发客 – phrases

Terms for subject General containing 发客 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
为顾客做发型	сделать клиенту причёску
为顾客开发票	выдать клиенту квитанцию
为顾客烫发	завить волосы клиенту
充分尊重发展文学艺术的客观规律	соблюдение в полной мере объективных законов, которым подчиняется развитие литературы и искусства
充分新生发展文学艺术的客观	соблюдение в полной мере объективных законов, которым подчиняется развитие литературы и искусства
关切地让客人在沙发椅上坐下	заботливо усадить гостя в кресло
发客	продавать
发客	пускать в продажу
发条叛客	клокпанк (см. 发条朋克)
发运旅客上车人数	отправление пассажиров
发送旅客	отправление пассажиров
各站发送旅客人数	постанционное отправление пассажиров
坐在客厅的沙发上	сидеть на диване в гостиной
客厅软沙发	мягкий салонный диван
客观的发展进程	объективный ход развития
对房客发号施令	командовать над квартирантами
打发走不速之客	спровадить непрошенного гостя
把...藏起来不让客人发现	~ + (кого-что) + от кого-чего прятать от гостей
旅客发送人数	отправление пассажиров
旅客发送人数	количество отправленных пассажиров
旅客发送量	пассажиропоток
旅客平均日发送量	средний ежедневный пассажиропоток
母亲在大房间的长沙发上为来客铺好床	мать приготовила постель для гостя в большой комнате на диване
沙发客	каучсёрфер
理发师的顾客	~ + кого-чего клиент парикмахера
用电吹风把顾客的头发吹干	просушить клиенту волосы электрическим феном
给顾客剪发	постригать посетителя
让客人坐在沙发上	~ + кого-чего + где (或 куда) помещение гостя на диване
顾客想理发	клиент хочет постричься

Get short URL