Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
参演
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
刚参加工作的导演
начинающий режиссёр
gen.
参与演习总兵力
общая численность принимающих участие в учениях военнослужащих
gen.
参加
军事
演习
участвовать в маневрах
gen.
参加...剧的演出
участвовать в
какой-л.
пьесе
gen.
参加合唱演出
выступать в хоре
gen.
参加戏剧演岀的全体成员
состав исполнителей спектакля
gen.
参加演习
участвовать в манёврах
gen.
参加群众场面的演出
участвовать в массовке
gen.
参演
сниматься
gen.
参演
играть
gen.
参演
участвовать в манёврах
(ученьях, военной игре)
gen.
参演
участвовать
(в выступлении, представлении, программе)
mil.
参演
人员
участники учения
gen.
参演
人员阅兵式
военный парад участников учения
gen.
参演
兵力
привлекаемые на учения силы и войска
gen.
参演
兵力兵器
Привлекаемые на учения силы и средства
gen.
参演
兵力屏气
силы и средства, привлекаемые на учения
gen.
参演
官兵
офицеры и солдаты, привлекаемые на учения
gen.
参演
部队
войска, привлекаемые на учение
ed.
参观讲演课
лекция-экскурсия
gen.
召唤...参加演习
动词 + 前置词 + ~ы (相应格)
вызвать
кого-что-л.
на манёвры
gen.
地球演变参量
эволюционный параметр Земли
mil.
导演部参谋长
начальник штаба руководства
gen.
常参加演出
бывать на выступлениях
gen.
常参加演出
бывать на представлениях
gen.
很高兴参加这个剧的演出
рад играть в этой пьесе
gen.
戏剧演岀的参加者
участники спектакля
gen.
扮演...角色参加电影拍摄
сниматься в роли
(кого-л.)
gen.
有名演员参加演岀的戏
спектакль с участием известных артистов
gen.
有熊参加演出的节目
~+前置词 + кто-что (相应格)
номер с медведями
gen.
有著名演员参加拍摄的影片
фильм с участием известного артиста
gen.
有著名演员参加的音乐会
что + с ~ем
концерт с участием известных артистов
gen.
派...去参加会演
послать
кого-л.
на фестиваль
gen.
演出参加者
участник спектакля
Get short URL