Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
反应堆
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一体化型
反应堆
реактор интегрального типа
gen.
上下部反射层
反应堆
реактор с верхним и нижним отражателями
gen.
不加压
反应堆
реактор, работающий при нормальном давлении
gen.
不可进入的
反应堆
厂房
недоступное помещение реакторного отделения
gen.
中小型动力
反应堆
энергетический реактор малой и средней мощности
gen.
中等功率
反应堆
реактор средней мощности
gen.
中间热
反应堆
нейтро-термический реактор
gen.
串级磁镜
反应堆
реактор с последовательно спаренным магнитным зеркалом
gen.
临界
反应堆
цепно-реагирующий реактор
gen.
二氧化碳冷却
反应堆
охлаждаемый двуокисью углерода
gen.
二氧化碳冷却
反应堆
реактор
gen.
二氧化碳冷却天然铀燃料
反应堆
ядерный реактор с топливом в виде природного урана и теплоносителем в виде углекислого газа
gen.
二氧化碳冷却石墨慢化
反应堆
охлаждаемый СО2
gen.
二氧化碳气体冷却压管式
反应堆
канальный ядерный реактор охлаждаемый углекислым газом
gen.
二用
反应堆
двуцелевой реактор
gen.
传热实验
反应堆
опытный реактор теплопередачи
gen.
低功率重水慢化
反应堆
тяжеловодный реактор малой мощности
gen.
低浓缩
反应堆
реактор на малообогащённом уране
gen.
低浓缩铀
反应堆
реактор на низкообогащённом ядерном топливе
(уране)
gen.
使
反应堆
强化
введение тепловыделяющих элементов из выше обогащённого материала
gen.
供热
反应堆
计划
программа реактора для технологического тепла
gen.
侧面反射层
反应堆
реактор с боковым отражателем
gen.
停堆反应性
реактивность при остановке
gen.
先进压管式
反应堆
усовершенствованный канальный реактор
gen.
共生式聚变
反应堆
包层
симбиотическая зона воспроизводства термоядерного реактора
gen.
具有冷却介质的有机慢化
反应堆
Реактор с теплоносителем и органическим замедлителем
gen.
内在安全
反应堆
самозащищённый реактор
gen.
军用小型
反应堆
военный компактный реактор
gen.
冷临界
反应堆
холодный критический реактор
gen.
冷却剂分流
反应堆
реактор с расщеплённым потоком охладителя
gen.
冷态净
反应堆
холодный чистый реактор
gen.
冷态无毒物
反应堆
неотравленный холодный реактор
gen.
净堆反应性
чистая реактивность
gen.
分批换料
反应堆
реактор с периодической перегрузкой топлива
gen.
列宁原子
反应堆
科学研究所
Научно-исследовательский институт атомных реакторов имени В.И.Ленина
gen.
前驱
反应堆
реактор-предшественник
gen.
加压重水慢化和冷却
反应堆
реактор, охлаждаемый и замедляемый тяжёлой водой под давлением
gen.
加拿大重水慢化加压重水冷却
反应堆
охлаждаемый тяжёлой водой под давлением типа КАНДУ
gen.
加拿大重水慢化加压重水冷却
反应堆
реактор
gen.
加拿大重水慢化沸腾轻水冷却
反应堆
кипящий реактор с водным охлаждением типа КАНДУ
gen.
加拿大重水铀
反应堆
канадский дейтериево-урановый реактор
gen.
加速器驱动的轻水
反应堆
легководный реактор инициируемый ускорителем
gen.
动力
反应堆
信息系统
Информационная система по энергетическим реакторам
gen.
动力增殖
反应堆
силовой бридер
gen.
动力示范
反应堆
энергетический демонстрационный реактор
gen.
半均匀
反应堆
полугомогенный реактор
gen.
半均匀气冷增殖
反应堆
полугомогенный газоохлаждаемый реактор-размножитель
gen.
压力壳式压水堆型动力
反应堆
энергетический корпусный реактор с водной под давлением
gen.
压力壳式压水核动力
反应堆
ядерный энергетический корпусный реактор с водой под давлением
gen.
压力式动力
反应堆
водо-водяной энергетический реактор под давлением
gen.
压力水水型动力
反应堆
водо-водяной энергетический реактор под давлением
gen.
压水
反应堆
реактор со сжатой водой
gen.
压水型动力
反应堆
核
водо-водяной энергетический реактор под давлением
gen.
原型快中子
反应堆
прототипный реактор на быстрых нейтронах
gen.
原子
反应堆
ядерный реактор
gen.
原子
反应堆
атомный реактор
gen.
原子
反应堆
成套装置
атомная реакторная блочная установка
gen.
原子
反应堆
的组装部件
атомная реакторная блочная установка
gen.
原子
反应堆
砌块安装
атомная реакторная блочная установка
gen.
原子
反应堆
科学
研究所
Научно-исследовательский институт атомных реакторов
gen.
原子
反应堆
辐射剂量检查员
дозиметрист атомного реактора
gen.
原子能发电站
原子
反应堆
间
реакторное отделение
(на АЭС)
gen.
原子核
反应堆
使用期限
срок службы ядерного реактора
gen.
原子能快中子
反应堆
атомный реактор на быстрых нейтронах
gen.
双回路水-水型
反应堆
装置
двухконтурная водо-водяная реакторная установка
gen.
双循环沸水
反应堆
系统
система кипящего реактора с двойным циклом
gen.
双环路沸水
反应堆
двухконтурный реактор с охлаждением кипящей водой
gen.
反应堆
一回路与稳压器系统
первый контур реактора и система компенсации объёма теплоносителя
gen.
反应堆
一回路带压部件
элементы первого контура реактора работающие под давлением
gen.
反应堆
一回路水净化系统
система очистки воды реактора
gen.
反应堆
一回路系统
система первого контура реактора
gen.
反应堆
一次冷却系统
первичная охладительная система реактора
gen.
反应堆
下控制棒室
отсек для регулирующих стержней находящийся под реактором
gen.
反应堆
下控制棒小室
отсек для регулирующих стержней находящийся под реактором
gen.
反应堆
下腔室
нижняя камера реактора
gen.
反应堆
下腔室反应堆下腔室
нижняя камера реактора
gen.
反应堆
严重事故
бедствие реактора
gen.
反应堆
中冷却剂通道
тракт теплоносителя в реакторе
gen.
反应堆
中子谱仪
спектрометр реакторных нейтронов
gen.
反应堆
主填封
главное уплотнение реактора
gen.
反应堆
事故保护停堆信号
сигнал аварийной остановки реактора
gen.
反应堆
事故停堆信号
сигнал аварийной остановки реактора
gen.
反应堆
事故冷却
аварийное расхолаживание реактора
(АРР)
gen.
反应堆
事故冷却水安注箱
гидроёмкость аварийного охлаждения реактора
(ГАОР)
gen.
反应堆
事故冷却箱
гидроёмкость аварийного охлаждения реактора
gen.
反应堆
传递函数
передаточная функция реактора
gen.
反应堆
低水位
низкий уровень воды реактора
gen.
反应堆
体系
система реактора
gen.
反应堆
余热排出系统
система удаления остаточного тепловыделения реактора
gen.
反应堆
倍增时间
время удвоения реактора
gen.
反应堆
充水
залив реактора водой
gen.
反应堆
内反馈
внутренняя обратная связь реактора
gen.
反应堆
内检查井水应急使用系统
система аварийного использования воды из шахт ревизии вку
gen.
反应堆
内泵
внутренний насос реактора
gen.
反应堆
内特性
внутренние характеристики реактора
gen.
反应堆
内设备起吊装置
подъёмное устройство внутриреакторного оборудования
gen.
反应堆
内部件
внутренность ядерного реактора
gen.
反应堆
内部控制
внутриреакторный контроль
gen.
反应堆
内部绝缘
внутренняя изоляция реактора
gen.
反应堆
分析与安全性
анализ и безопасность реактора
gen.
反应堆
分析程序包
пакет программ для анализа реактора
gen.
反应堆
化学控制
химическое регулирование ядерного реактора
gen.
反应堆
化学粗控
химическая грубая регулировка ядерного реактора
gen.
反应堆
化学补偿控制
химическая грубая регулировка ядерного реактора
gen.
反应堆
单群理论
одногрупповая теория реактора
gen.
反应堆
卸料
выгрузка топлива реактора
gen.
反应堆
厂房交流电源系统
система электропитания переменного тока для здания реактора
gen.
反应堆
厂房吊车
кран реакторного здания
gen.
反应堆
厂房和安全厂房之间环形空间应急负压系统
аварийная система создания разрежения в кольцевом пространстве между оболочками в здании реактора и
gen.
反应堆
厂房喷淋系统
система орошения реакторного здания
gen.
反应堆
厂房安全壳内负压排风系统
вытяжная система поддержания разрежения в защитной оболочке здания реактора
gen.
反应堆
厂房布置
компоновка реакторной установки
gen.
反应堆
厂房应急检修进、排风系统
приточная и вытяжная ремонтно-аварийные системы вентиляции здания реактора
gen.
反应堆
厂房排气系统
вытяжная система вентиляции реакторного здания
gen.
反应堆
厂房污水坑
отстойник реакторного здания
gen.
反应堆
厂房消防下水收集和排放系统
система сбора и отвода стоков после пожаротушения в здании реактора
gen.
反应堆
厂房消防系统
система внутреннего пожаротушения в здании реактора
gen.
反应堆
厂房特种下水系统
система спецканализации здания реактора
gen.
反应堆
厂房电加热系统
система электроотопления здания реактора
gen.
反应堆
厂房疏水系统
система дренажа реакторного здания
gen.
反应堆
厂房自动喷淋水灭火系统
система автоматического пожаротушения распылённой водой в здании реактора
gen.
反应堆
厂房设备排气系统
система сдувок оборудования здания реактора
gen.
反应堆
厂房设备疏水系统
система дренажа оборудования здания реактора
gen.
反应堆
厂房设备输水系统
система дренажа оборудования здания реактора
gen.
反应堆
厂房设备通风系统
система сдувок оборудования здания реактора
gen.
反应堆
厂房设备部件
элементы оборудования реакторного здания
gen.
反应堆
厂房起电用交流电源
электропитание переменного тока для электрификации здания реактора
gen.
反应堆
厂房轨道
рельсовый путь в реакторном здании
gen.
反应堆
厂房送风通风系统
приточная система вентиляции реакторного здания
gen.
反应堆
厂房铁路轨道
рельсовый путь в реакторном здании
gen.
反应堆
厂房隔间气流系统
система перетока воздуха в помещениях здания реактора
gen.
反应堆
厂房隔间通风系统
вентиляционные системы внутренних помещений здания реактора
gen.
反应堆
厂房雨水收集和排放系统
система сбора и отвода ливневых стоков в здании реактора
gen.
反应堆
压力偏离
отклонение давления реактора
gen.
反应堆
压力室
камера реактора напорная
gen.
反应堆
压力容器
корпус высокого давления реактора
gen.
反应堆
压力容器强度
прочность корпуса реактора
gen.
反应堆
压力容器贯穿件
проходка в корпусе реактора
gen.
反应堆
启动事故
авария на пусковом режиме реактора
gen.
反应堆
启动源
стартовый источник реактора
gen.
反应堆
启动速率
скорость пуска реактора
gen.
反应堆
周期监测器
монитор периода
gen.
反应堆
周转期调节器
регулятор периода реактора
gen.
反应堆
周转期调节器周转期调节器
регулятор периода реактора
gen.
反应堆
在线监测
непрерывный контроль реактора
gen.
反应堆
垂直试验管道
глухой канал реактора
gen.
反应堆
堆渣
шлак реактора
gen.
反应堆
堆芯与压力容器间的环形下降空间
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора
gen.
反应堆
堆芯与压力容器间的环隙
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора
gen.
反应堆
堆芯中子通量
нейтронный поток в центре активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯中心通量
нейтронный поток в центре активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯冷却系统
система охлаждения активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯和容器壁间的环形空间
кольцевая зона между активной зоной реактора и стенкой корпуса
gen.
反应堆
堆芯寿期
кампания активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯换料监测中子通量系统
система контроля нейтронного потока при перегрузке активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯换料监测中子通量系统
система контроля нейтронного потока при перегрузке активная зона реактора
gen.
反应堆
堆芯熔化
расплавление активной зоны реактора
gen.
反应堆
堆芯隔离冷却系统
изоляционная охлаждающая система активной зоны реактора
gen.
反应堆
外
внереакторный
gen.
反应堆
外的
вне реактора
gen.
反应堆
外的
внереакторный
gen.
反应堆
外破损组件探测系统
система обнаружения дефектных сборок внереакторная
gen.
反应堆
大厅地坑
отстойник реакторного здания
gen.
反应堆
失去完整性
разуплотнение реактора
gen.
反应堆
安全保险器
предохранительная плавкая вставка в реакторе
gen.
反应堆
安全咨询委员会
Консультативный Комитет по Вопросам Безопасности Реакторов
gen.
反应堆
安全壳
контайнмент
gen.
反应堆
安全壳
герметичная оболочка ядерного реактора
gen.
反应堆
安全壳厂房
здание контейнмента реактора
gen.
反应堆
安全壳厂房
здание защитной оболочки реактора
gen.
反应堆
安全壳建筑物
герметизированное здание реактора
gen.
反应堆
安全壳设备冷却水热交换器
теплообменник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора
gen.
反应堆
安全壳边界
границы защитной оболочки реактора
gen.
反应堆
安全性研究
исследование о безопасности реактора
gen.
反应堆
安全控制
контроль безопасности реактора
gen.
反应堆
安全研究
исследование безопасности реактора
gen.
反应堆
射束
пучок из реактора
gen.
反应堆
屏蔽塞定位
расположение защитной заглушки реактора
gen.
反应堆
屏蔽壳
экранирующий кожух реактора
gen.
反应堆
屏蔽材料
защитный материал реактора
gen.
反应堆
常数
реакторно-физические константы
gen.
反应堆
平均温升
средний подъём температуры в реакторе
gen.
反应堆
平均温度
средняя температура в реакторе
gen.
反应堆
异常诊断
ядерная аномальная диагностика
gen.
反应堆
异常诊断法
диагноз ненормальности реактора
gen.
反应堆
慢停运
медленная остановка реактора
gen.
反应堆
振荡
осцилляция реактора
gen.
反应堆
振荡法
метод осцилляций реактора
gen.
反应堆
换料平台
площадка перегрузки топлива реактора
gen.
反应堆
换料插头
пробка для замены топлива реактора
gen.
反应堆
换料检测系统
система контроля перегрузки реактора
gen.
反应堆
换料系统
система замены топлива реактора
gen.
反应堆
收集室
камера реактора сборная
gen.
反应堆
最优化
оптимизация реактора
gen.
反应堆
最佳化
оптимизация реактора
gen.
反应堆
栅元
реакторный бокс
(ячейка)
gen.
反应堆
栅格参数
параметры решетки реактора
gen.
反应堆
栅格定位端封头
концевики решетки реактора
gen.
反应堆
概念
реакторная концепция
gen.
反应堆
模拟机
тренажёр реактора
gen.
反应堆
模拟模型
модель-аналог реактора
gen.
反应堆
模拟程序
программа-имитатор реактора
gen.
反应堆
模拟装置
устройство, моделирующее реактор
gen.
反应堆
次临界
подкритическое состояние реактора
gen.
反应堆
气腔
газовая полость реактора
gen.
反应堆
水净化
очистка реакторной воды
gen.
反应堆
水净化热交换器
теплообменник для очистки реакторной воды
gen.
反应堆
水净化系统
система очистки реакторной воды
gen.
反应堆
水净化装置
установка для очистки воды реактора
gen.
反应堆
水净化过滤器
фильтр системы очистки реакторной воды
gen.
反应堆
水温
температура реакторной воды
gen.
反应堆
水纯度
чистота реакторной воды
gen.
反应堆
池式布置
баковая компоновка реактора
gen.
反应堆
活化分析
активационный анализ в реакторе
gen.
反应堆
流体力学
механика текучих сред реактора
gen.
反应堆
流变模型
реологическая модель реактора
gen.
反应堆
测压管
напорная труба атомного реактора
gen.
反应堆
渐近周期
асимптотический период реактора
gen.
反应堆
渐进周期
асимптотический период реактора
gen.
反应堆
温度效应
температурный эффект реактора
gen.
反应堆
演化
эволюция реактора
gen.
反应堆
焓升
прирост энтальпии в реакторе
gen.
反应堆
照射
реакторное облучение
gen.
反应堆
物理常数
физическая константа реактора
gen.
反应堆
物理截面计算机代码
машинный код для вычисления сечений в физике реакторов
gen.
反应堆
物理散射角计算机代码
машинный код для расчёта угла рассеяния в физике реакторов
gen.
反应堆
物理热中子截面计算机代码
машинный код для расчёта теплового поперечного сечения в физике реакторов
gen.
反应堆
物理计算
физический расчёт реактора
gen.
反应堆
用石墨
графит для реактора
gen.
反应堆
用石墨生产
производство графита для реактора
gen.
反应堆
的冷装料
холодная загрузка реактора
gen.
反应堆
的几何形状
геометрия реактора
gen.
反应堆
的外壳结构
конструкция защитной оболочки реактора
gen.
反应堆
的热装料
горячая загрузка реактора
gen.
反应堆
的裂变产物
продукты деления из реактора
gen.
反应堆
的超临界状态
надкритический режим реактора
gen.
反应堆
砌体
кладка реактора
gen.
反应堆
研制
разработка реактора
gen.
反应堆
稳定性
стабильность реактора
gen.
反应堆
穹顶
реакторный колпак
gen.
反应堆
类型
колонка
gen.
反应堆
紧急停堆系统
устройство для аварийного выключения реактора
gen.
反应堆
耐压壳
чехол реактора
gen.
反应堆
腔顶盖
перекрытие реакторного пространства
gen.
反应堆
舱口
люк реактора
gen.
反应堆
补偿
шиммирование
gen.
反应堆
补水系统
система подпиточной воды реактора
gen.
反应堆
补给水
подпиточная вода реактора
gen.
反应堆
补给水系统
система подпиточной воды реактора
gen.
反应堆
衬里
облицовка реактора
gen.
反应堆
覆盖气体监测器
монитор защитного газа реактора
gen.
反应堆
起动速率
скорость запуска реактора
gen.
反应堆
转换器
реактор-конвертер
gen.
反应堆
转移器
реактор-конвертер
gen.
反应堆
辅助厂房
здание технических служб реактора
gen.
反应堆
辅助厂房
здание вспомогательных систем реактора
gen.
反应堆
辅助厂房正常通风系统
штатная система вентиляции вспомогательного здания реактора
gen.
反应堆
辅助系统
вспомогательная система реактора
gen.
反应堆
辅机舱
отсек механизмов, обслуживающих реактор
gen.
反应堆
逆周期
обратный период
gen.
反应堆
选址
размещение реактора
gen.
反应堆
选址准则
критерия местонахождения реактора
gen.
反应堆
选址指数
показатель местоположения реактора
gen.
反应堆
防护壳泄水柜
дренажная цистерна защитной оболочки реактора
gen.
反应堆
静力学
реакторная статика
gen.
反应堆
顶桥式起重机
мостик в реакторном зале
gen.
反应堆
顶盖喷淋系统
система впрыска в верхнюю часть реактора
gen.
反应堆
顶端换料
перегрузка топлива через верхнюю крышку реактора
gen.
反应堆
顶过桥
мостик в реакторном зале
gen.
反应堆
顶部
крыша реактора
gen.
吸收蒙特卡罗
反应堆
计算机代码
используемый при расчёте поглощения методом Монте-Карло
gen.
吸收蒙特卡罗
反应堆
计算机代码
машинный код реактора
gen.
商用
反应堆
коммерческий реактор
gen.
商用快速
反应堆
коммерческий быстрый реактор
gen.
商用改进型冷气
反应堆
коммерческий усовершенствованный газоохлаждаемый реактор
gen.
地下
反应堆
电站
электростанция на подземном реакторе
gen.
均匀
反应堆
实验
гомогенный экспериментальный реактор
gen.
均匀
反应堆
试验
гомогенный опытный реактор
gen.
均匀沸水
反应堆
гомогенный реактор с кипящей водой
gen.
均匀热
反应堆
гомогенный реактор на тепловых нейтронах
gen.
坎杜型
反应堆
реактор типа КАНДУ
gen.
堆芯中心反应性系数
коэффициент реактивности центральной части активной зоны
gen.
堆芯热离子
反应堆
реактор с внутриреакторным термоионным источником
gen.
塑料慢化
反应堆
реактор с пластическим замедлителем
gen.
增殖
反应堆
размножающий ядерный реактор
gen.
增殖
反应堆
технологический реактор
gen.
增殖
反应堆
燃料组件
тепловыделяющая сборка для реактора-размножителя
gen.
增殖
反应堆
类型
тип реактора-размножителя
gen.
增殖
反应堆
计划
программа увеличения реакторов
gen.
增添新燃料使
反应堆
强化
введение тепловыделяющих элементов из выше обогащённого материала
gen.
多
反应堆
核电站
многоблочная аэс
gen.
多用
反应堆
многоцелевой реактор
gen.
多用
反应堆
универсальный реактор
gen.
多用高温气冷
反应堆
многоцелевой высокотемпературный реактор с газовым охлаждением
gen.
多腔预应力混凝土
反应堆
容器
многополостной корпус реактора из предварительно напряжённого железобетона
gen.
多腔预应力混凝土
反应堆
容器
многополостной корпус реактора из предварительно напряженного железобетона
gen.
大功率槽式
反应堆
реактор большой мощности канальный
gen.
大型压力管式
反应堆
канальный реактор большой мощности
gen.
天然铀
反应堆
реактор на природном урановом топливе
gen.
天然铀燃料
反应堆
реактор на природном урановом топливе
gen.
宇宙空间系统试验
反应堆
испытательный реактор для воздушно-пространственной системы
gen.
宏观
反应堆
参数
макропараметры реактора
gen.
宏观
反应堆
理论
макроскопическая теория ядерного реактора
gen.
实验室用
反应堆
реактор лаборатории
gen.
实验性
反应堆
экспериментальный реактор
gen.
实验性有机冷却
反应堆
экспериментальный реактор с органическим охлаждением
gen.
实验性气冷
反应堆
экспериментальный реактор с газовым охлаждением
gen.
实验性过热
反应堆
экспериментальный перегретый реактор
gen.
实验沸水
反应堆
опытный кипящий реактор
gen.
实验聚变动力
反应堆
экспериментальный энергетический реактор синтеза
gen.
封存
反应堆
построить саркофаг над реактором
gen.
带热介质和有机减速剂的
反应堆
核
реактор с теплоносителем и органическим замедлителем
gen.
带热介质和有机减速剂的
反应堆
реактор с теплоносителем и органическим замедлителем
gen.
平板
反应堆
плоский реактор
gen.
开槽型
反应堆
реактор типа открытого бака
gen.
强制流动沸水
反应堆
кипящий реактор с принудительным течением
gen.
微型中子源
反应堆
миниреактор-донатор нейтронов
gen.
恩里科费米快中子增殖
反应堆
Реактор-размножитель на быстрых нейтронах им. Ферми
gen.
慢化剂控制
反应堆
управляемый замедлителем
gen.
慢化剂控制
反应堆
реактор
gen.
成熟
反应堆
доказанный реактор
gen.
成熟
反应堆
проверенный реактор
gen.
托卡马克实验动力
反应堆
экспериментальный энергетический реактор типа токамак
gen.
托卡马克混合
反应堆
гибридный реактор типа токамак
gen.
托卡马克示范
反应堆
демонстрационный реактор типа токамак
gen.
托卡马克聚变-裂变混合
反应堆
термоядерный реактор токамак
gen.
托卡马克聚变试验
反应堆
термоядерный испытательный реактор типа токамак
gen.
拆除
反应堆
顶盖
снятие верхней крышки реактора
gen.
改进型试验
反应堆
усовершенствованный испытательный реактор
gen.
改进型超热钍
反应堆
усовершенствованный надтепловой ториевый реактор
gen.
改进循环沸水
反应堆
设计
проектирование кипящего реактора с усовершенствованным циклом
gen.
散裂
反应堆
реактор на ядерных расщеплениях
gen.
新型
反应堆
реактор нового типа
gen.
新型压力管
反应堆
усовершенствованный реактор с трубой под давлением
gen.
最佳
反应堆
形状
оптимальная форма реактора
gen.
有机冷却
反应堆
реактор с органическим охладителем
gen.
有机冷却重水慢化
反应堆
реактор с органическим охладителем и тяжеловодным замедлителем
gen.
有机-有机
反应堆
органо-органический реактор
gen.
有机有机
反应堆
органо-органический реактор
gen.
有机液体慢化冷却
反应堆
реактор с жидким органическим замедлением и охлаждением
gen.
标准
反应堆
стандартный ядерный реактор
gen.
核
反应堆
ядерный котёл
gen.
核
反应堆
атомный реактор
gen.
核
反应堆
中子物理学
нейтронная физика ядерного реактора
gen.
核
反应堆
安全壳
герметичная оболочка ядерного реактора
gen.
核
反应堆
安全性准则
критерия безопасности ядерного реактора
gen.
核
反应堆
工程
сооружение ядерного реактора
(核反应堆工程学)
gen.
核
反应堆
工程学
сооружение ядерного реактора
(核反应堆工程)
gen.
核
反应堆
控制棒
Регулирующий брус ядерного реактора
gen.
核
反应堆
模拟装置
устройство для моделирования ядерного реактора
gen.
核
反应堆
热通道因子
коэффициент неравномерности нагрева теплоносителя в ядерном реакторе
gen.
核
反应堆
燃料
ядерное топливо
gen.
核
反应堆
燃料
реакторное топливо
gen.
核
反应堆
燃料
ядерное реакторное топливо
gen.
核
反应堆
燃料装卸机
оборудование для загрузки и перезагрузке топлива в ядерный реактор
gen.
核
反应堆
科学研究所
НИИ атомных реакторов
gen.
核
反应堆
管理局
Управление Комиссии Ядерного Регулирования по Лицензированию Ядерных Реакторов
(США)
gen.
核
反应堆
系统水化学成分
химия вод для ядерных реакторных систем
gen.
核
反应堆
蒸汽发生装置
парогенераторная установка ядерного реактора
gen.
核
反应堆
过热
перегревание в ядерном реакторе
gen.
核
反应堆
退役埋葬
сооружение саркофага ядерного реактора
gen.
核增殖
反应堆
ядерный реактор-размножитель
gen.
核子
反应堆
атомный реактор
gen.
核研究
反应堆
ядерный реактор
gen.
核能
反应堆
реакторная ядерная энергетическая установка
gen.
次临界热
反应堆
停止状态
положение остановленного реактора в подкритическом состоянии с разогретым теплоносителем
gen.
气体循环
反应堆
реактор с газовым циклом
gen.
气冷快中子
反应堆
быстрый реактор с газовым охлаждением
gen.
气冷石墨
反应堆
核
газо-графитовый реактор
gen.
气冷石墨减速
反应堆
газо-графитовый реактор
gen.
气冷石墨慢化
反应堆
газо-графитовый реактор
gen.
气流粉尘冷却
反应堆
реактор, охлаждаемый суспензиями порошка
gen.
氘-氚
反应堆
дейтерий-тритиевый реактор
gen.
氟化物燃料
反应堆
реактор на фторидном топливе
gen.
氢化锆慢化
反应堆
系统
система реактора с замедлителем гидрида циркония
gen.
氢化锆漫化
反应堆
реактор с замедлителем гидрида циркония
gen.
氦冷
反应堆
гелиевоохлаждаемый реактор
gen.
氧化铍实验
反应堆
экспериментальный реактор с окисью бериллия
gen.
水一水动力
反应堆
водо-водяной энергетический реактор
gen.
水冷却水减速
反应堆
водно-водяной реактор
gen.
水冷式
反应堆
реактор охлаждения вод
gen.
水冷式非均匀热
反应堆
гетерогенный термический реактор с водяным охлаждением
gen.
水冷石墨减速
反应堆
водо-графитовый реактор
gen.
水冷高转换
反应堆
водоохлаждаемый реактор с высокой конверсией
gen.
水〜水
反应堆
водо-водяной реактор
gen.
水-水型
反应堆
核
водно-водяной реактор
gen.
水水型
反应堆
водно-водяной реактор
gen.
水水型动力
反应堆
реактор типа ввэр
gen.
水-水型动力
反应堆
реактор типа ввэр
gen.
水水型沸水动力
反应堆
водо-водяной реактор кипящего типа
gen.
水水型沸腾动力
反应堆
водо-водяной энергетический реактор кипящего типа
gen.
水-蒸汽
反应堆
водо-паровой реактор
gen.
汉福特钚生产
反应堆
Ханфордский реактор для производства плутония
gen.
汞冷却
反应堆
охлаждаемый парами ртути
gen.
汞冷却
反应堆
реактор
gen.
沸水
反应堆
реактор с кипящей водой
gen.
沸水石墨
反应堆
графитово-водный ГрВРК
gen.
沸腾水型
反应堆
реактор с кипящей водой
gen.
流体燃料快速
反应堆
быстрый реактор на флюидизированном топливе
gen.
浓缩铀固体均匀
反应堆
твёрдый гомогенный реактор на обогащённом уране
gen.
浓缩铀水均匀
反应堆
водный гомогенный реактор на обогащённом уране
gen.
浓缩铀水池式
反应堆
реактор бассейнового типа на обогащённом уране
gen.
浓缩铀石墨慢化
反应堆
реактор с графитовым замедлителем на обогащённом уране
gen.
浓缩铀轻水慢化
反应堆
реактор с водным замедлителем на обогащённом уране
gen.
浓缩铀重水慢化
反应堆
реактор с тяжеловодным замедлителем на обогащённом уране
gen.
液态金属冷却快中子增殖
反应堆
реактор-размножитель на быстрых нейтронах, охлаждаемый жидким металлом
gen.
温度过高而停止运行
反应堆
остановка реактора по превышению температуры
gen.
温斯凯尔改进型气冷
反应堆
виндскальский усовершенствованный реактор с газовым охладителем
gen.
激光触发核聚变
反应堆
приводимый в действие лазером
gen.
火箭用
反应堆
ядерный реактор для ракеты
gen.
点
反应堆
точечный реактор
gen.
点
反应堆
动力学方程
уравнение кинетики реактора в точечном приближении
gen.
点
反应堆
模型
модель точечного реактора
gen.
点火试验
反应堆
испытательный реактор зажигания
gen.
熔融盐
反应堆
реактор на расплавленных солях
gen.
燃烧
反应堆
реактор на 100%-ном топливе
gen.
物理及工程研究用
反应堆
реактор для физических и технических исследований
gen.
物理和技术研究
反应堆
核
реактор для физических и технических исследований
gen.
物理和技术研究
反应堆
реактор для физических и технических исследований
gen.
物理和技术研究用
反应堆
реактор для физических и технических исследований
gen.
物理常数试验
反应堆
реактор для измерения физических констант
gen.
特殊
反应堆
类型
тип специального реактора
gen.
特种水净化装置及
反应堆
装置辅助系统取样系统
система отбора проб установок спецводоочистки и вспомогательных систем реакторной установки
gen.
特种水处理装置及
反应堆
辅助系统取样系统
система отбора проб установок спецводоочистки и вспомогательных систем реакторной установки
gen.
环形堆芯脉冲
反应堆
импульсный реактор с кольцевой активной зоной
gen.
环状
反应堆
тороидальный реактор
gen.
球床高温气冷
反应堆
высокотемпературный реактор с насыпной активной зоной
gen.
球床高温气冷
反应堆
высокотемпературный газоохлаждаемый реактор с шаровой засыпкой
gen.
球形燃料
反应堆
实验
эксперимент на реакторе с шаровыми ТВЭЛами
gen.
生物医学辐照用
反应堆
реактор для биомедицинского облучения
gen.
用水淹没
反应堆
залив реактора водой
gen.
电核
反应堆
электроядерный реактор
gen.
瞬发中子
反应堆
реактор на мгновенных нейтронах
gen.
瞬发临界
反应堆
мгновенно-критический реактор
gen.
瞬变
反应堆
周期
переходный период
gen.
瞬态
反应堆
分析
анализ переходного режима реактора
gen.
瞬态
反应堆
试验装置
нестационарная реакторная экспериментальная установка
gen.
研究
反应堆
ядерный реактор
gen.
研究发展用
反应堆
ядерный реактор
gen.
研究和制备同位素的
反应堆
реактор для исследования и производства изотопов
gen.
研究用核
反应堆
исследовательский ядерный реактор
gen.
碰撞托卡马克
反应堆
реактор-ударный токамак
gen.
稳态临界
反应堆
критический реактор стационарного состояния
gen.
空气冷却石墨慢化
反应堆
воздухоохлаждаемый реактор с графитовым замедлителем
gen.
空间热离子辅助
反应堆
пространственный термоионный вспомогательный реактор
gen.
第三代
反应堆
реактор III поколения
gen.
第二代
反应堆
реактор II поколения
gen.
第四代
反应堆
реактор IV поколения
gen.
管道型核
反应堆
ядерный реактор канального типа
gen.
粉尘冷却
反应堆
охлаждаемый суспензиями порошка
gen.
粉尘冷却
反应堆
реактор
gen.
缓发中子超临界
反应堆
надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
gen.
缓发超临界
反应堆
надкритический реактор с учётом запаздывающих нейтронов
gen.
群扩散微扰
反应堆
计算机代码
машинный код для реакторного расчёта группово-диффузионным и возмущённым методом
gen.
聚变
反应堆
系统
система термоядерного реактора
gen.
聚变
反应堆
芯
активная зона для синтеза
gen.
聚变增殖
反应堆
термоядерный реактор-размножитель
gen.
聚变混合增殖
反应堆
термоядерный гибридный реактор-размножитель
gen.
聚变裂变混合
反应堆
гибридный реактор для синтеза-деления
gen.
聚变-裂变混合
反应堆
гибридный реактор для синтеза-деления
gen.
聚变试验
反应堆
термоядерный опытный реактор
gen.
脉冲热中子
反应堆
импульсный реактор на тепловых нейтронах
gen.
船用研究
反应堆
судовой исследовательский реактор
gen.
蒸汽冷却水慢化
反应堆
пароохлаждаемый реактор с водяным замедлителем
gen.
蒸汽发生
反应堆
реактор для генерации пара
gen.
蒸汽发生器隔间和
反应堆
厂房隔间空气再循环冷却系统
рециркуляционная система охлаждения боксов парогенераторов и помещений здания реактора
gen.
螺旋
反应堆
термоядерный реактор со спиральным эффектом
gen.
行波
反应堆
реактор Феоктистова
gen.
行波
反应堆
реактор-самоед
gen.
裂变
反应堆
控制
управление реактором деления
gen.
裂变产物使
反应堆
毒化
отравление реактора продуктами деления
gen.
装铀燃料
反应堆
реактор на урановом топливе
gen.
计算机控制的
反应堆
реактор с компьютеризированной системой управления
gen.
谱移控制
反应堆
управляемый спектральным смещением
gen.
谱移控制
反应堆
реактор
gen.
费米中子
反应堆
реактор Ферми
gen.
起堆系统
反应堆
起动系统
система пуска реактора
gen.
转换
反应堆
реактор-конвертер
gen.
轻氢
反应堆
легководородный реактор
gen.
轻水
反应堆
动力装置
энергетическая установка с легководным реактором
gen.
轻水慢化研究
反应堆
легководный исследовательский реактор
gen.
辅助
反应堆
вспомогательный реактор
gen.
辐照用
反应堆
реактор для облучения
gen.
过渡时期瞬变
反应堆
周期
переходный период
gen.
过热
反应堆
реактор перегрева
gen.
适合
反应堆
用重水
тяжёлая вода, которая по своим качествам подходит для использования в реакторе
gen.
适合
反应堆
需求品质的水
вода реакторного качества
gen.
铀
反应堆
ядерный реактор
gen.
镜象
反应堆
мнимый реактор
gen.
长时间
反应堆
功率控制
длительное регулирование мощности реактора
gen.
阿贡诺型研究
反应堆
исследовательский реактор типа АРГОНАВТ
gen.
陶瓷燃料
反应堆
реактор на керамическом топливе
gen.
陶瓷燃料气冷
反应堆
реактор с газовым охлаждением на керамическом топливе
gen.
随机点
反应堆
动力学方程
стохастические уравнения точечной кинетики реактора
gen.
非均匀
反应堆
неоднородный реактор
gen.
非增殖
反应堆
неразмножающийся реактор
gen.
非水溶液燃料
反应堆
реактор на неводном жидком топливе
gen.
预应力混凝土
反应堆
压力容器衬管
обсадная труба корпуса реактора из предварительно напряженного бетона
gen.
预应力混凝土
反应堆
容器
предварительно-напряжённый сосуд реактора
gen.
颗粒状石墨冷却
反应堆
охлаждаемый гранулированным графитом реактор
Showing first 500 phrases
Get short URL