Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 发紧 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.上紧发条пускать в ход пружины
tech.上紧发条指示器飞机时钟的указатель завода бортовых часов
med.偶发性发作性紧张型头痛редкая эпизодическая головная боль напряжения
tech.到发线紧密使用法уплотнённое использование приёмо-отправочных путей
tech.发出紧急中断飞行指令подача команды на аварийное прекращение полёта
gen.发动机工作显示和紧急报知机组系统система показаний работы двигателя и аварийного оповещения экипажа
tech.发动机排列紧密близость расположения двигателей
gen.发动机紧停аварийная остановка двигателя
tech.发动机紧固拉杆тяга крепления двигателя
tech.发动机紧急停车关闭резкое выключение двигателя
astronaut.发动机紧急停车аварийное выключение двигателя
tech.发动机紧急停车关闭резкая отсечка двигателя
tech.发动机罩紧固锁натяжной замок капота двигателя
tech.发射段紧急脱离发动机двигатель системы аварийного покидания на стартовом участке
gen.发电机紧固螺栓закрепёжный болт генератора
gen.发紧в гортани стало горько и тесно
gen.发紧чувствовать напряжение
gen.发紧нервничать
gen.发音时紧张状态произносительное напряжение
tech.可能发生灾难性事故的极端紧急情况аварийная обстановка на грани-катастрофы
gen.在报告人讲过后紧接着发言выступить вслед за докладчиком
gen.小册子紧急发行Брошюра печатается молнией
gen.心里发紧сердце ёкает
gen.拧紧发条нажать пружину
gen.痉挛使...喉咙发紧что + ~ет судороги сжимают кому-л. горло
gen.皮肤发紧напряжение кожи
ecol.突发紧急情况непредвиденная чрезвычайная ситуация
tech.紧发条подзавод
gen.紧张得直发抖задрожать от напряжения
tech.紧急中断发射装置аппаратура аварийного прекращения пуска
space紧急中断飞行用发动机двигатель аварийного прекращения полёта
space紧急中断飞行系统发动机推力作用时间время действия тяги двигателя системы аварийного прекращения полёта
gen.紧急停堆引发инициация быстрой остановки
gen.紧急停堆引发脉冲импульс начала быстрой остановки
gen.紧急关闭发动机аварийное выключение двигателя
gen.紧急出发экстренный отъезд
gen.紧急发出отправлять срочно
gen.紧急发岀军列срочная отправка эшелона
gen.紧急岀发выезжать срочно
tech.紧急拍发аварийная передача
tech.紧急救援系统火箭发动机ракетный двигатель системы аварийного спасения
gen.紧急的新闻发布会экстренный брифинг
sec.sys.紧急食物分发行动операции по обеспечению питанием в чрезвычайных ситуациях
tech.紧紧发条подзавод
inf.紧紧抓住...头发вцепиться кому-л. в волосы
gen.紧要发言решительное слово
gen.紧靠在单人沙发的靠背上прислоняться к спинке кресла
gen.编得很紧的发辫тугие косы
gen.编得很紧的发辫тугая коса
gen.自己紧张得发狂взвинтить себя до истерики
el.触发紧急停堆核инициация быстрой остановки
el.触发紧急停堆的弹簧核пружина быстрой остановки
el.触发紧急停堆的弹簧核импульс быстрой остановки
gen.越发紧张напряжение нарастает
gen.转紧发条заводить пружину
gen.长沙发被挪到紧挨着窗户处диван был придвинут вплотную к окну

Get short URL