口谈 – phrases

Terms containing 口谈 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	Russian
fig.of.sp.	万口一谈	говорить в один голос
fig.of.sp.	万口一谈	поддерживать единую версию
gen.	万口一谈	во всех устах одна и та же речь
gen.	人口问题记者谈话会	Коллоквиум для журналистов по вопросам народонаселения
gen.	以信任的口吻谈话	разговаривать доверительно
gen.	口吃，不能剧谈	быть косноязычным и не уметь вести оживлённую беседу (вести беглый разговор)
gen.	口头谈话分语体	устно-разговорная разновидность
gen.	口头谈话变体	устно-разговорная разновидность
gen.	口谈	говорить
product.	口谈	в разговоре
gen.	口谈	в беседе
gen.	口谈	беседовать
gen.	用...口气谈话	разговаривать в каком-л. тоне
gen.	用适当的口气谈话	взять подобающий тон в разговоре
gen.	说地谈天口	краснобайство, умение сильно и убедительно говорить
gen.	闭口不谈	замалчивать
gen.	闭口不谈	держать язык за зубами
gen.	闭口不谈	помалкивать
gen.	闭口不谈	обходить строгим молчанием
gen.	顺口谈天	легкомысленно болтать
gen.	顺口谈天	говорить обо всём, что приходит на ум

Get short URL