 |
| Chinese | Russian |
| 二冲程发动机 | двухтактный двигатель |
| 二冲程发动机 一种内燃发动机，其循环是通过两个活塞冲程完成。 | двухтактный двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, цикл которого завершается за два хода поршня) |
| 二行程发动机 | двухтактный двигатель |
| 发动机 借助将各种形式的能量转变为机械能并运转，从而使得动能能应用于做功的机器。 | двигатель (Машина, в которой энергия производит работу в результате конверсии различных форм энергии в механическую силу и движение) |
| 发动机燃料 | моторное топливо |
| 发动机燃料 任何内燃机使用的可燃气体或液体燃料。 | моторное топливо (Газообразное или жидкое горючее топливо, сгорающее в двигателе внутреннего сгорания) |
| 发动机燃料内燃机燃料 | моторное топливо |
| 四冲程发动机 | четырёхтактный двигатель |
| 四冲程发动机 内燃机，其周期是由四个活塞冲程完成;包括吸气冲程、压缩冲程、膨胀冲程和排气冲程。 | четырехтактный двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, чей рабочий цикл совершается в процессе работы четырех поршней; первая фаза - всасывания топлива, вторая - компрессия, третья - расширение и четвертая - выхлоп) |
| 四冲程循环发动机 | четырёхтактный двигатель |
| 四行程发动机 | четырёхтактный двигатель |
| 天然气发动机 使用气体燃料的内燃机。 | газовый двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, который использует газообразное топливо) |
| 汽油发动机 使用空气和汽油蒸气的混合物作为燃料的内燃机。 | бензиновый двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, использующий смесь паров бензина и воздуха в качестве топлива) |
| 狄塞尔发动机 | дизельный двигатель |
| 笛塞尔发动机 | дизельный двигатель |