发痒 – phrases

Terms for subject General containing 发痒 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
令人发痒的粉尘	щекотная пыль
伤口发痒	Рана свербит
全身发痒	всё тело чешется
全身发痒	все тело зудит
刺激发痒	щекотать
发痒	зудеть
发痒	чесаться
发痒的感觉	щекотное ощущение
嗓子发痒	першение в горле
嗓子里发痒	в ~е + 动词(第三人称) в горле першит
嗓子里发痒	в горле першит
感到发痒	испытывать зуд
我的喉咙发痒	у меня в горле щекочет
我觉得发痒	мне щекотно
手直发痒想干点活儿	Руки зудят поработать
浑身发痒起来	всё тело зачесалось
灰尘呛得鼻子发痒	пыль щекотала нос
皮肤发痒	кожа чешется
皮肤擦上这种软膏会发痒	от этой мази кожа раздражается
脊背发痒	спина чешется
转,口舌头发痒	язык чешется у (кого-л.)
赤脚在青苔上走会发痒	босиком щекотно идти по мху
身上发痒	Тело зудит
鼻子发痒	раздражение в носу
鼻子里发痒	в носу защекотало