Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 发抖 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不时发抖время от времени вздрагивать
他老得手已经发抖，脚步颤巍巍的，似乎就要瘫倒от старости руки его дрожали, походка была нетвёрдой, будто он того гляди упадёт без движения
伤心得发抖биться от горя
用于无人称使发抖трепать
用于无人称使发抖потрепать
使发抖бросить в дрожь
使发抖трясти
使发抖бросать в дрожь
像歇斯底里发作而颤抖трепетать как в истерике
...全身发抖дрожь охватила (кого-л.)
全身发抖содрогнуться всем телом
全身发抖трястись всем телом
全身发抖вздрагивать всем телом
全身发抖трепетать всем телом
全身开始发抖затрястись всем телом
...冷得发抖озноб трясёт (кого-л.)
冷得发抖动词 + 前置词 + ~ (相应格) дрожать от холода
冷得发抖~ + от чего задрожать от холода
冷得全身发抖дрожать всем телом от холода
冻得发抖~ + от чего дрожать от холода
冻得发抖натрястись на морозе
厌恶得发抖вздрагивать от отвращения
双手发抖руки дрожат
双膝发抖колени дрожат
发动机抖动тряска двигателя
发抖вздрогнуть
完 дрогнуть 发抖дрожать
发抖вздрагивать
发抖дрожание
发抖тремор
发抖трепетать
...发抖кого-л. треплет дрожь
发抖испытывать дрожь
发抖дрожать
吃醋吃得浑身发抖дрожать от ревности
吓得发抖вздрагивать от страха
吓得发抖动词 + от ~а дрожать от ужаса
吓得发抖содрогаться от ужаса
吓得发抖дрожать от страха
咳嗽咳得使...发抖кашель сотрясает (кого-что-л.)
喉咙发抖горло дрожит
小孩吓得发抖Мальчика колотит от страха
怕得双膝发抖колени трясутся от страха
急得发抖дрожать от нетерпения
病急性发作而发抖~ + при каком условии биться в припадке
恨得发抖дрожать от ненависти
恼恨得浑身发抖затрястись от злости
愤怒得发抖прыгать от гнева
手发抖руки задрожали
手指发抖пальцы дрожат
歇斯底里发作而颤抖биться в истерике
气得发抖задрожать от ярости
气得发抖~ + от чего трястись от гнева
气得发抖дрожать от гнева
气得发抖дрожать от негодования
气得发抖сотрясаться негодованием
气得发抖~ + от чего трепетать от гнева
气得发抖вздрагивать от гнева
浑身发抖дрожать всем телом
浑身发抖трепетать всем телом
浑身发抖трепетать
激动得发抖结结巴巴、脸红、脸色发白、忘记...、不睡觉дрожать 或 заикаться, покраснеть, побледнеть, забыть что-л., не спать от волнения
激动得发抖трепетать от волнения
激动得发抖вздрагивать от волнения
瑟瑟发抖трястись (от холода, страха)
瑟瑟发抖дрожать мелкой дрожью
瑟瑟发抖дрожать
用发抖的手指解开распускать дрожащими пальцами
由于受气而发抖动词 + 前置词 + ~ (相应格) затрястись от обиды
由于受气而发抖动词 + 前置词 + ~ (相应格) дрожать от обиды
病人全身发抖Больного всего трясёт
病人发起抖来кто-что + ~л больной задрожал
突然发抖как + ~ вдруг вздрагивать
笑得发抖вздрагивать от смеха
精神抖擞地岀发бодро трогаться
紧张得直发抖задрожать от напряжения
转; 口 怕得而发抖трястись
脚发抖ноги задрожали
腿微微发抖Нога подрагивает
身寒发抖озноб
身寒发抖дрожать от холода

Get short URL