DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing 发动机 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
发动机飞机однодвигательный самолёт
发动机喷气式飞机трёхдвигательный реактивный самолёт
发动机трёхдвигательный вариант (самолёта)
发动机飞机трёхмоторный самолёт
发动机飞机самолёт с тремя двигателями
发动机飞机трёхдвигательный самолёт
三排星型发动机трёхрядный звёздообразный двигатель
三角形活塞转子发动机ротативный двигатель
三转子涡轮风扇发动机трёхвальный турбовентиляторный двигатель
中央航空发动机制造研究所Центральный институт авиационного моторостроения
中央航空发动机研究所Центральный институт авиационного моторостроения
发动机喷管сопло маршевого двигателя
习用型航空发动机обычный тип авиационного двигателя
二级压缩涡轮喷气发动机двухкаскадный турбореактивный двигатель
什维佐夫设计的航空发动机авиадвигатель конструкции А.Д. Швецова
А.Д.什韦佐夫设计制造的航空发动机АШ
发动机噪声短距起落飞机самолёт короткого взлёта и посадки с малым уровнем шума двигателей
低噪音喷气式发动机малошумящий реактивный двигатель
低耗油率涡轮风扇发动机турбовентиляторный двигатель с низким расходом
全部飞机发动机的平均功率средняя мощность двигателей самолётного парка
发动机飞机восьмидвигательный самолёт
发动机飞机самолёт с шестью двигателями
发动机飞机шестидвигательный самолёт
关掉发动机滑翔безмоторный полет
关键发动机критический двигатель
关闭发动机发动机停车останов двигателя
指离机身最近的 内侧发动机短舱внутренняя мотогондола
内外函喷气发动机двухконтурный турбореактивный двигатель
内装发动机утопленный двигатель
军用飞机发动机двигатель для военной авиации
冲压发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
冲压喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
冲压式发动机прямоточный двигатель
冲压式喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
冲压式空气喷射发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
冲压空气喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
冲压空气喷气发动机冲压式喷气发动机减压式空气喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
减压式空气喷气发动机прямоточный воздушно-реактивный двигатель
减小发动机推动уменьшение тяги двигателя
加速发动机стартовый двигатель
化学燃料火箭发动机химический ракетный двигатель
升力喷气发动机技术техника реактивной авиации вертикального взлёта
升力涡轮喷气发动机式布局схема ЛА с подъёмными ТРД
升力涡轮风扇发动机подъёмный турбовентилятор
发动机工作飞行полет с работающим двигателем
发动机飞机одномоторный самолёт
发动机飞机однодвигательный самолёт
单函道涡轮喷气发动机одноконтурный двигатель
单函道涡轮喷气发动机飞机самолёт с одноконтурными турбореактивными двигателями
单列气缸发动机рядный двигатель
单排发动机рядный двигатель
单排星形发动机单排星型发动机однорядный звёздообразный двигатель
单起动发动机式布局схема ЛА с одним стартовым двигателем
单路式涡轮气发动机одноконтурный турбореактивный двигатель
压缩器式喷气发动机的飞机самолёт с мотокомпрессорным реактивным двигателем
压缩煤气发动机двигатель на сжатом газе
原子喷气式发动机атомный реактивный двигатель
原子核火箭发动机ядерный ракетный двигатель
原子能喷气式发动机атомный реактивный двигатель
原子能火箭发动机ядерный ракетный двигатель
发动机布局двухдвигательная схема
发动机飞机двухдвигательный самолёт
发动机飞机двухмоторный самолёт
双元燃料火箭发动机ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
双喷气发动机飞机двухдвигательный реактивный самолёт
双喷气式发动机飞机самолёт с двумя реактивными двигателями
双喷筒式涡轮喷气发动机двухконтурный турбореактивный двигатель
双回路涡轮喷气发动机двухконтурный турбореактивный двигатель
双涡轮螺旋发动机飞机двухдвигательный турбовинтовой самолёт
双涡轮喷气发动机飞机двухдвигательный турбореактивный самолёт
双涵道喷气发动机турбореактивный двухконтурный двигатель
双燃料发动机двухтопливный двигатель
双级压缩涡轮喷气发动机двухкаскадный турбореактивный двигатель
双路涡轮喷气式发动机турбореактивный двухконтурный двигатель
双转子涡轮喷气发动机двухкаскадный турбореактивный двигатель
发动机三针指示表указатель трёхстрелочного моторного индикатора
发动机отсек двигателя
发动机传动привод двигателя
发动机传动机匣коробка привода двигателя
发动机低速运转работа двигателя на малом газе
发动机修理ремонт двигателя
发动机停机остановка двигателя
发动机停止остановка двигателя
发动机停止工作着陆посадка с выключенным двигателем
发动机停车状态下的失速сваливание самолёта при неработающих двигателях
发动机关车点точка выключения двигателя
发动机关闭выключение двигателя
发动机内着火пожар внутри двигателя
发动机冷功能试验холодное испытание двигателя
发动机冷却охлаждение двигателя
发动机冷却液жидкость для охлаждения двигателя
发动机冷校准试验холодное испытание двигателя
发动机加力работа двигателя (на определённом участке)
发动机加速гонять двигатель
发动机加速性能приёмистость двигателя
发动机加速时间время приёмистости двигателя
发动机单独短舱配置компоновка ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机单独短舱配置схема ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机合格证书паспорт двигателя
发动机后安装轴颈задний цапфа двигателя
发动机后置式布局схема ЛА с двигателями в хвостовой части
发动机后置式飞机самолёт с расположением двигателей в хвостовой части
发动机后置式飞机самолёт с двигателями в хвостовой части
发动机启动запуск двигателя
发动机喘振помпаж двигателя
发动机喷气流偏转式飞机самолёт с отклоняемой струёй газов двигателя
发动机噪声小的飞机самолёт с малым уровнем шума двигателей
发动机地面台架试验гонка двигателя на испытательном стенде
发动机地面工作消音设备аэродромный шумоглушитель
发动机地面试车опробование двигателя на земле
发动机型号тип двигателя
发动机外壳чехол двигателя
发动机失效отказ двигателя
发动机头鱼鳞板закоковая часть
发动机始动запуск двигателя
发动机始动系统система запуска двигателя
发动机定位销пилон двигателя
发动机мотогондола
发动机工作循环рабочий цикл двигателя
发动机工作情况检查仪表прибор контроля работы двигателей
发动机工作状态режим работы двигателя
发动机工作状态发动机工制режим работы двигателя
发动机工作监控仪表прибор контроля работы двигателя
发动机底座рама двигателя
发动机性能характеристики двигателя
发动机总冲量полный импульс двигателя
发动机总冲量总冲量полный импульс двигателя
发动机挂架пилон двигателя
发动机挂架发动机定位销пилон двигателя
发动机指示及机组告警系统система индикации параметров работы двигателей и предупреждения экипажа
发动机振动指示系统система индикации виброперегрузок двигателя
发动机损坏поломка двигателя
发动机控制系统система управления двигателем
发动机推力тяга двигателя
发动机推重比удельная масса двигателя
发动机操纵управление двигателем
发动机操纵杆安装角угол установки рычага управления двигателем РУД (определяющий положение РУД)
发动机操纵杆联锁装置блокировка рычага управления двигателем
发动机故障отказ двигателя
发动机故障поломка двигателя
发动机故障выход двигателя из строя
发动机效率коэффициент полезного действия двигателя
发动机整流罩后环заднее кольцо капота
发动机整流罩鱼鳞板的操纵управление створками юбки капота
发动机рама двигателя
发动机架发动机机架机架рама двигателя
发动机比重удельный вес двигателя
发动机气缸цилиндр двигателя
发动机油门杆联锁装置блокировка рычага управления двигателем
发动机灭火点точка выключения двигателя
发动机熄火заглохание двигателя
发动机燃料系统топливная система двигателя
发动机爆音помпаж двигателя
发动机状态режим двигателя
发动机电子控制单元электронный блок управления двигателя
发动机的加速性能приёмистость двигателя
发动机的安装установка двигателя
发动机的运转работа двигателя
发动机капот двигателя
发动机短舱мотогондола
发动机短舱гондола
发动机短舱моторная гондола
发动机类型тип двигателя
发动机经济性экономичность двигателя
发动机罩鱼鳞板юбка капота
发动机翻修капитальный ремонт двигателя
发动机翻修发动机大修капитальный ремонт двигателя
发动机装置силовая установка
发动机装置двигательная установка
发动机试车опробование двигателя
发动机试验испытание двигателя
发动机试验台стенд для испытания двигателей
发动机调节电动机控制发动机操纵управление двигателем
发动机起动注油发动机注油заливка двигателя
发动机转子ротор двигателя
发动机转速частота вращения двигателя
发动机转速剧增разгон двигателя
发动机轴转数число оборотов вала двигателя
发动机进气中心整流锥носовой обтекатель двигателя
发动机配置расположение двигателя
发动机附件двигательный агрегат
发动机附件传动机匣коробка привода агрегатов двигателя
发动机附件传动机匣传动盒коробка привода агрегатов двигателя
发动机飞车разгон двигателя
发射火箭时飞机的机动манёвр самолёта при пуске ракет
发电机在起动机状态工作стартерный режим генератора
发动机правый двигатель
右旋发动机правый двигатель
叶片式发动机лопастный двигатель
启动发动机запускать двигатель
喷气发动机升力推力тяга подъёмных реактивных двигателей
喷气发动机吊艇гондола реактивного двигателя
喷气发动机喷气流струя реактивного двигателя
装有喷气升力发动机垂直起落飞机самолёт вертикального взлёта и посадки с реактивными подъёмными двигателями
喷气式发动机воздушно-реактивный двигатель
喷气式原子发动机атомный реактивный двигатель
喷气式航空发动机реактивный авиадвигатель
喷气式飞机发动机短舱мотогондола реактивного самолёта
发动机喷式运输机четырёхдвигательный транспортный реактивный самолёт
发动机飞机самолёт с четырьмя двигателями
四台发动机工作飞机的上升率скороподъёмность самолёта с четырьмя работающими двигателями
四涡轮喷气发动机飞机самолёт с четырьмя турбореактивными двигателями
四燃室发动机четырёхкамерный двигатель
四燃烧室发动机四燃室发动机четырёхкамерный двигатель
固体火箭发动机твердотопливный ракетный двигатель
固体燃料发动机твердотопливный ракетный двигатель
固体燃料火箭发动机твёрдотопливный ракетный двигатель
固态火箭发动机твердотопливный ракетный двигатель
垂直起落飞机用发动机двигатель для самолёта вертикального взлёта и посадки
H型航空发动机Н-образный авиационный двигатель
埋入式发动机утопленный двигатель
增压发动机двигатель с нагнетателем
备用电动机备用发动机резервный двигатель
复式涡轮喷气发动机飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
外侧发动机短舱指 离机身最远的внешняя мотогондола
外来物被吸入发动机попадание посторонних предметов в двигатель
外来物被吸入发动机异物进入发动机попадание посторонних предметов в двигатель
发动机飞机многомоторный самолёт
多排星型发动机многорядный звёздообразный двигатель
安装在机翼内的发动机расположенный в крыле двигатель
实验用发动机экспериментальный двигатель
实验用发动机опытный двигатель
对置式发动机двигатель с противоположным расположением цилиндров
对置气缸式发动机двигатель с противоположным расположением цилиндров
尾部发动机хвостовой двигатель
发动机飞行器моторная авиация
平列型航空发动机горизонтальный авиамотор
开动发动机запускать двигатель
微调发动机корректирующий двигатель малой тяги
所有的同型发动机парк двигателей
排列式航空发动机рядный авиадвигатель
装有推进式和拉进式螺旋桨发动机飞机двухмоторный самолёт с толкающим и тянущим винтами
教学实验用发动机учебно-демонстрационный двигатель
旋转式发动机ротативный двигатель
旋转机转缸发动机коловратная машина
发动机装置飞行器аппарат без двигательной установки
发动机飞机бездвигательный самолёт
星型发动机звёздообразный двигатель
星形发动机星型发动机звёздообразный двигатель
星状发动机звёздообразный двигатель
更换发动机замена двигателя
更换发动机смена двигателя
有升力发动机和巡航发动机飞机самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
有升力发动机飞机самолёт с подъёмными двигателями
有故障的涡轮喷气发动机неисправный двигатель
机上发动机监控系统бортовая система контроля двигателя
机身上发动机двигатель на фюзеляже
核喷气发动机ядерно-реактивный двигатель
核心发动机внутренний контур двигателя
核心发动机发动机内路внутренний контур двигателя
核能航空发动机ядерный авиационный двигатель
梁式发动机балочная моторная рама
梁构架式发动机балочно-ферменная моторная рама
检查发动机运转опробование двигателя
检查发动机运转试车опробование двигателя
汽油直喷发动机двигатель с непосредственным впрыском топлива (бензин)
法国国家航空发动机研究及制造公司Национальное общество для исследований и строительства авиационных двигателей Société Nationale d’Etude et de Construction de Motors d’Avoation (SNECMA)
活塞发动机飞机самолёт с поршневым двигателем
活塞式空气发动机поршневой авиационный двигатель
活塞式航空发动机двигатель авиационный поршневой
活塞式航空发动机поршневой авиадвигатель
活塞式航空发动机поршневой авиационный двигатель
涡喷发动机турбореактивный двигатель
涡扇发动机турбовентиляторный двигатель
涡桨发动机турбовинтовой двигатель
涡轮冲压发动机турбопрямоточный двигатель
涡轮冲压式发动机турбопрямоточный двигатель
涡轮压缩机式喷气发动机турбореактивный двигатель
涡轮喷气升力巡航发动机飞机самолёт с комбинированным и подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями
涡轮喷气式升力发动机垂直起飞运输机вертикально- взлетающий транспортный самолёт с подъёмными турбореактивными двигателями
涡轮增压器活塞式发动机турбопоршневой двигатель
涡轮活塞式发动机турбопоршневой двигатель
涡轮螺旋桨式航空发动机турбовинтовой авиадвигатель
涡轮螺旋桨式通风发动机турбовинтовентиляторный двигатель
涡轮螺桨发动机турбовинтовой двигатель
涡轮轴喷气发动机турбовальный газотурбинный двигатель
涡轮通风发动机турбовентиляторный двигатель
混合燃料火箭发动机гибридный ракетный двигатель
湮没发动机аннигиляционный двигатель
火箭发动机垂直起落飞机ракетный вертолётный самолёт
火箭发动机模型модель с ракетным двигателем
火箭发动机的飞机самолёт с ракетным двигателем
火箭发动机试车台испытательный стенд ракетных двигателей
火箭发动机鱼雷торпеда с ракетным двигателем
热化学发动机термохимический двигатель
热核子发动机термоядерный двигатель
燃气涡轮发动机标准航空燃料эталонное авиационное топливо для газотурбинных двигателей
燃气涡轮发动机飞机самолёт с газотурбинными двигателями
发动机飞行активный полет
发动机飞行полёт с работающим двигателем
发动机飞行полет с работающим двигателем
直列发动机рядный двигатель
直立式发动机рядный двигатель
短舱的挂架发动机吊舱吊架пилон гондолы
短距起落飞机用发动机двигатель для самолёта короткого взлёта и посадки
磁等离子体发动机магнитоплазмодинамический двигатель
空气喷气式发动机воздушно-реактивный двигатель
组合式涡轮喷气升力巡航发动机飞机самолёт с комбинированным и подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями
组合式航空发动机如涡轮螺旋桨式комбинированный авиадвигатель
组合推进剂火箭发动机гибридный ракетный двигатель
联氨液体燃料火箭发动机гидразиновый жидкостный ракетный двигатель
脉冲压式喷气发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
脉冲式喷气发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
脉动式喷气发动机脉动式空气喷气发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
自动寻的发射机приводной передатчик
自动寻的发射机导引发射机приводной передатчик
航程发动机装置маршевая силовая установка
航空发动机详见 авиадвигательавиамотор
航空发动机авиационный мотор
航空发动机详见 двигательавиационный двигатель
航空发动机авиационный двигатель
航空发动机公司авиамоторная компания
航空发动机制造авиамоторостроение
航空发动机制造авиадвигателестроение
航空发动机制造专业人员специалист по авиадвигателестроению
航空发动机制造专家специалист по авиадвигателестроению
航空发动机制造业авиадвигателестроительная промышленность
航空发动机制造者авиадвигателестроитель
航空发动机压缩器компрессор авиационного двигателя
航空发动机合金сплав для авиационных двигателей
航空发动机大队авиамотоотряд
航空发动机авиамоторист
航空发动机авиамоторщик
航空发动机авиационный моторист
航空发动机教室класс материальной части авиамоторов
航空发动机教研室кафедра авиадвигателей
航空发动机润滑剂смазочный материал для авиационных двигателей
航空发动机燃料авиационные моторные топлива
航空发动机理论теория авиационных двигателей
航空发动机авиамоторный
航空发动机附件агрегат авиадвигателя
航空柴油发动机авиадизель
航空模型发动机авиамодельный двигатель
航空活塞式发动机滑油масло для авиационных поршневых двигателей
航空狄塞尔发动机авиадизель
莫斯科航空发动机研究所Московский авиамоторный институт
蜗轮喷气发动机турбореактивный двигатель
螺旋桨发动机винтомоторная группа
螺旋桨式航空发动机винтовой авиадвигатель
螺旋桨风扇发动机винтовентиляторный двигатель
装升力巡航发动机飞机самолёт с подъёмно-маршевым двигателем
装在机翼上的发动机крыльевой двигатель
装在机翼下的发动机подкрыльевой двигатель
装有单独升力发动机和巡航发动机的飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми двигателями
装有单独涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
装有火箭发动机的水上飞机гидросамолёт с ракетным двигателем
装置发动机устанавливать двигатель
试车台发动机试验台стенд для испытания двигателей
调整发动机регулировка двигателя
起动磁电机起动磁石发电机пусковое магнето
起动磁石发电机пусковое магнето
超声速冲压式空气喷气发动机гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
超音速发动机гиперзвуковой двигатель
超音速燃烧冲压发动机гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
转子发动机ротативный двигатель
转子式水力发动机роторный гидромотор
转缸发动机ротативный двигатель
转缸式发动机ротативный двигатель
轴向式发动机двигатель с осевым компрессором
轴流式发动机двигатель с осевым компрессором
轴流式涡轮发动机турбовальный двигатель
运输机发动机двигатель для транспортных самолётов
里尔文飞机及发动机公司авиастроительная компания
重油航空发动机авиационный двигатель тяжёлого топлива
闭上发动机выключать двигатель
阿什航空发动机авиадвигатель конструкции А.Д. Швецова
风冷发动机двигатель воздушного охлаждения
飞掉发动机отрыв двигателя
飞掉发动机发动机断开отрыв двигателя
飞机发动机авиационный двигатель
飞机发动机制造厂第一次 世界大战时期的Завод авиационного моторостроения времён первой мировой войны
飞机发动机总数самолётно-моторный парк
飞机发动机润滑самолётомоторная смазка
飞机发动机耐热润滑脂самолётомоторная тугоплавкая смазка
飞机发动机难熔黄油膏самолётомоторная тугоплавкая смазка
飞艇发动机短舱мотогондола дирижабля
高函道比涡轮风扇发动机турбовентиляторный двигатель с высокой степенью двухконтурности
高超音速发动机гиперзвуковой двигатель
高转速发动机высокооборотный двигатель