DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 双边 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中加双边贸易额китайско-канадский товарооборот
双边理想главный двусторонний идеал
关于中国加入世界贸易组织的双边协议двухстороннее соглашение о вступлении Китая в вто
函数的双边极限двусторонний предел функции
刑事相互法律协助的双边协定двустороннее соглашение о взаимной правовой помощи по уголовным делам
双边парамбассис
单边双焊条缝焊шовная сварка при последовательном соединении тока
单边双焊条缝焊односторонняя двухэлектродная роликовая сварка
双中心多边形бицентрический многоугольник
双凸边布带двубортовая лента
双多边двух- и многосторонний
双层底边纵桁бортовой стрингер двойного дна
双层边двойной бортик
双折边连接соединение с отбортовкой двух кромок
双斜边砂轮плоский шлифовальный круг с двусторонним коническим профилем
双柱修边压床двухстоечный обрезный пресс
双模修边模обрезной двухручьевой штамп
双模修边模双槽修边模обрезной двухручьевой штамп
双边двухсторонний
双边двусторонний
双边会晤двусторонняя встреча
双边会议двусторонняя встреча
双边关系взаимные узы
双边关系взаимные отношения
双边关系问题проблемы двусторонних отношений
双边关系问题вопросы двусторонних отношений
双边制动铁鞋двубортный башмак
双边制约性двусторонняя зависимость
双边匹配问题задача о паросочетании в двудольном графе
双边协商委员会Двусторонняя консультативная комиссия
双边协议двухстороннее соглашение
双边合作伙伴двусторонний партнёр
双边合同контракт
双边和多边двусторонний и многосторонний
双边和多边外交活动двусторонняя и многосторонняя дипломатическая деятельность
双边和多边经济合作двустороннее и многостороннее экономическое сотрудничество
双边基金двусторонний фонд
双边对等паритетный
双边带噪声系数двухполосовой коэффициент шума
双边带调制модуляция с двойной боковой полосой
双边形式двусторонняя форма
双边志愿组织добровольная двусторонняя организация
双边技术小组двусторонняя техническая группа
双边技术援助техническая помощь на двусторонней основе
双边捐助者двусторонний донор
双边捐款двусторонние взносы
双边换梭двухсторонняя смена челнока
双边接触двухсторонние контакты
双边援助方двусторонний донор
双边援助的比重доля двусторонней помощи
双边支出двусторонние расходы
双边无线电话двусторонний телефонная радиосвязь
双边未来合作будущее двустороннее сотрудничество
双边条约двухсторонний договор
双边槽边抽气двухсторонний бортовой отсос
双边止轮船двубортный башмак
双边毛方木двухкантный брус
双边метод совмещения граней
双边清算制度система двустороннего клиринга
双边滚轮двухбортный ролик
双边界限билатеральная граница
双边联合公司двустороннее объединение
双边联合项目двусторонний совместный проект
双边裁军двустороннее разоружение
双边议定书двусторонний акт
双边谅解备忘录меморандум о двусторонних взаимных отношениях
双边贸易торговые отношения между двумя сторонами
双边двубортный каток
双边过渡协定двустороннее соглашение о транзите
双边连续性двусторонняя непрерывность
双边通信电台радиостанция двусторонней связи
双边通信电路канал двухсторонней связи
双边限当量条约двусторонний договор о запрещении
双边验收证двусторонний акт приёмки
双边амбассис
双边鱼属род стеклянные окуни (лат. Ambassis)
双边鱼属род амбассисы
双边鱼科семейство рыб стеклянные окуни (Ambassidae)
双面铲边焊缝шов с двухсторонним скосом кромок
双面铲边的角焊缝угловой шов с двухсторонним скосом кромок
国际双边合作международное двустороннее сотрудничество (international bilateral cooperation)
多种纤维协定下的纺织品双边协议двустороннее соглашение о текстильных изделиях на основе соглашения о поливолокнах
对称双斜边平形砂轮двуугольный симметричный плоский шлифовальный
带有双边挂关系的扩展成分распространяющий член с двунаправленными отношениями
带钝边双U形坡口u-образная разделка с двумя криволинейными скосами
带钝边双J形坡口k-образная разделка с двумя криволинейными скосами кромки
带钝边双J形坡口接头J-образное стыковое соединение с двумя криволинейными скосами одной кромки
座在床边双脚下垂свесить ноги с кровати
当地双边贷款местный двухсторонний кредит
把双手放在嘴边做成喇叭筒形сложить ладони рупором
把双手放在嘴边做成喇叭筒形сложить руки рупором
最大双边理想наибольший двусторонний идеал
泛极大双边理想универсально максимальный двусторонний идеал
皮尔斯双边分解式двустороннее разложение Пирса
贸易平衡双边委员会Двусторонняя комиссия по торговле на компенсационной основе
边界半双线性形式граничная полубилинейная форма
边界半双线性形式краевая полубилинейная форма
避免对著作权使用费双重征税的多边公约конвенция по избежанию двойного налогообложения издательского права
零极小双边理想нуль-минимальный двусторонний идеал