Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 变坏 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不知不觉地变坏~ + как портить бессознательно
gen.使变坏обезобразить
gen.使变坏изгаживать
gen.使变坏испортить
gen.使变坏портить
gen.使变坏обезображивать
gen.使变坏изгадить
gen.使关系变坏портить отношения
gen.使印象变坏портить впечатление
gen.使学生变坏~ + кого-что портить ученика
gen.使完全变坏портить совершенно (совсем)
gen.使性格变坏портить характер
gen.使...情绪变坏ухудшить чьё-л. состояние
gen.使情绪变坏портить настроение
gen.使气氛变坏ухудшить атмосферу
gen.使...生活变坏портить кому-л. жизнь
gen.使脾气变坏портить нрав
gen.健康变坏~ + чего ухудшение здоровья
gen.动力怀能变坏ухудшение динамических свойств
tech.动力性能变坏ухудшение динамических свойств
tech.升阻比变坏ухудшение аэродинамического качества
tech.参数变坏ухудшение параметров (劣化)
gen.发光性能的压致变坏разрушение люминесценции под давлением
gen.发变组的内部损坏внутренняя неисправность блока генератор-трансформатор
gen.变坏худой оборот
el.变坏портить
el.变坏отходы
el.变坏отвал
el.变坏пустая порода
el.变坏вынутый грунт
el.变坏портиться
el.变坏стареть
el.变坏изнашиваться
el.变坏разрушаться
gen.变坏испортиться
gen.变坏деградировать
gen.变坏повреждение
gen.变坏изменяться к худшему
gen.变坏обеднение
gen.变坏деградация
tech.变坏ухудшение
tech.变坏обтереть
tech.变坏обтирать
tech.变坏скиснуться
tech.变坏обтирание
tech.变坏детериорация
tech.变坏ухудшаться
tech.变坏因停滞过久застаиваться
gen.变坏измениться к худшему
tech.变坏了的ухудшенный
gen.变坏事为好事превратить худое дело в благое
tech.变坏天气ухудшающаяся погода
gen.变坏的参数系统система с ухудшившимися параметрами
gen.变坏的情绪испорченное настроение
tech.变得比从前坏的ухудшенный
gen.变性坏死дегенеративно-некротический
gen.向坏的方面变化изменяться в худшую сторону
gen.向坏转变поворачиваться к худшему
med.坏死后性肝硬变постнекротический цирроз печени
gen.坏死性病变некротический процесс
med.坏死性肾变病некротический нефроз
tech.天气变坏ухудшение погоды
gen.天气变坏了погода ухудшается
gen.天气在变坏погода портится
gen.天气开始变坏погода начинала портиться
gen.天气暂时变坏временное ухудшение погоды
gen.天气正在变坏погода делается хуже
tech.天气突然变坏резкое ухудшение погоды
gen.完全变坏совсем испортиться
gen.对...的态度变坏了отношение к кому-чему-л. ухудшилось
tech.工作性能逐渐变坏нарастающее ухудшение рабочих характеристик
geol.弹性变形破坏разрушение при упругих деформациях
el.徐变破坏强度временное сопротивление разрыву при ползучести
el.徐变破坏强度прочность разрыва ползучести
el.徐变破坏强度сопротивление разрушению
gen.情绪变坏настроение ухудшилось
gen.情绪变坏ухудшение настроения
tech.操作指标变坏ухудшение эксплуатационных показателей
gen.故意使变坏намеренное ухудшение
gen.明显的变坏значительное ухудшение
gen.歌手的嗓子变坏了голос певцу изменяет
tech.气动性能变坏ухудшение аэродинамического качества
tech.清晰度变坏ухудшение артикуляции
gen.渗流特性变坏ухудшение фильтрационных характеристик
tech.短波传播变坏ухудшение прохождения коротких волн
O&G破坏变形деструктивная деформация
tech.破坏变形разрушающая деформация
geol.破坏变质катогенный метаморфизм
geol.破坏变质作用деструктивный метаморфизм
gen.破坏变质带катаморфная зона
O&G破坏性变形остаточная деформация
med.破坏性改变деструктивное изменение
gen.突然变坏неожиданный ухудшение
gen.突然变坏的天气предательская погода
gen.转突然间变坏的предательский
gen.粗暴的呵叱使儿子变坏портить сына грубыми окриками
gen.粗暴的父亲不好的教育使儿子变坏кто-что + ~ит + кого-что грубый отец 或 плохое воспитание портит сына
gen.繁重的劳动使他的脾气变坏тяжёлый труд портит его нрав
gen.纪律变坏了дисциплина ухудшилась
gen.绝缘油变坏ухудшение изоляционного масла
tech.能见度变坏ухудшение видимости
gen.菜搁坏了，都变酸了блюдо перестояло, ― оно совсем прокисло
tech.蠕变毁坏разрушение при ползучести
tech.蠕变毁坏потеря устойчивости при ползучести
tech.蠕变毁坏потеря устойчивости вследствие ползучести
gen.视力在变坏Зрение портится
tech.使 视界变坏ухудшать обзор
gen.设备质量变坏ухудшение качества оборудования
tech.通信联络变坏ухудшение свя́зи
gen.通信联络变坏ухудшение связи
gen.预防种子变坏предохранить семена от порчи

Get short URL