Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
发生变化
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一直在
发生变化
неуклонно меняться
gen.
习俗发生了变化
нравы меняются
gen.
事情发生了变化
что + ~ (第三人称)
дело повернулось
gen.
他的生活中发生了颇大的变化、大学毕业了、又结了婚
в его жизни произошли значительные перемены : он кончил институт, женился
gen.
使...
发生...变化
动词 + ~
придавать
чему-л. какой-л.
оборот
gen.
使社会生活
发生变化
внести изменения в жизнь общества
gen.
停止
发生变化
перестать изменяться
tech.
力矩发生使稳定系数减小的变化
изменение момента в сторону уменьшения запаса устойчивости
gen.
发生不同程度的变化
меняться в той или иной степени
gen.
发生了显著变化
произошли значительные перемены
gen.
发生了翻天覆地的变化
произошли невиданные огромные перемены
gen.
发生原贝性变化
принципиально меняться
gen.
发生变化
同义 изменяться
перемениться
gen.
发生变化
同义 изменяться
переменяться
gen.
发生变化
вызывать изменения
gen.
发生显著的变化
разительно изменяться
gen.
发生本质的变化
существенно изменяться
gen.
发生根本性变化
меняться коренным образом
gen.
发生着变化
наступают изменения
el.
发电量变化产生的作用
наложенный эффект изменения генерации
gen.
命运发生了变化
судьба повернулась
gen.
在一切方面
发生变化
~ + в каком отношении
изменяться во всех отношениях
gen.
城市发生了很大变化
в городе произошли большие изменения
gen.
好多事发生了变化
~ + 动词(第三人称)
многое изменилось
gen.
将近老年时
发生变化
измениться под старость
gen.
将近老年时
发生变化
измениться к старости
gen.
快要发生的变化
недалёкая перемена
mil.
情况
发生变化
изменение обстановки
gen.
情况发生了变化
обстоятельства повернулись
gen.
战争发生了变化
война повернулась
ed.
教育水平发生的结构性变化
структурные изменения в уровне образования
gen.
每一次都
发生变化
меняться с каждым разом
gen.
水平发生了变化
уровень изменился
gen.
生产力发生了变化
производительные силы изменились
gen.
生活发生了变化
жизнь повернулась
gen.
眼看着
发生变化
меняться на глазах
gen.
祖国面貌
发生变化
облик Родины меняется
gen.
...观点发生了深刻的变化
глубоко изменились
какие-л.
воззрения
gen.
重量发生了变化
вес изменился
gen.
革命发生了变化
революция повернулась
mil.
预料不会
发生变化
Изменений не предвидится
gen.
领导方法发生了变化
методы руководства изменились
Get short URL