Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Business
containing
变
|
all forms
Chinese
Russian
不
变
性
неизменность
不
变
价值
неизменная стоимость
不
变
价格
константная цена
不
变
价格
стоп-цена
不
变
价格成交额
оборот в неизменных ценах
不
变
成本
константная себестоимость
统
不
变
权数
постоянный вес
不
变
构成指数
индекс постоянного состава
不
变
费用
постоянные расходы
不
变
资本
константный капитал
不
变
资本与可变资本的比例
отношение постоянного капитала к переменному
不可
变
更期
безотзывный период
不可
变
现的储备
неликвидные запасы
不可
变
现财产
неликвидный инвентарь
不可改
变
的
безотзывный
不断
变
化的
Динамичный
不断
变
化的形势
Динамичная обстановка
不间断
变
差
непрерывная вариация
世界经济联系体系
变
动
сдвиги в системе мирохозяйственных связей
交易条件无法
变
更交易
твёрдая сделка
产品成本
变
动指数
индекс изменения себестоимости продукции
产量的
变
动
динамика выпуска продукции
人口
变
动
движение населения
人口
变
化
демографическое изменение
人口情况的
变
化
перемены в демографических процессах
人口的机械
变
动
механическое движение населения
人口的自然
变
动
естественное движение населения
付款额
变
更
изменение размера платежей
价值形态
变
换
смена формы стоимости
价格
变
动
изменение цен
价格
变
动周期
циклы в динамике цен
价格
变
动趋势
тенденция изменения цен
价格
变
化
конъюнктурное изменение цен
价格
变
化
изменчивость цен
价格水平
变
化率
коэффициент изменения уровня цен
价格自发
变
动
стихийное изменение цен
会计
变
化登入
бухгалтерская трансформационная проводка
供给的周期
变
化
динамика циклов предложения
债务的
变
动
динамика задолженности
假定不
变
支出
условно-постоянные расходы
假定可
变
支出
условно переменные расходы
公债条款
变
更
конверсия
公债条款
变
更发行
конверсионная эмиссия
公司
组织
核算政策
变
更
изменение учётной политики организации
利息率结构
变
换
перевёрнутая структура процентных ставок
利润率
变
化
изменение нормы прибыли
剔除物价
变
动因素的国民生产总值指数
дефлятор валового национального продукта
剔除物价
变
动因素的指数
индекс-дефлятор
剔除物价
变
动因素的指数
дефлятор
(英deflanor)
办理
变
更目的站戳记
штемпель станции переадресовки
变
产
распродать имущество
变
动
динамика
变
动价格条款
оговорка о скользящих ценах
变
动基数
переменная база
统
变
动度
степень вариации
变
动指标
показатель деятельности
变
动指标
показатель движения
变
动指标
показатель вариации
变
动指标
динамические показатели
变
动曲线
кривая движения
变
动标志
изменчивый признак
变
动的
динамический
变
动迅速
лихорадка
变
动预算
гибкий бюджет
(прогноз доходов и расходов при разном объёме производства)
变
化
изменчивость
变
化
движение
变
化的财务报告
финансовый трансформированный отчет
变
化系统
динамическая система
变
卖产业
распродавать имущество
变
卖住房的特殊性
особенности продажи жилых помещений
变
卖债务人企业
продажа предприятия должника
变
卖债务人被查封财产
реализация арестованного имущества должника
变
卖债务人财产
продажа имущества должника
变
卖债务人部分财产
продажа части имущества должника
变
卖抵押品
реализация залогов
变
卖生产资料
реализация средств производства
变
卖财产
распродажа имущества
变
压器站
трансформаторный пункт
统
变
差
вариация
变
差
变异
系数
коэффициент вариации
变
异
варьирование
统
变
异度
мера вариации
统
变
异指标
показатель вариации
变
异数列
вариационные ряды
变
形账户
модифицированный счёт
限制、要求等
变
得更为硬性
ужесточение
变
成
превращение
变
换
конверт
公债等
变
换条件
конвертирование
变
数
量
переменная величина
变
数
вариант
变
数增量
дельта
变
更
модификация в учёте
变
更
条款
基金
конвертируемый фонд
变
更函件地址
переадресовка корреспонденции
变
更到站
переадресовка
变
更到站
изменение станции назначения
变
更单据地址
переадресовка документов
变
更地址
переадресовка
变
更收获人
изменение получателя груза
变
更条件优先股
конвертируемые префакции
变
更条件债券
долговое конверсионное обязательство
变
更航向
девиация
变
更航程
изменение рейса
变
更预算债务限额
изменение лимитов бюджетных обязательств
变
相的商业资本
разновидность торгового капитала
变
相货币
суррогат денег
变
种
видоизменение
变
量
варьирование
统
变
量
вариант
变
量数列
вариационные ряды
统
变
量数列图
график вариационных рядов
变
革
сдвиг
可
变
动性
подвижность
可
变
换
性
конвертабельность
可
变
更的票据
конвертируемый вексель
统
可
变
权数
переменный вес
统
可
变
权数
непостоянный вес
可
变
构成指数
индекс переменного состава
可
变
标志
переменный признак
可
变
现业务黄金规则
золотое правило проведения ликвидных операций
可
变
现市场
ликвидный рынок
可
变
现款
性
ликвидность
可
变
现款储备
ликвидный резерв
可
变
现款担保品
ликвидное обеспечение
可
变
现款的
ликвидный
可
变
现款的担保品
ликвидное обеспечение
可
变
现款的财产
ликвидный инвентарь
可
变
现款的资产
ликвидные активы
可
变
现款资金
ликвидные средства
可
变
现财产
ликвидный инвентарь
可
变
现资本
ликвидный капитал
可
变
现金配给
рационирование ликвидных средств
可
变
相关
переменная корреляция
可
变
税率
гибкий тариф
可
变
费用
переменные расходы
可
变
资源
переменные ресурсы
周期
性
变
化
периодическое изменение
周期
变
形
деформация цикла
经济
周期
变
更
модификация цикла
周期性
变
换
циклическая перемена
周期转
变
现象
феномен обратного переключения
品种
变
动
сдвиги в ассортименте
品种
变
动
ассортиментные сдвиги
商品
变
形
товарная метаморфоза
商品储备
变
动报告表
отчет о движении товарных запасов
商品流通品种
变
动指数
индекс ассортиментных сдвигов в товарообороте
商品物资
变
价证明书
справка о реализации товарно-материальных ценностей
商品物资
变
价证明书
справка об остатках товарно-материальных ценностей
商品物资
变
动计划
план движения товарно-материальных ценностей
统
因
变
量
数
зависимое изменение
国际收人的
变
动情况
движение платёжного баланса
国际贸易额的
变
动
динамика международного товарооборота
失业人员的
变
动情况
динамика безработных
季节性
变
动
波动
сезонное колебание
季节性
变
动数字
данные о сезонных изменениях
对外债务
变
更
внешняя конвертируемость
尝试
变
更
трансформированный пробный баланс
就业总人数的
变
动情况
динамика общего числа занятых
局势的演
变
круговорот событий
工业
变
革
промышленный переворот
工作
变
动
перемена работы
工资
变
动
колебание заработной платы
工资
变
动指数
показатель изменения зарплаты
工资与利润份额的
变
动情况
динамика долей заработной платы и прибыли
工资中的可
变
部分
переменная часть зарплаты
平均不
变
价格
средняя постоянная цена
应
变
战略
стратегия приспособления
强度
变
化
вариация интенсивности
影响外汇
变
化业务
операция и, влияющие на изменение валютной позиции
往来账户
变
动计算表
расчёт движения текущих счетов
成本
变
化
динамика себестоимости
成本各要素
变
动
изменение себестоимости по отдельным элементам
所有权
变
换
смена титулов собственности
技巧
技能
变
得不熟练
дисквалификация
摆动幅度
变
动范围
предел колебания
收入的
变
动
динамика доходов
改
变
交货日期
перенёсение даты поставки
改
变
交货期
перенёсение срока поставки
改
变
产品开支标准通知书
извещение об изменении норм затрат на изделие
改
变
供货期
перенос срока поставки
改
变
储蓄额
изменение объёма сбережений
改
变
工作
перестройка работы
改
变
平价
перестройка паритетов
改
变
方向
переориентировка
改
变
方针
переориентировка
改
变
方针
переориентация
改
变
消费量
изменение объёма потребления
改
变
票面额
деноминация денег
改
变
票面额
проведение деноминации
改
变
货币,纸币
票面额
票面价值
деноминация
改
变
程序
перестройка программы
改
变
股票面额
деноминация акций
有价证券展期
变
现重组
своп с целью продления срока
有价证券总存量中总价值不
变
计划
план постоянной стоимости портфеля ценных бумаг
期货合同
变
现货交易
сделка "обмен за наличные"
本金总额不
变
外汇利息重组协议
процентный своп
公债等
条件
变
更均等
конверсионный паритет
公债等的
条件
变
更权
право конверсии
公债等
条件
变
更特许权
конверсионная привилегия
公债等
条件
变
更补偿金
конверсионная премия
标准可
变
成本
условно-переменные издержки
标准可
变
支出
условно переменные расходы
根本性
变
动
качественные сдвиги
根本性
变
动
качественный сдвиг
根本性结构
变
革
качественные структурные сдвиги
民营公司
变
为上市公司
превращение частной компании в публичную
汇率
变
动
изменение курсов
法定基金的
变
动
增减情况
движение уставного фонда
消费曲线
变
动
изменение графика кривого потребления
演
变
круговорот
灵活
变
动税率
маневрирование размерами налоговых ставок
物流中途
变
更
перелом грузопотока
物质流通资金储备的
变
更
изменение запасов материальных оборотных средств
生
变
произошли изменения
(перемены)
生产技术结构
变
革
сдвиги в техническом укладе производства
研究价格
变
动
изучение движения цен
社会
变
革
социальное изменение
离散
变
差
прерывная вариация
离散
变
差
дискретная вариация
离散
变
异
дискретное варьирование
离散
变
量
дискретное варьирование
税收
变
动
изменение налогов
稳定性指标改
变
изменчивость показателя устойчивости
组内
变
差
внутригрупповая вариация
组间
变
差
межгрупповая вариация
经济的瞬
变
过程
экономический нестационарный процесс
经济结构
变
化
структурные сдвиги в экономике
经济规模的
变
化
изменчивость экономических величин
结构
变
动指数
индекс структурных сдвигов
结构
变
化
структурные сдвиги
结构
变
革
变动
структурные сдвиги
罢工、暴动、政
变
险
страхование от рисков забастовок,восстания и волнения страны
股票
变
现能力
ликвидность акций
股票买卖期权价格的
变
化
дельта
股票行市的预期
变
化
предполагаемая изменчивость курсов акций
能源供应合同
变
更与废除
изменение и расторжение договора энергоснабжения
统
自
变
量
数
независимое изменение
计
自动
变
址
автоиндекс
自有资本
变
动报告
отчет об изменении в собственном капитале
航道
变
更
отклонение от договорного рейса
行市
变
化
конъюнктурное изменение цен
行情
行市
的
变
化
конъюнктурное изменение
行政
变
更
административная реорганизация
财务
变
更
бухгалтерские изменения
账户金额的增减
变
化
движение денежных сумм по счетам
货物
变
更到站
переадресовка груза
质
变
качественные сдвиги
质
变
качественный сдвиг
贴现率的
变
异
варьирование учётной ставки
贷款
贷出
物资的
变
化情况
движение кредитуемых материальных ценностей
贷款与储备增减
变
化的脱节
отрыв кредита от изменения запасов
贷款业务的
变
动情况
динамика ссудных операций
贷款的增减
变
化
движение кредитов
资本
变
态
变形
метаморфоза капитала
"资本主义
变
形"论
теория трансформации капитализма
资金
变
动情况
движение средств
转
变
业务
операции по перепродаже
运输合同
变
更申请书
заявление об изменении договора перевозки
进口价格
变
动
изменение импортных цен
连续
变
异
непрерывное варьирование
连续
变
量
непрерывное варьирование
追加的不
变
资本
добавочный постоянный капитал
追加的可
变
资本
добавочный переменный капитал
配合价格
变
化保留条款
комбинированная оговорка об условиях изменения цен
量
变
количественные сдвиги
间断
变
差
дискретная вариация
间断
变
异
дискретное варьирование
间断
变
异
прерывное варьирование
间断
变
异
прерывная вариация
随机应
变
лавирование
转
随机应
变
маневрирование
随机应
变
конъюнктурщина
随机应
变
гибкость
预付可
变
资本
авансированный переменный капитал
预算范围和结构的
变
动情况
динамика объёма и структуры бюджета
预算资金的
变
动情况
движение средств бюджета
Get short URL