией
达顶点достижимая вершина
逆加工性обрабатываемый в обратном порядке
逆计数реверсивный счёт
选停机指令команда условного останова
选取方案приемлемая схема
选成分необязательный элемент
选成员необязательный элемент
选标号необязательная метка
采纳方案приемлемая схема
重入程序重复使用程序повторно используемая программа
重入辅程序повторно используемая подпрограмма
重启动子程序повторно входимая подпрограмма
重复误差воспроизводимая ошибка
重新分配库библиотека перемещаемых модулей
靠度安全因数степень надежности
靠性обоснованность
靠性提高повышение надёжности
靠性程度степень надёжности
靠性程度уровень надёжности
靠程度обоснованность
靠程度уровень надежности
高压纸卷筒переставляемый валик
同概率能性равновозможное событие
同概率公算的能性равновозможные события
吸盘磁轭磁盘组换式磁盘组пакет дисков
均等能性равновозможное событие
基本语основное утверждение
未编号的认字符ненумерованное подтверждение
机器用时间доступное машинное время
机器读媒体машинно-считываемый носитель
机器读媒体машиночитаемый носитель
机器靠性надежность машины
模块扩性модульная расширяемость
浮动模块再定位模块перемещаемый модуль
浮动程序再定位的程序перемещаемая программа
浮动项再配置项перемещаемый терм
现场编程逻辑门阵列программируемая логическая интегральная схема
现场编程逻辑闸阵列программируемая логическая интегральная схема
擦可编程序只读存储器электрически стираемое программируемое ПЗУ
相等能事件равновозможное событие
相等能事件同概率可能性равновозможное событие
硬设备靠性надёжность аппаратурных средств
等公算能性равновозможное событие
等概率事件同概率公算的能性равновозможные события
算法不алгоритмическая неразрешимость
算法的不解性алгоритмическая неразрешимость
编程序的能性возможность программирования
置信度靠程度степень уверенности
计算机识别的信息载体носитель информации, воспринимаемый машиной
计算机靠性надежность машины
证管理局управление лицензирования
输入认подтверждение ввода
输入认输入确认подтверждение ввода
通用公共许общедоступная лицензия
高脱涅夫定理теорема Котельникова