Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 双重 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
传动轴的双重皮带轮сдвоенный шкив приводного вала
住在双亲那重жить у родителей
像铁重而有力的双手чугунные руки
免征双重税освобождать от двойного налогообложения
全回转式起重安装双体船краново-монтажный судно-катамаран с полноповоротным краном
全回转式起重运输安装双体船транспортно-монтажный судно-катамаран с полноповоротным краном
具有双重国籍者бипатрид
具有双重国籍者лицо, имеющее двойное гражданство в силу
双悬臂龙门起重机козловой кран с консолями
双旋回吊杆联吊起重机кран с поворотными стрелами для спаренной работы
双杆起重柱парный грузовой колонки
双杆起重法метод со спаренными стрелами
双柱塞无轨起重机двухплунжерный безрельсовый подъёмник
双梁吊钩门式起重机двухбалочный портальный кран с крюком
双梁手动起重机двухбалочный ручной кран
双梁门式吊钩起重机двухбалочный портальный кран с крюком
双相双极电渣重溶法бифилярный способ эшп
双筒起重机械двухбарабанный подъёмный механизм
双管指重表dual weight indicator индикатор двойной трубы
双组二重滑车组сдвоенный 2-кратный полиспаст
双臂式桅杆起重机двухстреловой мачтовый кран
双边援助的比重доля двусторонней помощи
双选式的负重轮брон. сдвоенные опорные катки
双重спаренный
双重двойственный
双重дуплексный
双重двойной
双重двукратный
双重двуслойный
双重中转двойная сортировка
双重从属弘位двойная зависимость
双重任务двойная задача
双重作业сдвоенная операция
双重作业系数коэффициент сдвоенных операций
双重作业车辆вагон с двумя операциями
双重作用двойная роль
双重作用двойной эффект
双重作用двоякое назначение
双重作用двойное назначение
双重公民权двойное гражданство
双重公民资格подданство
双重公民资格двойное гражданство
双重关税率制система двойного тарифа
双重冷却系统двойной система охлаждения
双重减弧箱设备устройство двукратной камеры
双重凹坑двойная подсечка
双重刃偏角двойной угол в плане
双重刃磨麻花钻спиральное сверло с двойной заточкой
双重分次的дважды градуированный
双重分类двукратная классификация
双重列板двойной пояс
双重利益двойная польза
双重利益двоякая выгода
双重剖面повторный профиль
双重包围двойное кольцо
双重压力抑制系统двойная система подавления роста давления
双重压血двойной гнёт
双重原因двойная причина
双重发音двойная артикуляция
双重受精作用двойное оплодотворение
双重可迁群двоекратная группа
双重合分光计спектрометр двойных совпадений
双重同化двойная ассимиляция
双重周期性периодичность выпуска
双重唱дуэт (певческий)
双重回波двойное эхо
双重国籍двойное подданство (гражданство)
双重国籍двуподданство
双重国籍иметь двойное подданство
双重国籍двойное гражданство
双重国籍人士биполид
双重国籍人士бипатрид
双重国籍的人человек с двойным гражданством
双重国籍者биполид
双重国籍者бипатрид
双重圆环密封двойное уплотнение с круглой кольцевой прокладкой
双重基金фонд двойного предназначения
双重堆积形态двойные аккумулятивные формы
双重奏инструментальный дуэт
双重奴役двойное рабство
双重好处двойная выгода
双重子дибарион
双重居所проживание в двух единицах жилья
双重岛弧двойная островная дуга
双重工作двойная работа
双重工作работа в две руки
双重广播двойное радиовещание
双重底线двойной практический результат
双重弛压系统двойная система подавления роста давления
双重形象двойной образ
双重影子двойная тень
双重征税двойное налогооблажение
双重思想двоемыслие
双重思维раздваивание мысли
双重性格двойной характер
双重意义двойное значение
双重意思двойной смысл
双重意思двоякий смысл
双重感染двойная инфекция
双重承认двойное признание
双重抽提двойное экстрагирование
双重拍节脉冲сдвоенный тактовый импульс
双重捻двойная свивка
双重操纵机构дублированный орган управления
双重支出продублированные расходы
双重放射性衰变двойной радиоактивный распад
双重政府центральные и местные органы власти
双重政府центральные и областные органы власти
双重政府власть в центре и на местах
双重政策двойной стандарт
双重故障隔离法двойная нейтрализация неисправностей
双重斗事двойная борьба
双重无线广播двойное радиовещание
双重无线电广播двойное радиовещание
双重无线电通讯дублирование радиосвязи
双重杆удвоенная опора
双重标准двойные критерии оценки
双重标准двойной стандарт
双重标准двойная мораль
双重标准двойные стандарты
双重横担木двойной траверс
双重毁损двойной ущерб
双重汇率двойной валютный курс
双重汇率двухуровневый обменный курс
双重汽化作用карбюрирование
双重汽化作用двойная карбюрация карбюризация
双重海岸线двойная береговая линия
双重滑车组двухкратный полиспаст
双重滚转控制通道дублированный канал управления креном
双重热处理двойная термообработка
双重燃料供给系统дублированная система подачи топлива (горючего)
双重生活~ое + что двойная жизнь
双重用途двойное назначение
双重用途的产品продукция двойного назначения полиц.
双重用途的工艺технология двойного назначения
双重用途目标цель двойного назначения
双重电桥двойной мостик
双重电桥двойной моет
双重的двойной удвоенный
双重的двойной
双重的爆炸导火索网дублирующая сеть детонирующего шнура
双重目的двойная цель
双重矮式色灯信号机карликовый сдвоенный светофор
双重税收制система двойного налогообложения
双重空间двойное пространство
双重管换热器теплообменник теплообменный аппарат типа труба в трубе
双重精神障碍коморбидное расстройство
双重红利двойной дивиденд
双重纪念日двойной юбилей
双重线圈двухзаходная обмотка
双重线法дублетный метод
双重结двойной узел
双重网дублирующая сеть
双重罪двойное преступление
双重能力系统средства, способные выполнять двойные функции
双重萃取двойная экстракция
双重计划двойной план
双重记数法двоякое представление чисел
双重课税двойное обложение
双重课税协定соглашение об избежании двойного налогообложения
双重调节开关~ + чего кран двойной регулировки
双重调节门кран двойной регулировки
双重负责двойная ответственность
双重责任двойная ответственность
双重身份двойное социальное положение
双重身份двойное общественное положение
双重辅音字母的发音произношение двойных согласных звуков
双重连接词двойные союзы
双重连结链钩винтовая стяжка на двойном сцеплении
双重选分двойная сортировка
双重遗传性двойственная наследственность
双重部件двойный элемент
双重配线двоякая подводка
双重铲齿двойное затылование
双重闭塞法двойная блокировочная система
双重间谍~ + 同位语 агент-двойник
双重间谍шпион-двойник
双重间谍агент-двойник
双重间谍двойной агент
双重需求двойной спрос
双重领导два руководителя
双重领导двойное руководство
双重领导двустороннее руководство (со стороны органов партии с одной стороны и правительства с другой; распространено в КНР)
双重领导制度система двойного подчинения
双重馈线дублирующий фидер
双链式均重杆двухцепное коромысло
双项重点性能飞行器двухрежимный летательный аппарат с оптимальными характеристиками на двух режимах полёта
可拆卸的双重操纵装置съёмный комплект дублированного управления
国际双重征税международное двойное налогообложение
国际双重课税международное двойное налогообложение
复式汽化作用双重渗碳карбюрирование
复式汽化作用双重渗碳двойная карбюрация карбюризация
复式调整旋塞双重调节门кран двойной регулировки
完全双重否定律полный закон двойного отрицания
就能达到润肤、美容的双重作用достичь двойного эффекта - увлажнения кожи и красоты
形成了双重政权что + ~ется установилось двоевластие
忽略双原子微分重叠不计пренебрежение двухатомным дифференциальным перекрыванием
手动双梁桥式起重机ручной мостовой двухбалочный кран
手动双梁起重机ручной двухбалочный мостовой кран
把身体的重量平均分布在双腿上动词 + ~ распределить тяжесть тела равномерно на обе ноги
拖着沉重的双腿吃力地走едва ноги волочить
拖着沉重的双腿吃力地走еле ноги волочить
有一个重东西挤压着她的双脚что-то тяжёлое навалилось на её ноги
桥式双梁起重机двухбалочный мостовой подъёмный кран
桥式双车起重机мостовой кран с двумя тележками
桥式双钩起重机мостовой кран с двумя крюками
电磁式双重继电器реле электромагнитно-двойное
能量双重利用系统система двойного использования энергии
舷双重外飘двойной развал борта
船用双杆起重机спаренный судовой кран
贝来气力双重调节器двойной пневматический регулятор Бейли
货物双重作业двойная переработка грузов
车辆双重改编作业двойная переработка вагонов
转角双重调节门угловой кран двойной регулировки
避免双重征税协定соглашение об избежании двойного налогообложения
避免双重税收协定договор о избежании двойного налога
避免对著作权使用费双重征税的多边公约конвенция по избежанию двойного налогообложения издательского права
重力式双铰链型艇架гравитационная двухшарнирная шлюпбалка
重力式双阀滤池гравитационный двухклапанный фильтр
重叠双排针тату игла M2 (Stacked Magnum)

Get short URL