DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 变造 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
environ.人为造成的气候变化 人为造成的气候变化可能应归于温室效应和其他人类活动。荒漠化和森林砍伐所带来的土地的反照率的变化影响了太阳能在地球表面吸收。从发电厂释放的硫所产生的人造气溶胶可以减轻云层。由氟氯化碳引起的大气中的臭氧层变化可能影响气候。изменение климата как следствие деятельности человека
gen.人造诱变剂искусственные мутагены
biotechn.人造诱变剂химический мутаген
gen.人造诱变剂искусственный мутаген
gen.全苏变压器制造工艺设计和科学研究院Всесоюзный научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт трансформаторостроения
gen.全苏变压器制造设计工程与工艺科学研究所Всесоюзный научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт
gen.制造变形произведённый деформация
gen.制造各种不同功率的变压器动词 + 前置词 + ~ (相应格) строить трансформаторы на различные мощности
geol.原始有机质变质改造程度степень катагенетического преобразованного исходного ОВ
geol.变余构造палимпсестовая структура
gen.变余构造палимпсест
tech.变压器制造трансформаторостроение
tech.变压器制造〔业〕трансформаторостроение
tech.变压器制造业трансформаторостроение
gen.变压器制造厂завод по производству трансформаторов
gen.变压器制造厂трансформаторный завод
gen.变压器制造及高压器件生产管理总局Главное управление по трансформаторостроению и производству высоковольтной аппаратуры
gen.变压器制造工艺设计和科学研究院научно-исследовательский проектно-конструкторский и технологический институт трансформаторостроения
geol.变形构造деформационная структура
tech.变成构造метаструктура
gen.变柱粒状构造немато-гранобластовое строение
geol.变质建造метаморфическая формация
law变造фальсификация
law变造поправка
law变造переделка
law变造изменять
law变造перестройка
law变造изменение
law变造подделка
law变造фальсифицировать
law变造подделывать (под что-л.)
law变造переделывать
law变造видоизменять
law变造вносить изменения
gen.变造подделывать (документы)
polit.变造护照подделывать паспорт
gen.变造文件переделывать документы
gen.变造文件罪переделка документов (преступление)
gen.变造纪念邮票подделывать юбилейные марки
law变造фальсификатор
law变造货币подделывать денежные знаки (монету)
gen.变造货币переделывать деньги
gen.变造货币罪переделка денег (преступление)
gen.各向稳变异构造анизодесмическая структура
gen.地震构造变形сейсмотектоническое деформирование
gen.地震构造形变сейсмотектоническая деформация
gen.扎波罗日耶变压器制造和高压设备科学研究所Запорожский научно-исследовательский институт трансформаторостроения и высоковольтной аппаратуры
geol.斑状变晶构造порфиробластовая структура
geol.构造变动тектоническое перемещение
geol.构造变动тектоническая активность
tech.构造变形тектоническая деформация
gen.构造变形тектонические деформации
tech.构造变晶岩тектонобластиты
tech.构造变晶的тектонобластический
geol.构造揉变岩тектонопластит
tech.构造柔变岩тектонопластиты
geol.构造转变структурный переход
gen.查波罗什变压器制造及高压装置科学研究所запорожский научно-исследовательский институт трансформаторостроения и высоковольтной аппаратуры
astr.短周期造父变星короткопериодическая цефеида
astr.矮造父变星переменная типа δ Щита
astr.矮造父变星карликовая цефеида
geol.纤维变晶构造纤维变晶状结构фибробластическая структура
geol.蚀变分界构造диктитакситовая текстура
gen.蛤稳变异构造анизодесмическая структура
gen.造成重大变化вызывать огромное изменение
astr.造父变星цефеида
astr.造父变星цефеиды
tech.铸造变形деформация отливки
tech.锻造变形уковывать
tech.锻造变形деформация при ковке
tech.锻造变形率уковка
astr.长周期造父变星долгопериодическая цефеида
gen.静力变质构造преметаморфное строение
gen.风向转变时,有人筑墙,有人造风车Когда ветер меняет своё направление, одни люди строят стены, а другие - ветряные мельницы (поговорка)