DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing | all forms
ChineseRussian
чрезвычайное обстоятельство
авария
чрезвычайное положение
непредвиденный случай
бунт
открытое восстание против установленной власти (в особенности - солдат против офицеров)
поднять мятеж
поднять бунт
мятеж
реализовать имущество
动成本переменные затраты
торговля
распродажа (по сниженным ценам)
торговая сделка
сбыт
превращать в деньги
продавать
реализовать
продажа
卖权полномочия на продажу (право продать актив в случае банкротства кредитора или других событий)
преобразование
видоизменять
вносить изменения
менять
отмена (судебного решения, закона)
更判决отмена судебного решения
更判决изменение судебного решения
更原判кассация судебного решения
更合同изменение договора
更审判地点изменение территориальной подсудности
更审判地点перенесение дела в другой суд
更登记изменение регистрации
更诉讼请求изменять исковые требования
更通知书уведомление об изменении
смерть в результате несчастного случая
изменение конституции
现价值ликвидная стоимость
现性соответствие требованиям рынка
секретный
тайный
фальсификация
переделка
вносить изменения
видоизменять
изменять
перестройка
поправка
изменение
подделка
фальсифицировать
подделывать (под что-л.)
переделывать
造者фальсификатор
造货币подделывать денежные знаки (монету)
可更的遗嘱завещание, неопределенное по содержанию
合同изменение условий договора
распад брака
宪法的改изменение конституции
市场цен на рынке
带来внесение изменений
引入внесение изменений
强制принудительная продажа
态者лицо, страдающее половым извращением
情势不条款оговорка о неизменных обстоятельствах (т. е. о том, что договор сохраняет силу, если не изменяются обстоятельства, при которых он заключён)
вносить изменения
модификация
исправление
менять
поправка
перестройка
决心изменять решение
审判地点изменение территориальной подсудности
审判地点перенесение дела в другой суд
политический переворот
政策转изменение политики
изменения в окружающей среде
环境изменение среды
社会социальные изменения
私下продажа по частному соглашению (не по объявлению ине с аукциона)
诉讼изменение иска
资产продажа заложенного имущества