Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 发见 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不愿发表意见не браться высказываться
会上不发表意见молчать на собрании
卓娅发表了意见кто-что + ~ется Зоя высказывалась
发表意见высказать пожелание
发表…意见выступить в печати
发表…意见выступать в печати
发表意见动词 + ~ (相应格) высказать соображения
发表意见высказывать своё мнение
发表意见慎重~ + в чём осторожность в суждениях
发表意见慎重的осторожный в суждениях
发表意见支持...высказаться в поддержку (кого-л.)
发表敌对意见~ + 动词 враждебно высказываться
发表自己的意见высказаться
发表自己的意见подавать голос
发表自己的意见动词 + ~ (相应格) сказать своё слово
发表自己的意见высказываться
发表自己的意见высказать своё мнение
发见открытие
发见обнаружить
发见открыться
发见открыть
发见обнаружиться
发送反向意见继电器реле дачи встречного согласия
可见光谱段自发辐射спонтанное излучение в оптическом диапазоне
可见容积发热强度видимая объёмная плотность тепловыделения
在报刊上发表意见动词 + в ~и выступить в печати
在旗帜下发表意见выступить под флагом
在旗帜下发表意见выступать под флагом
在…旗帜下发表意见выступать под флагом
在…旗帜下发表意见выступить под флагом
坦率地发表意见~ + как высказываться откровенно
宇宙之内，每当有星球发生动乱时，管辖该星球的御神都能晋见宇宙的最高王主布茹阿玛всякий раз, когда на какой-нибудь планете нарушается обычный порядок жизни, божество, управляющее ею, может обратиться к верховному повелителю вселенной, Брахме
官员们都纷纷议论，发表自己的意见。Чиновники шумно спорили, каждый высказывал своё мнение
对他的上课发表意见высказываться по его уроку
对报告发表意见высказаться по докладу
对...方案发表意见высказываться о проекте (чего-л.)
对...看法发表意见высказываться по чьему-л. мнению
对...问题发表意见высказаться по какой-л. проблеме
就这问题充分发表意见полностью высказаться по этому вопросу
就...问题发表意见высказаться по какому-л. вопросу
征求发货人意见запрос указания отправителя
推测地发表意见высказываться предположительно
敢于发表意见смело высказываться
直截了当地发表意见высказываться без обиняков
看见他发愁是少有的事~ + инф. большая редкость увидеть его грустным
自由地发表意见свободно высказываться
自由地发表意见высказываться свободно
让我发表意见дай мне высказаться
请...发表自己的意见просить высказать своё мнение
请大家尽量发表意见прошу всех высказываться без ограничений
赞同发言人意见~ + кого-что поддерживать выступающего
阻止...发表意见~ + в чём останавливать в высказывании мнения
预见...发展предусматривать развитие (чего-л.)
预见发展趋势предвидеть тенденцию развития

Get short URL