![]() |
Chinese | Russian |
双重保险 | двойное страхование |
双重公民资格 | двойное подданство |
双重反致 | двойная обратная отсылка |
双重国籍 | двойное подданство |
双重国籍人士 | лицо, имеющее двойное гражданство |
双重国籍的人 | лицо с двойным гражданством |
双重审理 | риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступление |
双重投票 | множественный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе) |
双重投票 | плюральный вотум (подача голоса одним лицом в более чем одном избирательном округе) |
双重标记 | двойная маркировка |
双重犯罪 | двойная криминализация |
双重遗嘱 | взаимное завещание имущества (супругов) |
禁止双重危险 | запрещение двойного риска |
禁止双重危险 | принцип не рассматривать одно и то же дело в суде (ne bis in idem) |
禁止双重危险 | "не дважды за одно и то же" |