Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
变置
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三变扭器式液力传动装置
трёхтрансформаторная гидропередача
gen.
不变存储装置
устройство постоянной памяти
oil.proc.
二、四线变换装置
дифсистема
tech.
二线四线变换装置
дифсистема
construct.
交
变置
件
альтернативный блок
construct.
交变频传动装置
привод с переменной частотой
oil
交变频传动装置
привод с частотным регулированием
tech.
交变频传动装置
частотно-регулируемый привод
el.
交-直流变换装置
электромашинный преобразователь переменного тока в постоянный
el.
交-直流变换装置
коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный
gen.
代码变换装置
блок преобразования кодов
tech.
自动驾驶仪
传动比变换装置
устройство изменения передаточного числа
(автопилота)
gen.
位置指示器变阻器
реостат указателя положения
tech.
位置随时间的变化
изменение положения по времени
tech.
保持不变的相对位置
поддерживание неизменного относительного положения
tech.
保持卫星轨道不变的相对位置
поддерживание неизменного относительного положения на орбите спутника
el.
保持打开位置不变
блокировка в отключённом состоянии
tech.
信号变换装置
аппаратура преобразования сигнала
mil.
倍率变换装置
устройство переменного увеличения
(перископа)
el., meas.inst.
偏置零位变送器
преобразователь со смещённым нулём
gen.
光电固体变像装置
электронно-оптический твёрдотельный преобразователь
tech.
光电固体变象装置
электроннооптический твёрдотельный преобразователь
gen.
光腔Q突变装置
привод модулятора добротности оптического резонатора
cycl.
内置变速花鼓
планетарная втулка
(для велосипеда)
gen.
制动变位装置
переключательное режимное устройство
tech.
前置变阻器
реостат упреждения
gen.
前置变阻器预置变阻器
реостат упреждения
tech.
前置变频器
предварительный преобразователь частоты
gen.
前置变频器
предохранительный прибор
tech.
动力装置工作状态的变化
изменение режима работы силовой установки
gen.
劳伦斯辐射研究所的核聚变装置
установка для синтеза в радиационной лаборатории Лоренса
tech.
压力中心位置随曲率的变化
изменение положения центра давления в зависимости от кривизны
IT
原点偏置变址寻址
индексная адресация с нулевым смещением
gen.
双变扭器式液压传动装置
двухтрансформаторная гидропередача
gen.
反向变流器控制装置
блок управления инверторами
gen.
变位装置
режимное устройство
tech.
变几何形状进气道导向装置
направляющая воздухозаборника изменяемой геометрии
gen.
变制装置
преобразующая аппаратура
gen.
变动位置
передислоцировать
gen.
变动位置
переменить
чьё-л.
расположение
el.
变压器偏置差动保护
装置
дифференциальная защита трансформатора с торможением
el.
变压器分接头位置
положение отпаек трансформатора
mil.
变压器整流器装置
трансформаторно-выпрямительный блок
el.
变压器无载调压装置
переключатель ответвлений
обмоток трансформатора
без нагрузки
el.
变压器有载调压装置
переключение ответвлений
обмотки
под нагрузкой
el.
变压器有载调压装置
переключатель ответвлений
обмоток трансформатора
под нагрузкой
el.
变压整流装置
установка трансформатор-выпрямитель
tech.
变压整流装置
трансформаторно-выпрямительное устройство
gen.
变压整流装置
трансформаторно-выпрямительное тренажное устройство для отработки действий пилотов при отказах
tech.
变压整流装置接触器
контактор трансформаторно-выпрямительного устройства
tech.
变向装置
прибор перемены хода
tech.
变向装置
перекидное устройство
tech.
变型装置
модификатор
oil.proc.
变形装置
модификатор
oil.proc.
变性装置
модификатор
tech.
变换位置
менять место
tech.
变换位置
из
меняющееся положение
tech.
变换位置
менять расположение
mil.
变换后座长度装置
механизм переменного отката
tech.
变换器装置
блок перевода
gen.
变换布置
смешанное расположение
tech.
变换操纵杆位置
перекладка ручки управления
tech.
变换舵面位置
перекладка рулей
tech.
变换装置
инверторный агрегат
(如变压器、变流器、变频器)
el.
变换装置
преобразовательная установка
tech.
变换装置
перекидное устройство
IT
变换装置
устройство преобразования
tech.
变换装置
инвертерный агрегат
(如变压器、变流器、变频器)
gen.
变换装置生产管理总局
Главное управление по производству преобразовательных устройств
tech.
变换配置
перегруппировка
math.
变数置换
замена переменных
el.
变更燃料棒位置【核】
перестановка топлива
tech.
变更装置
перекидное устройство
electric.
变流装置
由直流变交流 用
инвертерный агрегат
electric.
变流装置
преобразовательный агрегат
electric.
变流装置
由直流变交流 用
инверторный агрегат
tech.
变流装置
преобразовательная установка
el.
变流装置变流器组
преобразовательный агрегат
gen.
变流装置生产总局
Главное управление по производству преобразовательных устройств
gen.
变电所接触装置
подстанционная контактная арматура
el.
变电所控制装置
устройство управления подстанцией
el.
变电所通信装置
подстанционное устройство связи
gen.
变电所配置图
схема подстанций
el.
变电装置
трансформаторная установка
el.
变电装置
трансформаторная подстанция
tech.
变电装置
преобразовательное устройство
tech.
变相装置
фазопреобразователь
gen.
变置
менять местами
gen.
变置
заменять
gen.
变置
перемещать
gen.
变置
подставлять
gen.
变置
замещать
tech.
变角减速器传动装置
привод с угловым редуктором
tech.
变速传动装置
привод с редуктором
el.
变速传动装置
привод с переменной скоростью
(вращения)
tech.
变速传动装置
привод с переменной скоростью
tech.
变速传动装置
привод переменной скорости
gen.
变速器总成装置图
установочная схема комплекта вариатора
auto.
变速器悬置
подвеска коробки передач
gen.
变速器悬置支架
крепление подвески коробки передач
tech.
变速拉带装置
протяжка ленты с переменной скоростью
gen.
变速比传动装置
передача с переменным передаточным отношением
auto.
变速箱悬置
подвеска коробки передач
gen.
变速箱接通装置
устройство включения коробки скоростей
O&G
变速装置
механизм переключения скоростей
O&G
变速装置
механизм переключения передач
tech.
变速装置
вариатор скорости
nautic.
变速装置
механизм изменения скорости
(англ. speed variation unit, variable-speed box, variable-speed gear)
tech.
变速齿轮传动装置
редукционная передача
gen.
变频电驱动装置
электропривод преобразования частоты
el.
变频装置
преобразователь частоты
telecom.
变频装置
устройство преобразования частоты
gen.
变频调速装置
частотный регулятор скорости
missil.
可变仰角
的
发射装置
пусковая установка с переменным углом возвышения
gen.
可变仰角发射装置
пусковая установка с переменным углом возвышения
tech.
可变几何形状排气装置
выхлопное устройство изменяемой геометрии
tech.
可变延时装置电路
引信的
схема установки переменного замедления
взрывателя
gen.
可变散角鱼雷发射装置
торпедный аппарат с переменным растворением труб
tech.
可变耦合装置
устройство переменной связи
tech.
可控式空气动力变开度减速装置
управляемые воздушные тормоза с регулируемым углом
tech.
可控式空气动力变开度减速装置
управляемые аэродинамические тормоза с регулируемым углом
tech.
大功率变流装置
мощная преобразовательная установка
tech.
大型变流装置
мощная преобразовательная установка
gen.
大气数据变换装置
преобразователь воздушных сигналов
gen.
奥波多风一种变光能为声能的装置供盲人用
оптофон
tech.
寻找油门变距杆所需位置
находить нужное положение рычага "шаг - газ"
gen.
寻找油门变距杆所需位置
находить нужное положение рычага шаг-газ
aerodyn.
应变测量装置
тензометрическое устройство
tech.
应变计装置
тензометрическое устройство
gen.
废物核嬗变处置
переработка отходов посредством ядерной трансмутации
el.
废物核转变处置【核】
переработка отходов посредством ядерной трансмутации
tech.
.引变装置
变速变向
вариатор
gen.
惯性约束聚变装置
устройство инерциального синтеза
el.
抗畸变装置
сдерживание самохода
railw.
抗畸变装置
устранитель искажений
comp.
指数改变装置
модификатор порядка
tech.
推力矢量可变动力装置
силовая установка с регулируемым направлением вектора тяги
O&G, oilfield.
改变井工作参数装置
установка для изменения параметров работы скважины
tech.
改变位置
переставлять в другое место
tech.
改变位置
переставить в другое место
tech.
改变位置
изменять положение
oil.proc.
改变位置
транслокация
gen.
改变位置
переменять положение
tech.
改变布置
изменение компоновки
tech.
改变布置
изменение расположения
tech.
改变操纵机构
舵
位置
перекладка органов управления
(рулей)
tech.
改变管路布置
перекладка трубопроводов
mech.
改变装置
модификатор
O&G
改变装置
устройство для изменения
tech.
改变调整片位置
изменение положения триммера
tech.
改变轨道动力装置
силовая установка для изменения орбиты
gen.
改变轮距的装置
устройство для перестановки раздвижных колёсных пар
gen.
改变轴载的均衡装置
устройство для выравнивания изменений осевой нагрузки
tech.
改变配置
изменение компоновки
tech.
改变配置
изменение расположения
gen.
改变阻力装置
система изменения лобового сопротивления
gen.
放大变换装置
усилительно-преобразовательное устройство
mil.
数字变换装置
аппаратура для цифрового преобразования
auto.
无级变速传动装置
бесступенчатая трансмиссия
tech.
无级变速传动装置
привод с плавно изменяемым передаточным числом
tech.
有改变飞行轨道动力装置的火箭飞机
ракетоплан с бортовой силовой установкой для изменения орбиты полёта
IT
未初置变量
неинициализированная переменная
avia.
机翼变后掠致动装置
система изменения стреловидности крыла
avia.
机翼和动力装置变几何形〔的〕飞机
самолёт с изменяемой геометрией крыла и силовой установки
gen.
来自测量变换器和涡轮机状态监视装置的标准信号4-20毫安
стандартные токовые сигналы 4-20 ма от измерительных преобразователей и устройств мониторинга состоя
gen.
查波罗什变压器制造及高压装置科学研究所
запорожский научно-исследовательский институт трансформаторостроения и высоковольтной аппаратуры
tech.
核聚变装置
термоядерная установка
gen.
核聚变试验装置
испытательная установка для ядерного синтеза
tech.
棱镜变形装置
призматическая анаморфотная приставка
tech.
棱镜变形装置
призматическая анаморфотная насадка
astronaut.
模拟装置变量
переменная в моделирующем устройстве
gen.
测量变换器和涡轮机状态监视装置的标准信号4-20毫安
стандартные токовые сигналы 4-20 ма от измерительных преобразователей и устройств мониторинга состоя
mil.
潜望镜倍率变换装置
устройство переменного увеличения перископа
el.
热瞬变装置【核】
нестационарная термическая установка
gen.
燃料元件衰变贮存装置
хранилище выдержки твэлов
gen.
状态改变装置
модификатор состояния
tech.
用偏振光观察应变的装置
скамья для поляризационно-оптических исследований напряжений
tech.
用动力装置使飞行轨迹变化
изменение траектории полёта с помощью силовой установки
astronaut.
电光红外变象装置
электронно-оптический преобразователь инфракрасного излучения в видимое
tech.
电光红外变象装置
электроннооптический преобразователь инфракрасного излучения в видимое
tech.
电光薄膜变象装置
электроннооптический преобразователь на тонких плёнках
tech.
电光薄膜变象装置
электронно-оптический преобразователь на тонких плёнках
tech.
电刷位置变化
изменение положения щёток
el.
电刷位置变换
изменение положения щёток
el.
电能变换装置
установка преобразования электрической энергии
gen.
电致发光光电导变像装置
электронно-оптический преобразователь с электролюминесцентным и фотопроводящим слоями
tech.
电致发光-光电导变象装置
электроннооптический преобразователь с электролюминесцентным и фотопроводящим слоями
gen.
磁镜型实验用核聚变装置
экспериментальная установка синтеза типа магнитного зеркала
math.
置换变量
подстановка переменных
math.
置换变量强度
интенсивность трансвариации
tech.
翼型变弧装置
приспособление для изменения кривизны дужки или профиля
gen.
聚变能研究装置
устройство для исследования энергии синтеза
mil.
聚变装置
взрывное устройство
tech.
脉冲电码变成装置
импульсно-кодовое устройство
tech.
自动油门〔杆〕位置变化
изменение положения рычага управления двигателем
РУД
автоматом тяги
tech.
航天器相对于地球不变空间位置
постоянное пространственное положение космическо-летательного аппарата
КЛА
по отношению к Земле
gen.
航天器相对于地球不变空间位置
постоянное пространственное положение космическо-летательного аппарата по отношению к Земле
el.
裂变产物分离装置【核】
машина для разделения продуктов деления
gen.
裂变产物分离装置
машина для разделения продуктов деления
gen.
设置可变比例尺的部件
блок установки переменного масштаба
gen.
逆变换装置
инвертор
gen.
配光电变送器的点火装置
установка зажигания с оптическим датчиком
tech.
配置改变
изменение компоновки
mil.
配置改变
передислокация
tech.
配置改变
изменение расположения
mil.
配置改变
перегруппировка
tech.
重心位置变化
изменение центровки
tech.
闪变装置
мерцающее устройство
auto.
顺序变速装置
секвентальная коробка передач
gen.
预置变阻器
реостат упреждения
med.
预置性突变
предрасполагающая мутация
avia.
飞机对空间位置改变的反应
реакция самолёта на изменение углов пространственного положения
tech.
飞行中重心位置的变化
изменение положения центра тяжести в полёте
tech.
齿轮传动变速装置
демультипликатор с зубчатой передачей
Get short URL