| Chinese | Russian |
| 一级医疗单位 | медицинское подразделение уровня |
| 七单位码 | код семисегментного индикатора |
| 三级医疗单位 | медицинское подразделение уровня III |
| 上单翼位置 | верхнее расположение крыла |
| 不名数单位 | отвлеченная единица |
| 不对外的单位 | закрытая организация |
| 不对应单位 | единица несоответствия |
| 业务生产单位 | эксплуатационно-производительное подразделение |
| 业务生产单位生产使用单位 | эксплуатационно-производственное подразделение |
| 中型单位 | средняя боевая единица (комп. игры) |
| 中学的生产单位 | хозяйство школы |
| 中小型基层单位 | средние и малые низовые организации |
| 临时等值单位 | временный эквивалент |
| 主办单位 | спонсор (организация) |
| 主办单位 | организатор |
| 主办单位 | инициатор |
| 主法线单位向量 | единичный вектор главной нормали |
| 主管业务单位 | отраслевой хозединица |
| 乌呼鲁单位 | единица Ухуру |
| 企业单位 | производственное объединение |
| 企业和单位统一国家名录 | Единый государственный реестр предприятий и организаций |
| 企事业单位 | предприятия и непроизводственные единицы |
| 企事业单位 | производственные и непроизводственные единицы |
| 会员单位 | организация-участник |
| 传统的单位 | традиционная мера |
| 传质单位数 | число перемещаемых единиц |
| 传送接口数据单位 | интерфейсный блок данных транспортного уровня |
| 传递单位目数 | число единиц передачи |
| 住宅单位 | единица квартиры |
| 体积单位 | что + ~а единица мера объёма |
| 体积单位 | единица объема |
| 体重单位 | единица веса |
| 余单位映射 | коединица |
| 作为交际单位的篇章 | текст как единица коммуникации |
| 借款单位 | учреждение, которое сделало заем |
| 债权单位 | организация-кредитор |
| 假定噪音单位 | условная единица шума |
| 假定的粘度单位 | условная единица вязкости |
| 元反应性单位 | доллар |
| 兆天文单位 | сириометр |
| 先进生产单位 | передовое хозяйство |
| 先进单位 | передовая единица |
| 光电存储单位 | оптоэлектронная запоминающая ячейка |
| 光通量单位 | единица светового потока |
| 克是重量单位 | грамм — единица веса |
| 分包单位 | субподрядная организация |
| 分散的农业生产单位 | распылённые хозяйства |
| 分离功单位 | установка для сепарации |
| 分离功的单位 | единица работы разделения |
| 分类单位 | таксономатическая единица |
| 分类单位 | таксон |
| 分类样本单位 | элемент выборки по группам |
| 分配活塞单位阻力 | удельная сила сопротивления распределительного поршня |
| 列车单位制动力 | удельная тормозная сила поезда |
| 列车运行的单位阻力 | удельное сопротивление движению поезда |
| 列车重量单位 | весовая единица поезда |
| 创作单位 | творческая организация |
| 制作单位 | исполнительная единица |
| 制造单位 | организация-изготовитель |
| 剂量单位 | доза |
| 剂量单位 | единица |
| 前身为国营科研单位 | на базе государственного научно-исследовательского учреждения |
| 包工单位 | подрядчик |
| 包工单位 | организация-подрядчик |
| 包装单位 | упаковочное место |
| 化学质量单位 | х. е. м. |
| 区域单位 | территориальная единица |
| 医疗单位 | медико-санитарная часть |
| 千分之一原子质量单位 | одна тысячная атомной |
| 升降舵单位过载偏转角 | заострения отклонения руля высоты на единицу перегрузки |
| 协作单位 | сотрудничествующее учреждение |
| 协办单位 | соорганизатор |
| 协助单位 | соорганизатор |
| 单一制动位的电空分配阀 | однорежимный электровоздухораспределитель |
| 单一同位素元素 | моноизотопический элемент |
| 单一同位素的 | одноизотопный |
| 单一空位 | моновакансия |
| 单一空位 | одиночная вакансия |
| 单位 | мера |
| 单位指整体中的独立部分 | единица |
| 单位 | икс-единица X |
| 单位 | единичный |
| 单位 | относительный |
| 单位 | организация |
| 单位 | юнит (в компьютерных играх) |
| X单位 | экс-единица |
| SI单位 | СИ-единица |
| n单位 | единица |
| 单位 | объект (напр., промышленный, строительный) |
| 单位 | место работы |
| X单位 | X-единица |
| 单位 | подразделение |
| 单位下三角阵 | нижняя унитреугольная матрица |
| 单位主动力 | удельная сила активизации |
| 单位之间的竞赛 | соревнование коллективов |
| 单位产出物料密度 | материалоёмкость |
| 单位产品消耗定额 | норма расхода на единицу продукции |
| 单位产品生产量 | выработка единицы продукции |
| 单位价值 | стоимость единицы (продукции) |
| 单位会员 | сотрудник организации |
| 单位体积混凝土的水泥含量 | массовое содержание цемента в кубической единице бетона |
| 单位体积重量 | объемный вес |
| ...单位体系 | система каких-л. единиц |
| 单位信息传输速率 | скорость передачи единицы информации |
| 单位元的附加 | присоединение единицы |
| 单位公函纸 | бланк организации |
| 单位内功率 | удельная внутренная мощность |
| 单位内部的 | внутриорганизационный |
| 单位军需军官 | офицер подразделения по снабжению |
| 单位减速力 | удельная замедляющая сила |
| 单位刚度 | относительная жёсткость |
| MKSA单位制 | МКСА система единиц |
| MTS单位制 | система единиц MTS |
| CGS单位制 | система единиц СГС |
| CGS单位制 | система единиц CGS |
| MKS单位制 | система единиц MKS |
| MKS单位制 | система единиц МКС |
| MKSA单位制 | система единиц МКСА |
| 单位制度 | система "даньвэй" |
| 单位剂量摄入 | коэффициент дозы на единицу поступления |
| 单位功率占地面积 | площадка размещения установки |
| 单位努力量渔获量 | рыбопромысловый результат |
| 单位劳动成本 | стоимость труда, необходимого для производства единицы (товара) |
| 单位劳动消耗 | трудозатраты удельные |
| 单位半径圆 | вращения воздушного винта единичного радиуса |
| 单位协商委员会 | Консультативный комитет по единицам |
| 单位压实 | удельное уплотнение |
| 单位压应力 | единичное нажимное усилие |
| 单位原料产品产率 | съем продукции с единицы сырья |
| 单位向量 | вектор единичной длины |
| 单位向量 | единичный вектор |
| 单位向量场 | единичное векторное поле |
| 单位固着量 | удельный закреп |
| 单位图表 | единичный график |
| 单位地震功率 | удельная сейсмическая мощность |
| 单位坐标系 | единичная координатная система |
| 单位坩埚炉 | одноместный тигельный горн |
| 单位基向量 | единичный базисный вектор |
| 单位完全成本 | полная себестоимость на единицу продукции |
| 单位定额 | норма на штуку |
| 单位工程 | узел |
| 单位工程 | модуль |
| 单位工程 | блок |
| 单位强度 | удельная крепость |
| 单位强度波 | волна единичной интенсивности |
| 单位惯性力矩 | единичный момент инерции |
| 单位感应能力 | удельная индуктивная способность |
| 单位成本 | затраты на единицу (продукции) |
| 单位投资信托公司 | паевой инвестиционный трест |
| 单位抬头信纸 | бланк письма с реквизитами организации |
| 单位抬头纸 | фирменный бланк организации |
| 单位指导功率 | удельная индикаторная мощность |
| 单位换算表 | таблица перевода одних единиц в другие |
| 单位捻度 | удельная крутка |
| 单位操作成本 | удельные эксплуатационные расходы |
| 单位散射面积 | площадка рассеивающей поверхности элементарная |
| 单位数 | число с одной цифрой |
| 单位数目 | количество организаций |
| 单位数量 | количество на единицу |
| 单位新闻发布官 | офицер подразделения по вопросам информации |
| 单位方戳 | штамп организации |
| 单位方阵 | единичная квадратная матрица |
| 单位曲线图表 | единичный график |
| 单位有效载重需设计重量 | расчётный вес единицы полезной нагрузки |
| 单位极 | единичный полюс |
| 单位标价 | поставить цену на товар |
| 单位椭圆 | единичный эллипс эллипсис |
| 单位比价 | удельная стоимость единицы |
| 单位比压 | относительное удельное давление |
| 单位法定代表人 | законный представитель организации |
| 单位活期存款 | удельный текущий счёт |
| 单位流量曲线 | кривая элементарных расходов |
| 单位涌水量 | удельная водообильность |
| 单位炉底面积产钢量 | съем металла на единицу площади пода |
| 单位热容 | удельное тепло |
| 单位热效应 | удельный тепловой эффект |
| 单位热耗 | потребление тепла на единицу |
| 单位热耗 | расход тепла на единицу |
| 单位照明功率 | удельная мощность освещения |
| 单位熔炼速度 | массовая скорость плавки |
| 单位熔炼量 | удельный проплав |
| 单位特征分类 | профилирующий класс |
| 单位犯罪 | преступление, совершенное управлением |
| 单位犯罪 | преступление, совершенное организацией |
| 单位生产成本 | предельные затраты на единицу продукции |
| 单位电抗 | удельная реактивность |
| 单位畴壁面积 | единица площади границы |
| ...单位提出的候选人 | кандидат от какой-л. организации |
| ...单位的倡议 | инициатива какой-л. организации |
| 单位党的名称 | название организации (或 партии) |
| ...单位的地址 | адрес какой-л. организации |
| ...单位的投诉 | жалоба какой-л. организации |
| ...单位的电话号码 | телефон какой-л. организации |
| ...单位的...科室 | какое + ~ + чего отделение какой-л. организации |
| 单位的订货 | заказ организации |
| 单位的财产 | имущество какой-л. организации ... |
| 单位的运输税 | транспортный налог с организаций |
| 单位磁感 | единичная индукция |
| 单位磁通密度 | единичная индукция |
| 单位磁量 | единичная магнитная масса |
| 单位社会产品所消耗的物质 | материальные затраты на единицу общественного продукта |
| 单位租用 | арендатор |
| 单位突变扰动 | единичное скачкообразное возмущение |
| 单位系统 | система единиц |
| 单位系统指示器 | системный индикатор |
| 单位线 | удельная линия |
| 单位n维立方体 | единичный n-мерный куб |
| 单位置调节 | однопозиционное регулирование |
| 单位股 | акции, принадлежащие юридическим лицам (акции компаний) |
| 单位GDP能耗 | Энергоёмкость на единицу ВВП |
| 单位脉冲函数 | дельта-функция |
| 单位脉冲型的作用 | воздействие вида единичного импульса |
| 单位船长 | единица длины судна |
| 单位英镑税率 | процент, исчисляемый с фунта стерлингов |
| 单位蒸发量 | удельная испарительность |
| 单位表面 | удельная поверхность |
| 单位表面积 | удельная поверхность |
| 单位角速度 | единичная гловая скорость |
| 单位负荷 | ~ + 前置词 + что (相应格) нагрузка на единицу |
| 单位负责人 | ответственное лицо организации |
| 单位财产税 | налог на имущество организаций |
| 单位货件 | единичное место |
| 单位质量强度 | единичная интенсивность массы |
| 单位费率法 | способ единичных расходных ставок |
| 单位跃变干扰 | единичное скачкообразное возмущение |
| 单位轮周牵引力 | удельная касательная сила тяги |
| 单位进尺成本 | затраты на единицу проходки бурения |
| 单位进尺成本 | затраты на единицу глубины бурения |
| 单位透气性 | удельная газопроницаемость |
| 单位造价 | стоимость единицы |
| 单位重 | масса единицы |
| 单位重 | удельный вес |
| 单位重量 | вес единицы одного изделия |
| 单位重量热值 | теплопроизводительность весовой единицы |
| 单位量词 | квантор единственности |
| 单位钢产量 | съем стали |
| 单位铁芯损失 | величина удельных ваттных потерь |
| 单位长度刻线数 | количество штрихов на единицу длины |
| 单位长度电荷 | погонный заряд |
| 单位长度的 | погонный |
| 单位长度衰减 | затухание на единицу расстояния |
| 单位阶跃类型 | вид единичного скачка |
| 单位面积产量 | урожайность с единицы площади |
| 单位面积产量 | урожайность на единицу площади |
| 单位面积产量 | объём производства на единицу площади |
| 单位面积抗力 | сопротивление единицы площади |
| 单位面积钻压 | bit weight per unit area масса бурового снаряда при бурении сверху вниз |
| 单位面积阻力 | сопротивление единицы площади |
| 单位预算 | бюджет организации |
| 单位预算 | бюджет организаций |
| 单位领导人 | глава организации |
| 单位高度 | единичная высота |
| 单值位变数 | одноместная переменная |
| 单值位字 | одноместное слово |
| 单值位表达式 | одноместное выражение |
| 单制动位驼峰 | однопозиционная горка |
| 单台位变压器 | однопостовой трансформатор |
| 单同位素质谱 | моноизотопный масс-спектр |
| 单向方位器 | однозначный пеленгатор |
| 单对位 | простой контрапункт |
| 单工位电焊机组 | сварочный однопостовой агрегат |
| 单拍磁移位寄存器 | однотактный магнитный сдвигающий регистр |
| 单本位金属货币制度 | монометаллизм (денежная система, основанная на использовании только золота) |
| 单相磁移位寄存器 | однофазный магнитный сдвигающий регистр |
| 单蹲位卫生间 | туалет с одним отделением |
| 博士研究生培养单位 | докторантура |
| 卢瑟福放射单位 | резерфорд |
| 各单位 | различные организации |
| 合作单位 | партнёры |
| 合作单位 | объект сотрудничества |
| 合办单位 | соорганизатор |
| 合理化单位件 | рациональная система единиц |
| 同型单位 | однотипные единицы |
| 同步脉冲国际单位制 | международная дифферентная единиц СИ |
| 后勤单位在撤退 | тылы отступали |
| 向单位担保 | ручаться коллективу |
| 向单位控告 | жаловаться организации |
| 吨单位 | тоннажная единица |
| 告...单位的状 | жалоба на какую-л. организацию |
| 员工的医疗开支不再由单位包费 | предприятие не будет в дальнейшем оплачивать медицинские расходы работников |
| 商业供应单位 | торгово-снабженческая организация |
| 商务空运运营单位 | коммерческий авиатранспортный эксплуатант |
| 土地丈量单位 | единица измерения земли |
| 土壤单位容量计算环 | кольцо для определения объёмного веса грунта |
| 土壤最小单位 | наименьший почвенный индивидуум |
| 土壤最小单位 | педон |
| 土壤的单位抗切力 | удельное сопротивление грунта резанию |
| 土建单位 | субподрядчик по земляным строительным работам |
| 在名单中居...位 | занимать какое-л. место в списке |
| 在编单位 | штатная единица |
| 地层单位 | стратон |
| 地层分层单位 | стратиграфический элемент |
| 地层年代单位 | хроностратиграфическая единица |
| 地方性地层单位 | элемент местной стратиграфической шкалы |
| 地方性地层单位 | местное стратиграфическое подразделение |
| 坡道单位阻力 | удельное сопротивление от уклона |
| 复杂结构单位 | сложная структурная единица |
| 外单位 | посторонняя организация |
| 外单位 | другой орган |
| 外单位报表 | вневедомственная отчетность |
| 外单位用地 | земля постороннего пользования |
| 外国货币单位 | единица зарубежной валюты |
| 外地单位 | учреждение на чужбине |
| 外地单位协调局 | Бюро по координации деятельности местных подразделений |
| 外币单位 | валютная единица |
| 外联单位 | мобильная пропагандистская группа |
| 多布森单位 | единица озона |
| 大型单位 | большая боевая единица (комп. игры) |
| 大型单位 | крупная боевая единица (комп. игры) |
| 大学的生产单位工厂或农场 | хозяйство университета |
| 大的生产单位 | какое + ~ крупное хозяйство |
| 天文长度单位 | а.е.д. |
| 太阳中微子单位 | солнечная нейтринная единица |
| 子公司和下属单位 | дочерние и зависимые организации Общества |
| 存储进位单元 | элемент запоминания и переноса |
| 小单位 | одна из составных частей сяншэна |
| 小型单位 | малая боевая единица (комп. игры) |
| 小型单位私有化 | малая приватизация |
| 小生产单位 | мелкое хозяйство |
| 布氏硬度单位 | единица по Бринелю |
| 常住单位 | организация-резидент |
| 常用单位 | условная единица |
| 异戊二烯单位 | изопреновая единица |
| 张量单位 | тензорная единица |
| 强度单位 | единица силы |
| 形态学基本单位 | элементарная морфологическая единица |
| 形象单位 | образная единица |
| 总单位能量成本 | общая стоимость единичной энергии |
| 意义单位 | семантема |
| 意向单位 | объект устремлений |
| 意大利货币单位"里拉"的旧译 | 𫟷 |
| 感受单位 | рецепторная единица |
| 感受单位 | сенсорная единица |
| 成为...单位 | становиться мерой (чего-л.) |
| 成品单位成本 | себестоимость единицы работы |
| 成语性句法单位 | синтаксические фразеологизмы |
| 我在他们的单位安了钉子，一有什么变化他就会向我汇报 | я внедрил своего человека в их организацию, если произойдут какие-то изменения, он сразу мне сообщит |
| 战略单位 | стратегическое соединение |
| 战略单位 | оперативное соединение |
| 战训政策指导单位 | орган руководства учебно-боевой деятельностью |
| 所属单位 | подведомственная организация |
| 所属单位和部门 | подведомственные организации и ведомства |
| 挂靠单位 | небольшая организация, присоединённая к более крупной организации |
| 挂靠单位 | дублирующая организация |
| 挂靠单位 | группа спонсоров |
| 按设备单位生产率计算 | в расчёте на единицу производительности оборудования |
| 换算单位美元 | условная единица доллар США |
| 换算单位 | приведённая единица |
| 换算实物单位 | условно-натуральная единица |
| 携带式单相相位表 | переносный однофазный фазометр |
| 支付单位 | плательщик (организация) |
| 支持单位 | спонсор |
| 收款单位 | организация - получатель платежа |
| 档案馆中的收藏单位 | единица хранения (в архиве) |
| 收货单位 | организация-грузополучатель |
| 改用...单位 | перейти на какую-л. единицу (чего-л.) |
| 政府单位 | правительственная единица |
| 政府相关单位应该对媒体做适当的规范 | соответствующие правительственные организации должны создавать для СМИ правильные стандарты |
| 教科文组织货币单位 | денежная единица ЮНЕСКО |
| 最小的线性表达单位 | минимальная линейная единица плана выражения |
| 最小语言单位 | наименьшая единица языка |
| 有关单位 | соответствующие учреждения |
| 有十万单位者 | стотысячник |
| 有理化单位 | рационализированная единица |
| 有理化单位制 | рациональная система единиц |
| 有理化单位制合理化单位件 | рациональная система единиц |
| 服务单位 | сервисное подразделение |
| 服装隔热性能换单位 | приведённая единица теплоизоляции одежды |
| 本单位 | наша организация |
| 本厂所属各单位 | организационные единицы, подчинённые нашему заводу, каждый из цехов и отделов завода |
| 本厂所属各单位 | организационные единицы, подчинённые данному заводу, каждый из цехов и отделов завода |
| 术语单位 | терминологическая единица |
| 机车在曲线上的单位阻力 | удельное сопротивление локомотива от кривой |
| 机车的曲线单位阻力 | удельное сопротивление локомотива от кривой |
| 标准单位 | стандартная единица |
| 标准单位折算法 | метод в учётных единицах |
| 标准单位折算法 | натурально-весовой метод |
| 标准化领头单位 | головная организация по стандартизации |
| 标定单位 | нормализованная единица |
| 核单位 | яд. ед. |
| 核心单位 | центральная организация |
| 核理单位 | рационализованная единица |
| 核算单位 | единица учёта |
| 植生单位 | растительная ассоциация |
| 模件装配安装单位 | модульная сборочно-монтажная единица |
| 欧姆欧电阻单位 | ом |
| 欧洲共同体记账单位 | расчётная денежная единица Европейского сообщества |
| 欧洲结算货币单位 | европейская расчетная единица |
| 欧洲记账单位 | ЕРЕ |
| 欧洲货币合成单位 | ЮРКО |
| 气候地层单位 | климатостратиграфическое подразделение |
| 水流的单位流量 | удельная производительность потока |
| 水流的单位流量 | производительность потока |
| 派出单位 | командирующая организация |
| 测热单位 | единицы измерения теплоты |
| 测试单位 | учреждение для проведения опытов |
| 测试单位 | учреждение для проведения анализов |
| 测试单位 | учреждение для проведения испытаний |
| 测量气压是以汞柱高度为计量单位 | для измерения атмосферного давления применяется высота ртутного столба |
| 浓度单位 | единица концентрации |
| 漏流单位长度 | удельная длина пити тока утечки |
| 演出单位 | поставщик |
| 演出单位 | изготовитель |
| 灌溉水单位消费量 | у. з. в. |
| 灌溉水单位消费量 | удельная затрата оросительной воды |
| 版本记录说明出版年月图案设计者姓名印刷单位等 | оттиск |
| 版本记录说明出版年月图案设计者姓名印刷单位等 | печатная книга |
| 版本记录说明出版年月图案设计者姓名印刷单位等 | издание |
| 版本记录说明出版年月图案设计者姓名印刷单位等 | колофон |
| 理事单位 | организация-член правления |
| 理事单位 | организация-участник совета |
| 生产单位主要指农场、农庄等 | хозяйство |
| 生产单位会议 | собрание трудового коллектива |
| 生产单位委员会 | Совет трудового коллектива |
| 生产使用单位 | эксплуатационно-производительное подразделение |
| 生产十万的单位 | стотысячник |
| 生产率计量单位 | единица измерения производительности |
| 生态地层单位 | экостратиграфическое подразделение |
| 生水的硬度单位 | единица жёсткости воды |
| 用...单位表示... | выражать что-л. в каких-л. единицах |
| 用...单位表示大小 | выразить в каких-л. единицах величину |
| 用...单位计算 | исчисляться какими-л. единицами |
| 用...单位计量 | измерять в каких-л. единицах |
| 用...单位计量 | измерять какой-л. мерой |
| 用...单位计量 | измерять какими-л. единицами |
| 用压力测量单位指示高度 | указание высоты в единицах измерения давления |
| 用普特为单位计量谷物 | 动词 + ~ (相应格) мерить зерно пудами |
| 用稿单位 | редакция |
| 用货币表示的单位 | ~ + в каком-л. выражении единица в денежном выражении |
| 由独立的单位组成 | состоять из самостоятельных единиц |
| 申国的度量单位 | китайские меры |
| 申报单位 | организация-декларант (на таможне) |
| 申请单位 | организация, подающая заявление |
| 电单位 | электростатическая единица |
| 电力单位 | единица силы тока |
| 电影出租单位 | организация по прокату кинокартин |
| 电流强度单位 | мера силы электрического тока |
| 电磁学单位 | электромагнитная единица |
| 电量单位 | кулон |
| 研制单位 | организация разработчик |
| 研究单位 | исследовательская единица |
| 研究单位 | исследовательская организация |
| 研究生培养单位 | аспирантура |
| 礼宾单位 | подразделение протокольной службы |
| 社会单位 | объект общественной работы |
| 稳定单位 | стабилизатор |
| 符号数值单位 | единица величины знака |
| 等值单位 | единица эквивалентности |
| 等值对应单位 | эквивалентные соответствия |
| 缩减单位产品的材料消耗量 | сокращение материалоёмкости единицы продукции |
| 缴款单位 | организация-плательщик |
| 老大难的单位 | авгиевы конюшни |
| 虚单位切向量 | касательный мнимоединичный вектор |
| 虚单位向量 | мнимоединичный вектор |
| 蠕变速率单位 | единица скорости ползучести |
| 行政单位 | какая + ~ административная единица |
| 行政单位 | административная единица |
| 行政事业单位 | административное учреждение |
| 行政事业单位职工 | сотрудники административных непроизводственных учреждений |
| 行政区域单位 | административно-территориальная единица |
| 言单位 | единица языка |
| 言语交际单位 | единица речевого общения |
| 言语的意义单位 | смысловые единицы речи |
| 言语的词汇单位 | лексическая единица речи |
| 调试单位 | наладочная организация |
| 责任单位 | ответственное подразделение |
| 一个国家的货币单位如俄罗斯为卢布,美国为美元,法国为法朗等 | валюта |
| 货币单位分成更小的单位 | денежные единицы делятся на более мелкие части |
| 货币单位的含金量 | содержание золота в единице валюты |
| 货物单位 | единица груза |
| 质料单位 | материальная единица |
| 质量化学单位 | химическая единица массы |
| 质量化学单位 | х. е. м. |
| 质量工程单位 | техническая единица массы |
| 赞助单位 | организация-спонсор |
| 送检单位 | организация, представившая изделия продукцию, образцы для испытания |
| 选举单位 | избирательная единица |
| 选择分包单位 | выбирать субподрядчика |
| 选民单位 | избирательная курия |
| 选通脉冲单位宽度的斜率 | крутизна на единицу длины затвора |
| 通用单位 | принятая единица |
| 通量单位管 | единичная труба потока |
| 销售单位 | организация, осуществившая продажу |
| 防疫/卫生单位 | подразделение профилактической медицины и гигиены |
| 阿拉伯货币单位 | Группа по вопросам счетов в арабских национальных валютах |
| 附加单位 | вспомогательные единицы |
| 附属农业单位 | аграрный цех |
| 降低行车单位阻力 | уменьшение удельного сопротивления движения |
| 静电能量单位 | единица электростатического потока |
| 非单位制单位 | внесистемные единицы |
| 非单音位形素 | неоднофонемный морф |
| 非常住单位 | организация-нерезидент |
| 非有理单位制 | нерациональная система единиц |
| 非核心单位 | неосновные подразделения |
| 非法人单位 | неинкорпорированная организация |
| 非生产单位 | непроизводственная организация |
| 非运输业的单位 | нетранспортная организация |
| 面积单位 | мера площади |
| 面积度量单位 | мера площади |
| 餐饮单位 | предприятие общественного питания |
