Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 去世 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
1/4 世纪一年慢慢过去了тянулась четверть века (或 года)
...世纪过去了какой-л. век прошёл
久病后去世умирать после долгой болезни
他的父亲去世了его отец скончался
传来父亲去世的消息доносилось известие о смерти отца
关于...去世的报道сообщение о смерти (кого-л.)
动身去周游世界пускаться по свету
即将离去的世纪уходящий век
去世спать вечным сном
去世спать могильным сном
去世同义 умеретьскончаться
去世покидать мир (жизнь, свет)
雅去世сойти в могилу
去世скончаться
去世засыпать навеки
去世умереть
去世засыпать вечным сном
去世умирать
去世的提到已故者的用语покойный
去世的月份месяц смерти
去世的消息известие о смерти
去年的第二期《新世界》杂志~ + за что второй номер "Нового мира" за прошлый год
去年逝世в прошлом году скончаться
叶列娜的母亲去世早кто + ~яет + кому + кого-что сестра заменила Елене рано умершую мать
因中风去世скончаться от удара
转,雅在...去世найти себе могилу (где-л.)
在一个不幸的清晨去世когда + ~ в одно печальное утро скончаться
在盛年时猝然去世внезапно скончаться в расцвете лет
安然去世эвтаназия
安然去世эйтаназия
对她隐瞒父亲去世的消息таить от неё смерть отца
...已去世нет на свете (кого-л.)
15 年前去世умирать 15 лет назад
得知...的去世узнавать о смерти (кого-л.)
想着她去世的好友，不由得鼻子一酸при мысли об ушедшем друге у неё невольно подступили слёзы
我们在那里得到了他去世的消息там застало нас известие, что он умер
我爸爸去世早，是我妈妈把我们抚养成人的мой папа рано умер, и мама вырастила нас
战前去世умирать перед войной
最疼他的奶奶昨天去世了，今天来上学时便有些神情恍惚。Вчера умерла горячо любящая его бабушка, из-за чего сегодня на занятиях он был немного отстранённым
父亲去世后她将分得花园после смерти отца ей достанется сад
父母已去世родители умерли
突然去世как + ~ неожиданно скончаться
过5天去世了умирать через пять дней
避开尘世去修行уходить от мира в монастырь
马克思于1883年3月14日去世，享年64岁Маркс умер 14 марта 1883 г. в возрасте 64 лет
黛安娜因车祸突然去世了.Принцесса Диана скоропостижно скончалась в результате автокатастрофы

Get short URL