DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
верхнее нижнее расположение крыла
самолёт с верхним расположением крыла
翼布局схема ЛА с высокорасположенным крылом
翼机самолёт с высокорасположенным крылом
翼机высокоплан
翼构型схема ЛА с высокорасположенным крылом
翼式布局схема ЛА с низкорасположенным крылом
翼机самолёт с низкорасположенным крылом
翼式布局схема ЛА со среднерасположенным крылом
翼机самолёт со среднерасположенным крылом
翼配置среднее расположение крыла
主合同основной подрядчик
主承包основной подрядчик
乘客名список пассажиров
翼机моноплан с низко расположенным крылом
ложная ось
允许的构型改清перечень допустимых отклонений конфигурации
公制метрическая единица измерения
公制度量метрическая единица измерения
内燃机活塞位面积功форсирование двигателя
初次крещение
功率驱动силовой привод
一燃料унитарное топливо
4架飞机 一飞行小队纵队колонна пар самолётов
个信号одиночный сигнал
个空军联队基地база одного авиационного крыла
人操纵одиночное управление
人机轮平均载荷средний нагрузка на одно колесо шасси
人飞机авиамотоциклетка
件质量единичная масса
位拖力负荷удельная нагрузка на тягу
位机库ангар на один самолёт
位流量燃料比удельный расход топлива
位燃料消耗量удельный расход топлива
位牵引力荷载удельная нагрузка на тягу
位牵引功率удельная тяговая мощность
位耗量удельный расход топлива
位迎面推力лобовая тяга
位长度水头损失потеря напора на единицу длины
元体结构飞机самолёт со сменными агрегатами
元体设计модульный конструкция
元力элементарная сила
元推进剂однокомпонентное топливо
元推进剂унитарное топливо
元数количество единиц
元液体火箭燃料унитарные топлива
元组装агрегатная сборка
元预制结构модульный конструкция
函道涡轮喷气发动机одноконтурный двигатель
函道涡轮喷气发动机飞机самолёт с одноконтурными турбореактивными двигателями
列气缸发动机рядный двигатель
одиночная сила
助推器式构型схема ЛА с одним стартовым двигателем
发停车降落посадка с одним неработающим двигателем
发动机工作飞行полет с работающим двигателем
发动机飞机одномоторный самолёт
发动机飞机однодвигательный самолёт
发轰炸одиночное бомбометание
发飞机однодвигательный самолёт
发飞行полет на одном двигателе
向滑油阀обратный масляный клапан
圈航线одинарный круг
垂尾飞机самолёт с однокилевым оперением
垂直尾翼飞机самолёт с одинарным вертикальным оперением
孔式喷油嘴однодырчатая форсунка
层舱飞机однопалубный самолёт
座航空救生船авиационная спасательная одноместная лодка
座飞机одноместный самолёт
座驾驶室одноместная кабина
"投一连投"转换开关переключатель "одиночный-серия"
投——连投转换开关переключатель «одиночный — серия»
投-连投转换开关переключатель "одиночный-серия"
排发动机рядный двигатель
排星形发动机单排星型发动机однорядный звёздообразный двигатель
摆片воздушная заслонка
支柱式飞机одностоечный самолёт
断阶式水上飞机однореданный гидросамолёт
方航空兵演习одностороннее авиационное учение
одиночный самолёт
机"之"形搜索目标飞行зигзагообразный полёт одиночного самолёта для поиска цели
机"之"形搜索目标飞行Z-образный полёт одиночного самолёта для поиска цели
机停机坪место стоянки отдельного самолёта
机攻击атака одиночного самолёта
机机库ангар на один самолёт
机特技飞行фигуры, выполняемые одиночными самолётами
机跟进空域练习повторение манёвра впереди летящего самолёта
机跟进纵队строй самолётов "колонна поодиночке"
机身飞机однофюзеляжный самолёт
机轰炸бомбометание по-самолётно
机轰炸одиночное бомбометание
机迎面攻击机动манёвр лобовой атаки, выполняемый отдельными самолётами
机驾驶术одиночный пилотаж
极风扇одноступенчатый вентилятор
架飞机одиночный самолёт
桁粱式结构однолонжеронная конструкция
桨式直升飞机одновинтовой вертолёт
水上飞机浪峰着水посадка гидросамолёта на гребень одной волны
浮筒式水上飞机однопоплавковый гидросамолёт
浮筒式飞机однопоплавковый самолёт
点加油软管шланг системы централизованной до заправки самолёта топливом
点加油централизованная дозаправка топливом
独一级отдельная ступень (составной ракеты)
独制动风管вспомогательная магистраль
独操纵одиночное управление
独表演飞机отдельный демонстрационный самолёт
种燃料унитарное топливо
程票价односторонний тариф (в одном направлении)
管燃烧器индивидуальная камера сгорания
级型扇风机одноступенчатый вентилятор
级航天飞机одноступенчатый воздушно-космический самолёт
组分燃料однокомпонентное топливо
翼导弹构型самолётная схема ракеты
翼飞机самолёт-моноплан
翼飞机моноплан
船身式水上飞机однолодочный гидросамолёт
船身式飞机однолодочный самолёт
设点飞机однорежимный самолёт
调负荷монотонное нагружение
起动发动机式布局схема ЛА с одним стартовым двигателем
路式涡轮气发动机одноконтурный турбореактивный двигатель
轮当量载荷эквивалентная нагрузка одного колеса
轮着陆посадка на одно колесо
项设计重点飞机однорежимный самолёт
飞行状态飞机однорежимный самолёт
翼机бимоноплан
双信道工制двухканальная симплексная связь
发动机独短舱配置компоновка ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机独短舱配置схема ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机电子控制электронный блок управления двигателя
变送передающий блок
后掠形中翼机самолёт со среднерасположенным крылом прямой стреловидности
商用空运经营коммерческий авиатранспортный эксплуатант
地空向无线电通信односторонняя радиосвязь земли с самолётом
位翼载构型схема ЛА с большой удельной нагрузкой на крыло
大队机跟进飞行полёт эскадрильи одиночными экипажами
存储元存储位置ячейка запоминающего устройства
存储器元存贮单元ячейка запоминающего устройства
存贮ячейка запоминающего устройства
张线式翼飞机расчалочный моноплан
惯性参考опорный инерциальный блок
按时间顺序的清хронологический перечень
接受принимающий орган
散立涡отдельный вихрь
数据输入блок ввода данных
旅客名список пассажиров
旅客舱пассажирский манифест
最低设备清перечень минимального оборудования
垂尾飞机самолёт с однокилевым оперением
机翼位面积负荷удельная нагрузка на крыло
校验контрольный лист
检查контрольный лист
检查检查表контрольный лист
检验контрольный лист
位横断面上的推力лобовая тяга
燃油报счёт за топливо
环形кольцевой элемент
空中交通服务орган обслуживания воздушного движения
空中交通管制орган УВД
空中交通管制орган управления воздушным движением
空地向无线电通信односторонняя радиосвязь самолёта с землёй
空运货运авиатранспортная накладная
等待名лист ожидания
气象条件простые метеорологические условия
气象条件飞行полет в простых метеорологических условиях
特技фигура простого пилотажа
特技简单特技飞行фигура простого пилотажа
特技飞行фигура простого пилотажа
结构简飞机упрощённый самолёт
航空авиаподразделение
航空авиагарнизон
航空авиационное подразделение
航空作业任务задание-акт на авиаобработку
航空基地подразделение авиабазы
航空货运авиационная накладная
航空通信保障подразделение обеспечения связи с авиацией
行李清багажная ведомость
行程маршрутная квитанция
装车погрузочный лист
超级元法超元法метод суперэлементов
预制元结构设计原则модульный принцип конструирования
飞机垂直尾翼однокилевое оперение самолёта
飞机修理авиаремонтная часть
飞机移交使用位日期дата передачи самолёта эксплуатирующей организации
飞行авиаподразделение
飞行авиационная часть
飞行авиационное подразделение
飞行准备检查контрольный лист подготовки самолёта к полёту
飞行必需的机械设备清перечень необходимого бортового оборудования