DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 发行价 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.低价发行обесцененный
gen.低价发行ниже номинальной цены
busin.债券发行牌价выпускной курс облигаций
gen.公开发行的有价证券публичный выпуск и продажа новых ценных бумаг (компания фиксирует цену акций и через СМИ приглашает широкую публику приобретать их по данной цене)
busin.分散发行的有价证券"уличные" ценные бумаги
st.exch.发行价цена выпускаемой акции
econ.发行价курс выпуска (ценных бумаг)
econ.发行价стоимость эмиссии
gen.发行价цена франко-склад
busin.发行价цена эмиссии (цена, по которой впервые выпускаются на рынок акции или другие ценные бумаги)
busin.发行价отпускная цена
busin.发行价цена погашения
busin.发行价эмиссионная цена
gen.发行价эмиссионный курс
gen.发行价格定为19美元эмиссионная цена устанавливается в 19 долларов США
busin.发行可转让背书、转账、划线的有价证券жироэмиссия
busin.发行时间较短的有价证券"младшие" ценные бумаги
busin.发行有价证券эмиссия ценных бумаг
busin.发行有价证券выпуск ценных бумаг
busin.发行有价证券业务операция по эмиссии ценных бумаг
busin.发行有价证券国家登记государственная регистрация выпуска ценных бумаг
law发行有价证券的日期дата выпуска ценных бумаг
busin.发行有价证券预先正式定价предварительная официальная расценка эмитируемой ценной бумаги
econ.发行溢价эмиссионная премия
busin.证券发行溢价эмиссионная премия
econ.发行牌价эмиссионный курс
busin.发行的有价证券эмиссионные ценные бумаги
busin.国家有价证券发行法метод эмиссии государственных ценных бумаг
econ.平价发行по номиналу
gen.平价发行альпари (идеальное равенство рыночного (биржевого) курса валюты, облигаций, ценных бумаг, векселей с их номинальной стоимостью)
gen.开出标明当时通行价格的发票выписывать счёт с указанием цен, преобладающих в данный период
busin.披露有价证券发行信息раскрытие информации о выпуске ценных бумаг
gen.政府发行的有价证券правительственные ценные бумаги
busin.有专门发行地点的有价证券"кабинетные" ценные бумаги
busin.有价证券发行书必填项目обязательные реквизиты сертификата эмиссионной ценной бумаги
busin.有价证券发行办法порядок эмиссии ценных бумаг
busin.有价证券发行办法метод размещения ценных бумаг
busin.有价证券发行方法форма выпуска ценных бумаг
busin.有价证券发行明书проспект эмиссии ценных бумаг
busin.有价证券发行条件условие допуска ценных бумаг на фондовую биржу
busin.有价证券发行程序процедура эмиссии ценных бумаг
busin.有价证券发行证明сертификат эмиссионной ценной бумаги
busin.有价证券发行部门эмитент ценной бумаги
busin.有价证券发行量объём выпуска ценных бумаг
gen.每股发行价эмиссионная цена на каждый пай акции
IMF.溢价发行с премией
busin.溢价发行по цене выше номинала (о ценной бумаге, размещаемой или торгуемой на вторичном рынке по цене выше номинал)
gen.溢价发行债券выпускать облигации с завышенной номинальной стоимостью
gen.股票发行价цена акций в момент выпуска
gen.股票溢价发行выпуск акций с премией
busin.设计发行有价证券конструирование выпуска ценных бумаг
busin.证券发行价цена конверсии ценных бумаг
busin.重新发行的有价证券"переупакованные" ценные бумаги
busin.髙面值低价发行的债券облигация с большим дисконтом