DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
二组元燃料组元燃料двухкомпонентное топливо
交叉式несущие винты
交叉式перекрещивающиеся несущие винты
交叉式перекрещивающиеся винты
交叉式桨直升飞机двухвинтовой вертолёт с перекрещивающимися винтами
位置曲线гиперболический линия положения
僚机ведомая пара
三角翼运输机транспортный самолёт с крылом в форме двух наложенных треугольников
"三角"翼飞机самолёт с крылом "двойной треугольник"
位控制управление типа да-нет
位角двухпозиционный угол
侧滚бочка
侧滚двойной переворот
信道单工制двухканальная симплексная связь
元燃料двухосновное топливо
元燃料火箭发动机ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
关闭活门двойной запорный клапан
刀隔离开关двухполюсный разъединитель
前轮спаренный носовой колесо
半斤斗двойная полупетля
单翼机бимоноплан
发动机布局двухдвигательная схема
发动机飞机двухдвигательный самолёт
发动机飞机двухмоторный самолёт
发型飞机двухмоторный самолёт
由单发飞机改成双发飞机用 发改装教练机самолёт для переучивания на двухдвигательные машины
发飞机двухдвигательный самолёт
叶推进器двухлопастный винт
向出水式水轮机спаренная турбина
向接头双 面锁闭活门клапан-аргус
向接头双 面锁闭活门аргус
向斜支柱двойной подкос
向自动闭塞接头клапан-аргус
向自动闭塞接头аргус
向自封活门接头двухсторонний самозапирающийся разъём
喷嘴气化器карбюратор с двумя жиклёрами
喷气发动机飞机двухдвигательный реактивный самолёт
喷气式发动机飞机самолёт с двумя реактивными двигателями
喷筒式涡轮喷气发动机двухконтурный турбореактивный двигатель
回路无线电接收机двухконтурный радиоприёмник
回路涡轮喷气发动机двухконтурный турбореактивный двигатель
回路电路двухконтурная схема
圈航线двойной круг
垂尾разнесённое оперение самолёта
垂尾двухкилевое оперение
垂尾布局схема ЛА с двухкилевым оперением
垂尾飞机самолёт с разнесённым оперением
垂尾飞机двухкилевой самолёт
垂尾飞机самолёт с двухкилевым оперением
垂直尾翼安定面飞机двухкилевой самолёт
垂直尾翼飞机самолёт с разнесённым оперением
垂直尾翼飞机самолёт с двухкилевым оперением
基燃料двухосновное топливо
基燃烧剂двухосновное топливо
声速飞机самолёт со скоростью вдвое превышающей скорость звука
头铲形试片двойная лопатка
套操纵飞机самолёт с двумя каналами управления
套操纵飞机самолёт с двойным управлением
孔涵管двухочковая труба
8字技特двойная восьмёрка
8字特技двойная восьмёрка
室液压助力器двухкамерный гидроусилитель
室液压增力器двухкамерный гидроусилитель
射束天线двухлучевая антенна
尾撑飞机двухбалочный самолёт
尾梁机身двухбалочный фюзеляж
尾翼разнесённое оперение самолёта
尾飞机двухвостка
多座客机двухпалубный многоместный пассажирский самолёт
层脚蹬двухступенчатая педаль
层舱运输机двухпалубный транспортный самолёт
层舱飞机двухпалубный самолёт
层飞机двухпалубный самолёт
座座舱двухместная кабина
座教练机двухместный учебно-тренировочный самолёт
座机前后座配置последовательная схема расположения кресел на двухместном самолёте
座训练机двухместный учебно-тренировочный самолёт
座飞机двухместный самолёт
开缝式襟翼двухщелевой закрылок
引擎飞机двухдвигательный самолёт
引擎飞机двухмоторный самолёт
弯型放大器двухступенчатый усилитель
弯管поворотное колено
挂炸弹架двухзамковый бомбодержатель
指针空速表двухстрелочный указатель воздушной скорости
接接头стыковой узел
操纵战斗教练机учебно-боевой самолёт с двойным управлением
操纵飞机самолёт с двумя каналами управления
操纵飞机самолёт с двойным управлением
支柱式飞机двухстоечный самолёт
方航空兵演习двухстороннее авиационное учение
旋翼式直升飞机двухвинтовой вертолёт
曲形двойной кривизны
曲线坐标гиперболическая координата
曲线无线电选航制гиперболическая радионавигационная система
пара самолётов
пара (самолётов)
若干 组成的纵队строй самолётов "колонна парами"
若干 组成的纵队строй самолётов "колонна пар"
机分做四点停顿并带疏开和靠拢动作的间歇横滾раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
机在迎向平行航向上对头慢滾медленные бочки, выполняемые двумя самолётами на встречно-параллельных курсах
机对头快滾скоростные бочки, выполняемые двумя самолётами на встречно-параллельных курсах
机对攻пара на пару
机最短距起飞后分别作上升横滚кратчайший взлёт пары самолётов с раздельно выполняемыми бочками на наборе
机组пара самолётов
机组长командир пары
机身двойной фюзеляж
机身设计结构飞机的двухфюзеляжная конструкция самолёта
机身飞机двухфюзеляжный самолёт
机轮起落架шасси со спаренными колёсами
机飞行полёт пары (самолётов)
机飞行队звено из двух самолётов
束天线двухлучевая антенна
极接触器двухполюсный контактор
构架式飞机двухферменный самолёт
桨式直升飞机двухвинтовой вертолёт
桨直升机двухвинтовой вертолёт
梁式飞机самолёт двухбалочной схемы
梁翼двухлонжеронное крыло
楔形气动力面аэродинамическая поверхность с клиновидными кромками
横8字特技рядом лежащие горизонтальные восьмёрки
横滚двойная бочка
油路喷嘴двухканальная форсунка
油路喷油嘴двухконтурная форсунка
油路喷油器двухканальная форсунка
水上飞机浪峰着水посадка гидросамолёта на гребни двух волн
浮筒式飞机двухпоплавковый самолёт
浮筒水上飞机двухпоплавковый гидросамолёт
轮螺旋桨发动机飞机двухдвигательный турбовинтовой самолёт
涡轮喷气发动机飞机двухдвигательный турбореактивный самолёт
涡轮螺旋桨飞机самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями
涵道喷气发动机турбореактивный двухконтурный двигатель
燃料发动机двухтопливный двигатель
环形通道разделительный кольцевой канал
环翼飞机самолёт с двумя кольцевыми полу крыльями
用途飞机самолёт двойного назначения
目观测бинокулярное наблюдение
立尾вертикальное оперение
立尾двухкилевое оперение
管炮двухствольная пушка
级压缩机двухкаскадный компрессор
级压缩涡轮喷气发动机двухкаскадный турбореактивный двигатель
级涡轮двухступенчатая турбина
组份燃料двухкомпонентное топливо
组元燃料двухкомпонентное топливо
组分推进剂двухкомпонентное топливо
组分燃料двухкомпонентное топливо
缝襟翼двухщелевой закрылок
биплан
翼机самолёт-биплан
翼机биплан
翼运动飞机спортивный самолёт-биплан
翼飞机биплан
联火炮спаренная пушка
联电路спаренная схема
联舵спаренный руль
联舵双舵спаренный руль
联装发射装置,双管发射装置спаренная пусковая установка
спаренные шины
腔减震器камерный амортизатор
腔连通式减震器открыто-камерный амортизатор
腔隔离式减震器замкнуто-камерный амортизатор
航线摄影воздушное фотографирование
спаренный руль
船身式水上飞机двухлодочный гидросамолёт
船身式飞机двухлодочный самолёт
艇式水上飞机двухлодочный гидросамолёт
色球形刻度盘地平仪的двухцветная сфера авиагоризонта
螺旋桨спаренные воздушные винты
调节片式喷管двустворчатое сопло
象测距仪дальномер с двойным изображением
路涡轮喷气式发动机турбореактивный двухконтурный двигатель
身飞机двухфюзеляжный самолёт
转子压气机双轴压缩器двухвальный компрессор
转子压缩器双转子压气机двухроторный компрессор
转子涡轮喷气发动机двухкаскадный турбореактивный двигатель
轮式水轮机спаренная турбина
轴压缩器двухкаскадный компрессор
轴式飞机двухосный самолёт
轴航空地平仪авиагоризонт с индикацией тангажа и крена
边带двойная боковая полоса
通道自动驾驶仪двухканальный автопилот
重仪表дублирующий прибор
重流量孔板сдвоенная диафрагма
重点火系统система двойного зажигания
针气压计двухстрелочный манометр
钩炸弹架двухзамковый держатель
锁闭活门двойной запорный клапан
锥套式空中加油用两个锥套 同时对两架飞机进行空中加油дозаправка топливом в полёте по методу "шланг - конус" одновременно двух самолётов от одного заправщика
闪开关Выключатель аварийной сигнализации
发烟器重仪表дублирующий прибор
回转弯管弯管поворотное колено
地空向无线电通信двусторонняя радиосвязь земли с самолётом
对称凸翼形симметричный двояковыпуклый профиль (крыла)
带滑动活塞的腔减震器камерный амортизатор с плавающим поршнем
并列式桨直升机двухвинтовой вертолёт поперечной схемы
位置线测定的飞机位置определяемое по двум линиям положения место самолёта
天体测定的飞机位置определяемое по двум светилам место самолёта
装有推进式和拉进式螺旋桨发动机飞机двухмоторный самолёт с толкающим и тянущим винтами
横列式旋翼直升机вертолёт поперечной схемы
歼击机机组пара истребителей
空地向无线电通信двусторонняя радиосвязь самолёта с землёй
紧固头螺栓крепежная шпилька
翼半翼机самолёт-полутораплан
翼半翼机полутораплан
航空用层长纤维纸авиационная длинноволокнистая двухслойная бумага
长机ведущая пара
飞机垂直尾翼двухкилевое оперение самолёта
驾驶套操纵的飞机пилотировать самолёт с двойным управлением