叫呼 – phrases

Terms for subject General containing 叫呼 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
与呼叫的人交谈	переговор с вызываемым лицом
业务呼叫	служебный разговор
事故呼叫	аварийный вызов
事故呼叫遇险呼号	аварийный вызов
交换台呼叫排队记录器	регистр ступени распределения вызовов по коммутаторам
交流呼叫设备	вызывное устройство переменного тока
从森林里传出的呼叫	~ + 前置词 + что (相应格) возглас из лесу
会议自动呼叫	конференц-связь автоматическая
充电式呼叫音响发电机	батарейный вызывной генератор
内部呼叫	внутренно-вызывной сигнал
分组呼叫法	групповая передача заказов
占线及呼叫信号机	зуммерная и вызывная машина
反向呼叫专利技术	патентная техника обратного вызова
叫呼	звать
叫呼	призывать
叫呼	высмеивать
叫呼	осмеивать
叫呼	кричать
听见呼叫声	слышать возглас
呼入来话呼叫	поступивший вызов
呼叫	орать
呼叫	кричать
呼叫	звать
呼叫	вызов
呼叫中心	колл-центр
呼叫中心	центр телефонной связи
军呼叫信号	позывной сигнал
呼叫信号	св. вызывной код
呼叫信息分析	анализ данных вызова
呼叫号码	номер вызова
呼叫周期	период вызова
呼叫器	прибор для вызова
呼叫字母	позывая буква
呼叫指示器	св. указатель вызовов
呼叫指示灯	контрольная лампа для вызова
呼叫排队机	ступень распределения вызовов
呼叫接收	вызов принят
呼叫提醒	предупреждение о вызове
呼叫救命	звать на помощь
呼叫服务	сервис звонков
呼叫未被接收	неприём вызова
呼叫电话	позывной телефон
呼叫箱	вызывной ящик
呼叫线路识别信号	сигнал идентификации вызываемой линии
呼叫线路识别设备	средство идентификации вызываемой линии
呼叫继电器	св. вызывное реле
呼叫自动转移	передача соединения
呼叫表示灯	контрольная лампочка для вызова
呼叫识别器	определитель вызова
呼叫转向	деривация телефонных вызовов
呼叫转话务员	передача вызова оператору
呼叫转话务员	перевод вызовов к оператору
呼叫限制	запрет вызова
呼天不应，叫地不闻	неоткуда получить помощь
呼天不应，叫地不闻	вызываешь небо, оно не отвечает, вызываешь землю, она не слышит
回答呼叫	отзываться на зов
外部呼叫	внешне-вызывной сигнал
大呼小叫	кричать
大呼小叫	вскрикивать
大家只用水手长这一称呼来叫他	все звали его просто боцманом
室外呼叫电铃	наружный вызывной звонок
局内线呼叫按钮	кнопка внутристанционных линий
带手摇发电呼叫装置的携带式电话机	переносный телефонный аппарат с индукторным вызовом
应答呼叫吊牌	опросно-вызывной клапан
总呼叫灯	общая вызывная лампа
感应呼叫	трансформаторный вызов
感应呼叫	индуктивный вызов
我直呼其名，叫他查理	Я обращалась к нему по имени, звала его Чарли
护士呼叫系统	система санитарной помощи
按台优先呼叫损失	потеря приоритетных вызовов по станции
无感呼叫	гальванический вызов
无线呼叫器	беспроводная система вызова
每次呼叫的固定路由	фиксированная маршрутизация по каждому вызову
狂呼大叫	кричать что есть мочи
狂风暴雨在吼叫，在呼啸	Ревёт и плачет неистовая буря
用户呼叫灯	лампа вызова абонента
电容呼叫	конденсаторный вызов
症呼乱叫	неистово визжать
盲目呼叫	вызов вслепую
程序库自动呼叫	автоматический вызов библиотеки
紧急呼叫	срочный вызов
紧急呼叫	тревожный вызов
紧急呼叫	срочный звонок
紧急呼叫	экстренный вызов
终端被呼叫	терминал вызван
自动呼叫程序库	библиотека автоматических вызовов
茶炊呼叫着指水开了	самовар шумит
蜂音呼叫携带式电话机	переносный телефонный аппарат с фоническим вызовом
蜂音呼叫电话机	фонический телефонный аппарат
视频呼叫	видеовызов
警报呼叫	тревожный вызов
选号呼叫盘	блок избирательного вызова
递推自动呼叫	рекурсивный автоматический вызов
通用呼叫电键	универсальный вызывной ключ
通话呼叫电键	разговорно-вызывной ключ
通话呼叫键	переговорно-вызывной ключ
遇忙呼叫前转	переключение при занятости
重复呼叫源	источник повторных вызовов
长途电话多户集中呼叫法	пачечный метод междугородной связи
间歇呼叫信号	последующие посылки вызова
集体呼叫	цирк вызов
集体呼叫法	групповая передача заказов
音频选号呼叫	избирательный тональный вызов
鹅大声呼叫	~ + 动词(第三人称) гуси громко кричат

Get short URL