Chinese | Russian |
不卫生的 | негигиеничный |
不卫生的 | антигигиеничный |
不发射无线电信号卫星 | непередающий радиосигналы спутник |
不可控卫星 | неуправляемый спутник |
不旋转卫星 | невращающийся спутник |
不载人卫星 | непилотируемый спутник |
不载人卫星 | беспилотный спутник |
不载人卫星 | спутник без экипажа |
不载人卫星 | необитаемый спутник |
与卫星通信 | связь со спутником |
与人造卫星无冲击接合 | мягкое соединение с искусственным спутником |
与人造卫星无冲击接合 | безударное соединение с искусственным спутником |
"丘辟特" 号护卫舰英 | Юпитер Jupiter |
个人卫生 | личная гигиена |
中继卫星 | спутник-ретранслятор |
中继卫星 | спутниковый ретранслятор |
中途站人造卫星 | промежуточный искусственный спутник |
主动式通信卫星系统 | система активных ретрансляционных спутников |
主动通信卫星 | активный спутник связи |
会合卫星 | синодический спутник |
会合卫星用与月球相 同的运转周期绕地球运转 | синодический спутник с периодом обращения Луны |
伞降卫生员 | санитар-парашютист |
低轨道卫星 | околоземной спутник |
低轨道卫星 | спутник на низкой орбите |
低轨道卫星 | спутник с низкой орбитой |
低轨道卫星 | низкоорбитальный спутник |
住宅卫星城 | город-спальня |
作战卫星 | действующий спутник |
作战武装卫星 | вооружённый спутник |
作战武装卫星 | боевой спутник |
作战卫星 | боевой спутник |
停机坪飞机警卫信号系统 | система охранной сигнализации летательного аппарата на стоянке |
充气式卫星 | надувной спутник |
光学侦察卫星 | разведывательный спутник с оптической аппаратурой |
光学技术设备研制卫星通信设备、观测设备 | спутник для отработки оптических средств связи, наблюдения |
光学设备跟踪卫星 | спутник, отслеживаемый оптическими средствами |
光学设备跟踪卫星 | спутник, сопровождаемый оптическими средствами |
全球卫星测定位置系统 | глобальная спутниковая система определения местоположения |
全球人造地球卫星网 | всемирная система искусственных спутников Земли (ИСЗ) |
全球人造地球卫星网 | глобальная система искусственных спутников Земли (ИСЗ) |
全自动化卫星 | полностью автоматический спутник |
八面体卫星 | спутник восьмигранной формы |
分同步卫星 | спутник на квазистационарной орбите |
利用卫星攻击 | нападение с использованием спутников |
区域型中继卫星 | спутниковый ретранслятор региональной связи |
医疗卫生器材 | медико-санитарное имущество |
医疗卫生处 | врачебно-санитарный отдел |
医疗卫生工作 | медико-санитарная служба |
医疗卫生部门 | медико-санитарная служба |
卫戍司令 | комендант |
卫星进入轨道系统 | система выведения спутника (на орбиту) |
卫星城化城市指具有 许多卫星城的大城市 | конурбация слияние городов |
卫星上的实验 | эксперимент на борту спутника |
卫星上设备 | бортовое оборудование спутника |
卫星上设备 | бортовая аппаратура спутника |
卫星下点 | географическое место спутника |
卫星中继通信系统 | система связных спутников-ретрансляторов |
卫星中继通信系统 | система связи с помощью спутников-ретрансляторов |
卫星井 | скважина-спутник |
卫星从轨道安全返回地球 | безопасное возвращение спутника с орбиты на Землю |
卫星会合定相法 | метод фазирования (при встрече спутников) |
卫星位置 | положение спутника |
卫星位置方位角 | азимут географического места спутника |
卫星体 | тело-спутник |
卫星佯谬 | парадокс спутника |
卫星侦察系统 | система разведки с помощью спутников |
卫星信号接收机 | приёмник сигналов спутника |
卫星偏移 | дрейф спутника |
卫星偏移 | снос спутника |
卫星分离系统发动机 | двигатель системы отделения спутника |
卫星反导弹防御 | спутниковая противоракетная оборона |
卫星反火箭防御 | спутниковая противоракетная оборона |
卫星发射统计学 | статистика запусков спутников |
卫星发射设施 | сооружение для пуска спутников |
卫星回收 | спасение спутника |
卫星回收 | возвращать спутник для повторного использования |
卫星回收 | возвращение спутника |
卫星固定框架 | шпангоут крепления спутника |
卫星地图 | спутниковые карты |
卫星型式 | тип спутника |
卫星城 | город-спутник |
卫星城化 | конурбация (слияние городов) |
卫星城镇集中指新兴卫星城镇集中于一大城市周 围 | аггломерация населённых пунктов |
卫星城镇集中指新兴卫星城镇集中于一大城市周 围 | агломерация населённых пунктов |
卫星复盖区 | обзор Земли системой спутников |
卫星天平动 | либрация спутника |
人造卫星天文学 | спутниковая астрономия |
卫星天文学 | спутниковая астрономия |
卫星太阳能电站 | спутниковая солнечная электростанция |
卫星定向 | ориентация спутника |
卫星定向系统 | система ориентации спутника |
人造卫星实验 | спутниковый эксперимент |
卫星实验室 | спутник-лаборатория |
卫星对外层空间防御 | спутниковая противокосмическая оборона |
在轨道上 卫星对接 | соединение спутников (на орбите) |
卫星导弹 | снаряд-спутник |
卫星导航 | спутниковая навигация |
GPS卫星导航系统 | спутниковая навигационная система GPS |
卫星导航系统 | спутниковая система навигации |
卫星导航系统 | навигационная система с использованием спутников |
卫星导航系统 | спутниковая навигационная система |
卫星布局 | компоновка спутника |
卫星式宇宙飞船 | космический корабль-спутник |
卫星式航天器 | космический корабль-спутник |
卫星式飞船 | корабль-спутник |
卫星式飞船 | космический корабль-спутник |
卫星投弹 | бомбометание со спутника |
卫星挽制 | управление спутником |
卫星探测 | зондирование с помощью спутников |
卫星探测系统 | система разведки с помощью спутников |
卫星摄动 | возмущение движения спутника |
卫星摄影照相 | фотографирование со спутника |
卫星摄影机 | спутниковая фотокамера |
卫星摄影装置 | спутниковая фотоустановка |
卫星摄象机 | спутниковая фотокамера |
卫星改轨从一个轨道改为另 —个轨道 | переводить спутник с одной орбиты на другую |
卫星数据 | данные, полученные со спутника |
人造卫星旋转 | вращение искусственного спутника |
卫星无线电导航 | радионавигация с использованием спутников |
卫星无线电联系 | связь со спутником |
卫星早期通报系统 | спутниковая система раннего оповещения |
卫星望远镜 | спутник-телескоп спутник-танкер |
卫星末段会合轨道操纵系统 | система управлёния на конечном участке траектории встречи спутников |
卫星构型 | компоновка спутника |
卫星模型 | макет спутника |
卫星正常运行时间 | продолжительность существования на орбите |
卫星气象资料 | спутниковые метеорологические данные |
卫星沿地球轨道旋转 | спутник вращается по земной орбите |
卫星沿轨道散开以保障通信连络 | рассредоточение спутников по орбите |
卫星沿轨道飞行 | полёт спутника по орбите |
卫星测位 | определение положения спутников |
卫星测距仪 | спутниковый дальномер |
用卫星测量 | измерение с помощью спутника |
卫星测量 | зондирование с помощью спутников |
卫星测量学 | спутниковая геоде́зия |
卫星温度 | температура спутника |
卫星激光压力 | спутниковое лазерное давление |
卫星火箭 | ракета-спутник |
卫星热线 | линия прямой связи через спутник |
卫星照相机 | спутниковая фотоустановка |
卫星照相机 | спутниковая фотокамера |
卫星用电池 | батарея для спутников |
卫星电荷测量 | измерение электрического заряда спутника |
卫星的地理位置 | географическое место спутника |
卫星的太阳电池翼 | панель спутника с солнечными элементами |
卫星的方向 | сторона спутника |
卫星的轨道转移 | межорбитальный переход спутника |
卫星监测大气 | слежение за атмосферой с помощью спутников |
卫星监测系统 | система инспектирования спутников |
卫星直达通信线路 | линия прямой связи через спутник |
卫星空间运行模拟装置 | установка для моделирования пространственного движения спутника |
卫星类型 | тип спутника |
卫星系包围地球 | охват Земли системой спутников |
卫星系统展开 | развёртывание системы спутников |
卫星组 | блок спутников |
卫星组 | группа спутников |
卫星组 | связка спутников |
卫星脱离运载火箭 | отделение спутника от ракеты-носителя |
卫星自转 | вращение спутника |
卫星航空站 | аэропорт-спутник |
卫星航站 | аэропорт-спутник |
卫星船 | корабль-спутник |
卫星观测台 | орбитальная обсерватория |
卫星观测站 | станция наблюдения за спутниками |
卫星设备 | пакет спутника |
卫星识别 | опознавание спутников |
卫星跟踪 | сопровождение спутника |
卫星跟踪站 | станция слежения за спутниками |
卫星跟踪系统 | система слежения за спутниками |
卫星跟踪系统天线 | антенна системы слежения за спутниками |
卫星跟踪网 | сеть станций слежёния за спутниками |
卫星跟踪舰 | корабль для слежения за спутниками |
卫星跟踪设备 | установка для слежения за спутниками |
卫星轨迹 | след спутника |
卫星轨道 | орбита спутника |
卫星轨道会合 | встреча на орбите спутника |
卫星轨道会合 | сближение на орбите спутника |
卫星轨道体 | спутный орбитальный объект |
卫星轨道停留时间 | период существования спутника на орбите |
卫星轨道运行数据 | данные движения спутника по орбите |
卫星转发器 | спутниковый ретранслятор |
卫星转播发射机 | бортовой передатчик спутника |
卫星转播电视 | космовидение |
人造地球 卫星载自动记录器 | бортовой самописец искусственного спутника Земли |
卫星运行周期 | период обращения спутника |
卫星运行模拟器 | имитатор движения спутника |
卫星运行路线 | трасса полёта спутника |
卫星运行轨道交点 | узел трассы полёта спутника |
卫星运载导弹 | ракета для вооружения спутников |
卫星运载火箭 | базирующаяся на спутнике ракета |
卫星运载的截击兵器 | перехватчик, базирующийся на спутнике |
卫星远距监视 | дистанционное инспекция спутников |
卫星远距监视 | дистанционное инспектирование спутников |
卫星送入月球轨道 | вывод спутника на орбиту Луны |
卫星送入近地轨道 | вывод спутника на околоземную орбиту |
卫星通信 | связь с помощью спутника |
卫星通信 | связь с помощью спутников |
卫星通信 | спутниковая связь |
卫星通信天线 | антенна спутниковой связи |
卫星通信天线 | антенна связи через спутник |
卫星通信局 | бюро спутниковой связи |
卫星通信无线电线路 | радиолиния спутниковой связи |
卫星通信程序 | программа спутниковой связи |
卫星通信系统 | система связи с использованием спутников |
卫星通信系统 | спутниковая система связи |
卫星通信系统 | система спутниковой связи |
卫星通信线路 | линия спутниковой связи |
卫星通信网 | сеть спутниковой связи |
卫星通信设备 | аппаратура спутниковой связи |
卫星通过预定点 | прохождение спутника через заданную точку |
人造卫星逸出轨道问题 | проблема возвращения искусственного спутника с орбиты |
卫星间通信 | связь между спутниками |
卫星预警系统 | спутниковая система дальнего обнаружения |
卫星飞行 | полёт спутника |
卫星食 | затмение спутников |
卫生 | здравоохранение |
卫生学 | гигиена |
卫生 | гигиена |
卫生勤务主任 | начальник медслужбы |
卫生清洁设备 | ассенизация |
卫生人民委员部 | Народный комиссариат здравоохранения |
卫生列车 | санитарный поезд |
卫生化学的 | санитарно-химический |
卫生处 | санитарный отдел (при главном полицейском управлении, дин. Цин) |
卫生所 | санитарная часть |
卫生技术员 | сантехник |
卫生技术标准 | санитарно-техническая норма |
卫生技术的 | санитарно-технический |
卫生技术设备 | санитарно - техническое оборудование |
卫生措施 | санитарное мероприятие |
卫生标准与规则 | СНИП санитарные нормы и правила |
卫生汽车 | санитарная автомашина |
卫生汽车 | санитарный автомобиль |
卫生消毒的 | санитарно-дезинфекционный |
卫生清洁设备 | ассенизационная система |
卫生清洁设备 | ассенизационное оборудование |
卫生生活设备 | санитарно-бытовые устройства |
卫生疗养的 | санитарно-курортный |
卫生纸机 | машина для производства туалетной бумаги |
卫生袋 | санитарный пакет |
卫生要求 | гигиеническое требование |
卫生设备 | ассенизационное оборудование |
卫生设备 | санитарный прибор |
卫生设备 | санитарное оборудование |
卫生通风 | гигиеническая вентиляция |
卫生防护层 | биологическая защита |
卫生防护物 | биологическая защита |
卫生防护的 | санитарно-защитный |
卫生防毒的 | санитарно-химический |
卫生防疫局 | санитарно-эпидемиологическое управление |
卫生防疫机关 | санпропускник |
卫生防疫检验所 | санитарно-эпидемиологическая лаборатория |
卫生防疫的 | санитарно-противоэпидемический |
卫生防疫站 | санитарно-эпидемическая станция |
卫生防疫队 | санитарно-эпидемиологический отряд |
卫生防疫队 | санитарно-противоэпидемическая бригада |
合乎卫生 | целебность |
合乎卫生的 | целебный |
合乎卫生的 | санитарный |
同人造卫星会合 | встреча с искусственным спутником |
同步卫星 | синхронный спутник |
同步卫星轨道 | синхронная геостационарная орбита |
同步卫星轨道 | геостационарная орбита |
同步卫星轨道高度 | высота орбиты синхронного спутника |
同步地球人造卫星飞行高度 | высота полёта стационарного исскуственного спутника Земли (ИСЗ) |
同步通信卫星 | синхронный спутник связи |
同轨道卫星监视 | инспекция спутников на копланарных орбитах |
同轨道卫星监视 | инспектирование спутников на копланарных орбитах |
商业卫星 | коммерческий спутник |
圆形环形轨道卫星 | спутник на круговой орбите |
土卫五星 | Рея |
在人造卫星上加燃料 | заправка на искусственном спутнике |
在轨道上卫星防撞会合系统 | система безударного соединения спутников на орбите |
地图测绘卫星 | картографический спутник |
地球卫星 | спутник земного шара |
地球卫星 | спутник Земли |
地球卫星体 | орбитальное тело-спутник Земли |
地球卫星作用范围 | зона действия спутников Земли |
地球-卫星-地球通信系统 | система связи "Земля-спутник-Земля" |
地球卫星的环行轨道 | круговая орбита земного спутника |
地球卫星线 | линия спутник-Земля |
地球卫星覆盖区 | зона действия спутников Земли |
地球卫生学 | геогигиена (研究由于人在地球上的活动而引起的生物界和无生物界的变化) |
地球不同步卫星 | нестационарный спутник |
地球同步卫星24小时运转周期 | стационарный спутник с 24-часовым периодом обращения |
地球同步卫星 | геостационарный спутник |
地球定向卫星 | спутник с земной ориентацией |
地球物理卫星 | орбитальная геофизическая обсерватория |
地球物理卫星 | геофизический спутник |
地球环境卫生学 | геогигиена (研究由于人在地球上的活动而引起的生物界和无生物界的变化) |
地球资源侦察卫星 | спутник для разведки земных ресурсов |
地球资源探测卫星 | спутник для оценки земных ресурсов |
地球资源探测卫星 | спутник для исследования ресурсов Земли |
地球辐射收支卫星 | спутник для исследования радиационного баланса Земли |
备用卫星 | резервный спутник |
<复合词第一部>表示"保健" 、"卫生" | здрав... |
<复合词第一部>表示"健康" 、"健全" 、"卫生" | здраво... |
<复合词第二部>表示"卫生、保健部门" | …здрав |
外大气层探测卫星 | спутник для исследования экзосферы |
多次用卫星 | спутник многократного применения |
多次用卫星 | спутник многократного использования |
多用途卫星 | многоцелевой спутник |
多用途卫星 | спутник многоцелевого назначения |
多级卫星 | многоступенчатый спутник |
多级人造卫星 | многоступенчатый искусственный спутник |
大地测量卫星 | геодезический спутник |
天体物理卫星 | астрофизический спутник |
天文卫星 | астрономический спутник |
天文学研究用卫星 | спутник для астрономических исследований |
太阳卫星 | спутник Солнца |
研究太阳短波福射的太阳卫星 | солнечный спутник (для исследования коротковолнового излучения Солнца) |
太阳卫星火箭 | ракета-спутник Солнца |
太阳动力卫星装太阳能电池的 | спутник с питанием от солнечных батарей |
太阳能卫星 | спутник с питанием от солнечных батарей |
与母卫星一起进入轨道的 子卫星 | дополнительный спутник (выводимый на орбиту вместе с основным) |
子卫星由航天器发射的 | вторичный спутник запускаемый с КЛА |
子卫星点 | подспутниковая точка |
射入人造卫星轨道 | вывод на орбиту искусственного спутника |
射电天文卫星 | спутник для радиоастрономических наблюдений |
射电天文卫星 | радиоастрономический спутник |
将卫星射入轨道 | запустить спутник на орбиту |
将卫星送入轨道时的控制误差 | ошибка управления при выведении спутника на орбиту |
小卫星 | малый спутник (до 500 кг) |
小型独立卫星 | малый автономный спутник |
小型自控卫星 | малый автономный спутник |
运转周期24小时卫星 | суточный спутник |
带卫星转发器的无线电中继线路 | радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике |
带动力装置的人造卫星 | сателлоид |
带动力装置的人造卫星 | искусственный спутник с силовой установкой |
带小推力发动机以保持在轨道上用的卫星 | спутник с двигателями малой тяги (для удержания на орбите) |
带有小功率动力装置的卫星 | сателлоид |
带有小功率动力装置的卫星 | спутник с маломощной силовой установкой |
引力常数时间变化测定卫星 | спутник для определения временной вариации гравитационной постоянной |
弹射卫星从运载火箭上 | отбрасывание спутника от ракеты-носителя |
成批生产卫星样品 | серийный образец спутника |
截击卫星 | спутник-истребитель |
截击卫星轨道 | орбита спутника-перехватчика |
截击卫星雷达站 | радиолокационная станция спутника-истребителя |
指派警卫 | назначать охрану |
指派警卫 | выделять охрану |
按太阳和地球稳定卫星 | спутник со стабилизацией по Солнцу и Земле |
搜索侦察卫星 | поисково-разведывательный спутник |
摄影侦察卫星 | спутник-фоторазведчик |
摄影侦察卫星 | фоторазведывательный спутник |
摇摆卫星 | качающийся спутник |
摇摆卫星 | колеблющийся спутник |
摧毁敌人卫星 | уничтожение спутника противника |
改善卫生条件 | оздоровлять |
改善卫生条件 | оздоровить |
改进卫生状态 | ассенизация |
放射卫生学 | радиационная гигиена |
最小轨道无人操纵人造地球卫星 | минимальный беспилотный искусственный спутник земли |
最靠近月球的卫星轨道点 | точка орбиты спутника, ближайшая К Луне |
月球轨道外卫星 | спутник, движущийся за орбитой Луны |
月球卫星 | спутник Луны |
月球卫星火箭 | ракета-спутник Луны |
月球同步卫星 | синхронный спутник Луны |
有人驾驶卫星 | пилотируемый спутник |
有效载重识别不清的卫星 | спутник с неопознанной полезной нагрузкой |
有空气动力减速装置的卫星 | спутник со средствами аэродинамического торможения |
有翼火箭式卫星 | спутник в виде крылатой ракеты |
有防卫能力目标 | защищённая цель |
机动卫星 | маневрирующий спутник |
机场警卫 | охрана аэродрома |
机场警卫连 | аэродромная стрелковая рота |
机组卫生处理 | санитарная обработка экипажа |
校准卫星 | калибровочный спутник |
核动力卫星 | спутник с ядерной энергетической установкой |
核武器卫星 | спутник с ядерной боевой частью |
核武器卫星 | спутник с ядерным оружием |
核爆炸探测卫星 | спутник для обнаружения ядерных взрывов |
桨轮式卫星 | спутник в форме гребного колеса (с лопастями солнечных элементов) |
模拟卫星 | фиктивный спутник |
橡皮卫带 | резиновое уплотнение |
正在运行的卫星 | действующий спутник |
武装卫星 | спутник-носитель оружия |
武装卫星 | спутник, принятый на вооружение |
气体工业与卫生净化科学研究所 | Научно-исследовательский институт по промышленной и санитарной очистке газов |
气象卫星苏 | Метеор Meteor |
气象卫星 | метеоспутник |
气象卫星 | метеорологический спутник |
气象卫星拍摄的照片 | фотоснимок, полученный с помощью метеоспутника |
气象卫星图象的自动传送 | автоматическая передача изображений метеорологическими спутниками |
气象卫星照片处理 | обработка фотоснимков, полученных с метеорологических спутников |
口"永存"卫星 | спутник с неограниченно длительным существованием |
"永存"卫星 | постоянный спутник |
派出警卫 | назначать охрану |
派出警卫 | выделять охрану |
流星探测卫星 | спутник для измерения плотностей метеоритных потоков |
测地卫星 | геодезический спутник |
测定卫星位置 | определение местоположения спутника |
测定卫星位置 | определение положения спутников |
清洁卫生装置宇宙飞船上的 | ассенизационно-санитарное устройство на космическом корабле |
清洁卫生装置检査舱口 | люк для доступа к ассенизационно-санитарному устройству |
照相侦察卫星 | спутник с фотоаппаратурой |
球形卫星 | спутник сферической формы |
生产卫生 | производственная санитария |
生物卫星 | биологический спутник |
生物卫星 | биоспутник |
生物学研究卫星 | спутник для биологических исследований |
电子侦察卫星 | спутник радиотехнической разведки |
电子对抗卫星 | спутник-постановщик помех |
电子对抗卫星 | спутник радиопротиводействия |
电离层探测卫星 | спутник для исследования ионосферы |
电离层观察用卫星 | спутник для ионосферных наблюдений |
电视卫星 | телевизионный спутник |
电视卫星中转 | телемост |
电视卫星勤务 | телевизионная спутниковая служба |
电视红外辐射观测卫星 | спутник для телевизионного наблюдения в инфракрасных лучах |
电视节目转播卫星 | спутник для передачи программ телевидения |
电话通信卫星 | спутник телефонной связи |
瘤枝卫矛 | бородавчатый бересклет |
研究卫星 | исследовательский спутник |
研究大气层卫星 | спутник для исследования атмосферы |
研究太阳短波辐射和热成层构成的卫星 | спутник для исследования коротковолнового излучения Солнца и строения термосферы |
研究宇宙辐射卫星 | спутник для исследования космического излучения |
研究轨道用实验卫星 | экспериментальный спутник для исследования орбит |
双旋转稳定卫星 | спутник, стабилизируемый вращением по двум осям |
双旋转稳定卫星 | спутник, стабилизируемый вращением по двойным вращением |
稳定卫星 | стабилизированный спутник |
等效卫星 | эквивалент спутника |
航天器截击卫星 | спутник-истребитель космического летательного аппарата (КЛА) |
航天器轨道舱排污卫生设备 | ассенизационно-санитарное устройство в орбитальном отсеке космическо-летательного аппарата (КЛА) |
航天技术装备试验卫星 | спутник для испытания элементов космической техники |
航天监视卫星 | спутник-инспектор |
航海导航卫星 | спутник для обеспечения морской навигации |
航空卫生科学研究所 | Авиационный научно-исследовательский санитарный институт |
航空导航卫星 | аэронавигационный спутник |
<蔑>卫生保健人员 | акула |
行业卫生情况表 | профессиограмма |
行星卫星 | спутник планеты |
行星际监测卫星 | спутник для контроля условий межпланетного пространства |
警卫 | охранение |
警卫 | караулить |
警卫人员 | вооружённо-вахтёрский персонал |
警卫人员 | охранный персонал |
警卫人员 | вахтёрская охрана |
警卫信号装置 | охранная сигнализация |
警卫信号 | охранный сигнал |
警卫室 | караульное помещение |
警卫室 | караульный пост |
警卫室 | помещение военизированной охраны |
警卫室 | караулка |
警卫岗楼 | сторожевой пост |
警卫排 | комендантский взвод |
警卫消防人员 | охранно-пожарный состав |
警卫照明 | охранное освещение |
警卫舰 | конвоир |
警卫连 | караульная рота |
警卫通信 | гарнизонная связь |
警卫队 | охранный отряд |
警卫队 | гвардия |
负载卫星 | спутник-носитель |
"赤卫队员" 号核潜艇苏 | "Красногвардеец" |
赤道卫星 | спутник на экваториальной орбите |
赤道卫星 | спутник с экваториальной орбитой |
赤道轨道卫星 | спутник на экваториальной орбите |
轨道卫星 | орбитер |
轨道卫星 | спутник на движущийся по орбите |
轨道卫星 | спутник на орбите |
轨道卫星火箭 | орбитер |
轨道卫星自动会合和对接系统 | автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите |
轨道上会合卫星航天器 | космический летательный аппарат для встречи со спутником на орбите |
轨道上装配卫星 | собираемый на орбите спутник |
轨道会合用卫星 | спутник для встречи на орбите |
轨道天文台卫星观测台 | орбитальная обсерватория |
轨道检查卫星 | инспектирующий спутник |
轨道鉴别卫星 | инспектирующий спутник |
送入卫星轨道 | выводить на орбиту спутника |
送入人造卫星轨道 | вывод на орбиту искусственного спутника |
送入近地卫星轨道的有效载重 | полезный груз, выведенный на околоземную орбиту спутника |
通信卫星 | спутник-ретранслятор |
通信卫星 | связной спутник |
通信卫星 | "Комсат"Comsat |
通信卫星 | спутник связи |
通信卫星公司美 | "Комсат"Comsat |
通信卫星电话传送 | передача телефонных разговоров через спутник связи |
通信卫星网 | система связных спутников |
通信卫星转播系统 | система связных спутников-ретрансляторов |
通信卫星转播系统 | система связи с помощью спутников-ретрансляторов |
通用卫星 | спутник общего назначения |
通讯卫星 | телекоммуникационный спутник |
防卫 | оборонить |
防卫对象 | защищаемая цель |
防卫度 | защитное отношение (天线前后向的) |
防卫标志 | знак безопасности |
防卫武器装备充实的轰炸机 | бомбардировщик с мощным оборонительным вооружением |
防卫目标 | защищаемая цель |
防卫目标 | защищённая цель |
防卫能力 | защитные возможностьи |
防化卫生的 | санитарно-химический |
防导弹卫星 | спутник ПРО |
防尘卫带 | пылезащитное уплотнение |
防火箭卫星 | спутник ПРО |
防雷自卫具 | противоминный охранитель |
"阿普歇伦" 号卫星跟踪船苏 | "Апшерон" |
陀螺稳定卫星 | гиростабилизированный спутник |
陨星群密度测量卫星 | спутник для измерения плотностей метеоритных потоков |
非机动卫星 | неманеврирующий спутник |
非静止卫星 | нестационарный спутник |