Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 单单 | all forms
ChineseRussian
上单翼飞机моноплан с высокорасположенным крылом
下单翼飞机моноплан с низкорасположенным крылом
主存储器控制单元блок управления основной памятью
主要单位основная организация
交接清单сдаточная ведомость
以单发射进行射击вести огонь одиночными выстрелами
以排为单位повзводно
以排为单位配属придаваться повзводно
伞形单翼飞机моноплан-парасоль
传单弹агитационный боеприпас
作战单元боевой элемент
作战单元боевая единица
使用单位эксплуатационное подразделение
使用文件清单ведомость эксплуатационных документов
供应品清单перечень предметов снабжения
供应计算单位расчётно-снабженческая единица
信号处理单元блок обработки сигналов
修理零件清单перечень запасных частей для ремонта
军械补给单位поставщик вооружения
军队营业单位войсковая административно-хозяйственная единица
列入发给养的名单зачислять на довольствие
列入名单заносить в список
初级战术单位первичное тактическое подразделение
医务单位медицинское подразделение
医疗单位медицинское подразделение
单一式减速器простой редуктор
单一徐进移动弹幕射击одинарный огневой вал
单一指挥制единоначалие
单一欧洲法案Единый европейский акт (один из основных документов ЕС)
单一波通信法радиосвязь (на одной волне)
单一移动弹幕одинарный огневой вал
单个地雷одиночная мина
单个战术训练одиночная тактическая подготовка
单个掩体одиночное укрытие
单个直列装药одиночный удлинённый заряд
单个跃进перебежка по одному
单个鱼雷冲击одиночная торпедная атака
单人操纵одинарное управление
单人散兵坑одиночная стрелковая ячейка
单人渡河江индивидуальная переправа (через реку)
单人渡河器材индивидуальное переправочное средство
单件试验единичное испытание
单位организационная единица (часть)
单位удельный
单位единица
单位上载军官комендант погрузки в самолёты
单位剪切удельный сдвиг
单位向矢量единичный вектор
单位完整性организационная целостность части (подразделения)
单位幅единичная амплитуда
单位抗击强度удельная ударная прочность
单位装药量единица веса заряда
单位装药量利用系数коэффициент использования единицы веса заряда
单位负载荷удельная нагрузка
单位面积удельная поверхность
单作用气缸цилиндр простого действия (двигателя)
单侧射掩体полукапонир
单元элементарный
单元测试台пульт автономных испытаний
单兵动作действия одиночного солдата
单兵导弹系统переносной ракетный комплекс
单兵战术训练одиночная тактическая подготовка
单兵武器индивидуальное оружие
单兵训教练одиночная подготовка (солдат)
单兵训练одиночная подготовка (солдат)
单分子离子мономолекулярный ион
单动式护雷具минный защитник однократного действия
单发отдельный выстрел
单发停车飞行полёт с одним неработающим двигателем
单发动机工作飞行полёт с работающим двигателем
单发复飞уход на второй круг с одним работающим двигателем
单发射одиночный выстрел
单发射отдельный выстрел
单发射击стрельба одиночными выстрелами
单发射击点射одиночный огонь
单发轰炸投弹одиночное бомбометание
单台探照门одиночный прожектор
单台雷达站одинарный радиолокационный пост
单叶导向装置однолопастный направляющий аппарат
单向односторонний
单向однонаправленный
单向三角高程测量одностороннее тригонометрическое нивелирование
单向作用式减振器амортизатор одинарного действия
单向作用式减振器амортизатор одностороннего действия
单向信号设备односторонняя сигнализация
单向偏差одностороннее отклонение
单向压缩变形деформация одностороннего сжатия
单向增音器机усилитель одностороннего действия
单向循环односторонний цикл
单向无线电测向器однонаправленный радиопеленгатор
单向无线电通讯односторонний радиосвязь
单向无线电通讯односторонняя радиосвязь
单向活门одноходовой клапан
单向转舵装置рулевой привод с односторонней кинетической связью
单向通路односторонний канал связи
单哨одиночный пост (дозор)
单坐座歼灭战斗机одноместный истребитель
单坐飞机одноместный самолёт
单基药пироксилиновый порох
单堡одиночная огневая точка
单夹патронная обойма
单孔药макаронный порох
单孔药одноканальный порох
单官导线буссольный ход
单射одиночный огонь
单射扣机шептало одиночного огня
单层одноярусный
单层однослойный
单层桥桁одиночный прогон (моста)
单层炮орудие с цельнолитым стволом
单层炮身цельнолитый ствол (орудия)
单工通报制симплексная система телеграфирования
单座战斗机одноместный истребитель
单座歼击机одноместный истребитель
单开道岔одиночная стрелка
单式桥脚плоская опора моста
单式比例尺линейный масштаб
单式泵насос симплекс
单式道岔одиночная стрелка
单张照片摄影одинарное фотографирование
单弹头моноблочная головная часть
单弹头导弹ракета с одной боеголовкой
单影空中摄影кадровое воздушное фотографирование
单心导线одножильный провод
单挂勾炸弹架однозамковый бомбодержатель
单排固定架хомутиковая укладка (снарядов)
单撑斜撑桥одноподкосный мост
单数战士первые номера (при расчёте)
单斗量запас боевой остойчивости
单方向无线电信标однонаправленный радиомаяк
单方导习односторонняя игра (учение)
单方导习одностороннее учение
单方面裁减одностороннее сокращение
单旋翼直升飞机одновинтовой вертолёт
单机停机坪одиночное место стоянки самолёта
单机停机坪индивидуальное место стоянки самолёта
单机容量удельная мощность
单机机身的飞机однофюзеляжный самолёт
单机空战одиночный бой
单机空袭налёт одиночных самолётов
单机轰炸投弹одиночное бомбометание
单机飞行одиночный полёт
单杠式操纵系统однорычажная система управления
单极接线法монополярная система
单枪战斗射击боевые одиночные стрельбы
单枪眼发射点одноамбразурная огневая точка
单标准试样метод одного эталона
单桁梁式结构однолонжеронная конструкция
单桥头堡простое предмостное укрепление
单桨式直升飞机одновинтовой вертолёт
单梢炮даньшаопао («одношестовой камнемёт» - один из видов камнемёта на пирамидальной станине)
单梯级试射пристрелка одинарным уступом
单流路燃烧室одноконтурная камера сгорания
单炮отдельное орудие
单炮одиночное орудие
单炮动作действия одиночного орудия
单炮备附件орудийный запасной инструмент и принадлежности
单炮散布орудийное рассеивание
单炮火刀одиночный огонь (из орудия)
单炮火力одиночный огонь (из орудия)
单点观测однопунктное наблюдение
单片航空摄影测量одинарное воздушное фотографирование
单独传动автономный привод (передача)
单独区段отдельный участок
单独地区航线领航图маршрутная аэронавигационная карта отдельной местности
单独操纵одинарное управление
单独目标отдельная цель
单独目标отдельный объект
单独航行одиночное плавание
单用成套备件одиночный комплект запасных частей
单目镜монокулярный
单目镜монокуляр
单目镜测距远仪монокулярный дальномер
单相однофазный
单种工作状态燃烧室однорежимная камера сгорания
单程галс
单程航班рейс в одном направлении
单稳多谐振荡器однокодовый мультивибратор
单筒炮身ствол со свободной трубой
单管式武器одноствольное оружие
单管排气раздельный выпуск (выхлоп)
单管深水炸弹发射炮одноствольный бомбомёт
单管燃烧室индивидуальная или трубчатая камера сгорания
单管鱼雷发射器однотрубный торпедный аппарат
单管鱼雷发射装置однотрубный торпедный аппарат
单级式涡输泵насос с одноступенчатой турбиной
单纵阵кильватерная колонна
单线吊挂унифилярный подвес
单线悬挂单线悬置унифилярный подвес
单线悬置унифилярный подвес
单线通信线路однопроводная линия связи
单组分的辅助燃料однокомпонентное вспомогательное топливо
单翼飞机моноплан
单股刚性线жёсткий провод
单脉冲雷моноимпульсная мина
单脚炮架однобрусный лафет
单脚炮架одностанинный лафет
单航线摄影одномаршрутное фотографирование
单舰одиночный корабль
单舰截击专用来破坏 敌人的海运线рейдерство
单舰航行одиночное плавание
单舰鱼雷冲击одиночная торпедная атака
单舰鱼雷射击одиночная торпедная стрельба
单舷鱼雷冲击торпедная атака с одного борта
单色одноцветный
单色монохроматический
单色伪装染色одноцветная маскировочная окраска
单色器монохроматор
单色辐射метео. монохроматическая радиация
单色镜монохроматор
单节舟полупонтон
单行线дорога с односторонним движением
单行道低水桥梁однопутный низководный мост
单装鱼雷发射器однотрубный торпедный аппарат
单路制одноканальная система (связи)
单路印字电报机однократный буквопечатающий телеграфный аппарат
单路式喷酱жиклёр с одним отверстием
单路式喷酱одноконтурная форсунка
单车行驶道路дорога с односторонним движением
单转子摆式电罗经одногироскопный маятниковый компас
单边带发射机однополосный передатчик
单边带抑制载波модуляция с одной боковой полосой
单边带接收приём на одной боковой полосе
单边带调制модуляция с одной боковой полосой
单镜测角器однозеркальный эккер
单门火炮отдельное орудие
单门火炮одиночное орудие
单门火箭炮的齐放залп отдельной боевой машиной
单雷发射торпедный выстрел
单雷发射одиночный выстрел (торпедой)
单雷发射单发射击одиночный выстрел
单面洋镐односторонняя кайла
单频道电视接收机одноканальный телевизор (телевизионный приёмник)
单飞сокр самостоятельный полёт
发奖名单наградной список
发奖名单список награждённых
发放单раздаточная ведомость
受援单位обеспечиваемое подразделение
受援单位поддерживаемое подразделение
后勤支援单位подразделение тылового материально-технического обеспечения
地面单位压力удельное давление на грунт
坦克单位танковая единица
坦克单位压力удельное давление танка
坦克的单位压力удельное давление танка
处理凭单обработка финансовых документов
备件清单перечень запасных частей
备用单元запасная ячейка
备用单元запасной ячейка
复杂单横队строй сложного фронта
复杂单纵队строй сложного кильватера
外存储器控制单元блок управления внешней памятью
外存储器控制单元блок управления периферийной памятью
夜间单独飞行ночной самостоятельный полёт
学员单独飞行самостоятельный полёт курсанта
安全单位подразделение охранения (охраны)
导弹单元测试автономная проверка ракеты
属具清单инвентарный список
工单наряд на работу
布撒传单сбрасывать листовки
库房凭单паспорт хранилища
建制单位штатные подразделения
张线式单翼飞机расчалочный моноплан
张臂式单翼飞机свободнонесущий моноплан
成批试收单групповой приёмочный акт
战斗勤务支援单位подразделение тылового обеспечения
战斗单位боевая единица
战术单位тактическое подразделение
战略单位оперативное объединение
战略单位стратегическая единица
手控单元блок ручного управления
扫雷单程тральный галс
拖拉机式单斗装载机одноковшовый тракторный погрузчик
指挥单元командный модуль
按单件生产成本设计проектирование в пределах заданной стоимости производства изделий
撒布传单сбрасывание листовок
收件人名单типовой список адресатов (в штабе)
放单飞одиночный вылет
放箱单упаковочная ведомость
散发传单разбрасывать листовки
散布单位мера рассеивания
数据传输单元блок передачи данных
整改单ведомость дефектов
方向角细分划单位деление угломера
旅客清单полётный лист на людей
旅客舱单полётный лист на людей
最小战斗单位наименьшая боевая единица
最小编制单位наименьшая организационная единица
服务单位обслуживающая часть
机翼的单位负荷удельная нагрузка на крыло
材料请购单Заявка на закупку материальных средств
构型偏离清单перечень отклонений от конфигурации
核销单расходная ведомость (документ, выдаваемый Управлением валютного контроля КНР при совершении внешнеторговых операций, аналог российского паспорта сделки)
检查单формуляр технического осмотра
检查记录检验单ведомость осмотра
欧洲单一文件единый европейский акт
欧洲单一法Единый европейский акт
步兵初级战术单位первичное тактическое подразделение пехоты
步兵编制单位организационная единица пехоты
比例尺基本单位основание масштаба
比例尺基本单位比例尺的基本单位основание масштаба
汽车运输单位автотранспортное подразделение
沿线基层单位линейное подразделение
液压式单向变距螺旋桨гидравлический винт односторонней схемы
游星式单级减速器планетарный одноступенчатый редуктор
火力单位огневая единица
用单级加速器增加速度прирост скорости от ускорителя одной ступени
直线式单元фронтальная секция
离职单увольнительная записка
科研单位научно-исследовательское учреждение
移交清单сдаточная ведомость
空运控制单位группа управления воздушными перевозками
简单后座作用система автоматики со свободным затвором с использованием силы отдачи
简单图样试射пристрелка по упрощенному графику
简单射击指挥仪упрощенный прибор управления стрельбой
简单式减速器простой редуктор
简单式单级减速器простой одноступенчатый редуктор
简单式双极减速器простой двухступенчатый редуктор
简单情况общая обстановка
简单情况краткие сведения
简单掩体стрелковая ячейка
简单掩体одиночное укрытие
简单断面图сокращённый профиль
简单桥桁桁材простой прогон (моста)
简单气象条件下飞行полёт в простых метеорологических условиях
简单滑车组простой полиспаст
简单特技飞行простой пилотаж
简单队列простой строй (кораблей)
简单静象管моноскопная установка
索赔单акт рекламации
给养订单заявка на продовольствие
统一地区单位价格единые районные единичные расценки
维护单位обслуживающая часть
编制单位организационная единица
自紧单肉炮身автофретированный ствол-моноблок
自紧单肉炮身самоскреплённый ствол-моноблок
行军单位походная группа автоколонны
装在木轮上的单个直列装药одиночный удлинённый заряд на колёсах
装甲单位бронеединица
装箱单упаковочная ведомость
装运单план погрузки
要货单заявка на материалы
要货单材料申请单заявка на материалы
角的单位единица угла
论调单位сменяемое подразделение
试单桨мулинетка
请假单увольнительная записка
谐振器单元резонаторный блок (магнетрона)
距离单位дистанционная единица
距离单位единица дальности
返修单акт рекламации
远距离监视单位подразделение глубинной разведки
选择承包单位выбор подрядчика
量角器分划单位деление угломера
量角器细分划单位деление угломера
阻塞单元группа заграждения
预制服务单元подразделение обслуживания
飞行单位авиационное подразделение (часть)

Get short URL