DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 协作 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
协作航天器会合встреча с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
协作航天器会合сближение с кооперируемым космическим кораблём (ожидающим встречи)
与非协作航天器会合встреча с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
与非协作航天器会合сближение с некооперируемым космическим летательным аппаратом (без взаимодействующей аппаратуры)
人与机协同作用条件условия взаимодействия человека с машиной
任务间协作межзадачное взаимодействие
企业的协作кооперирование предприятий
作图协调графическая увязка
动作协同机构如起落架舱门механизм согласования срабатывания напр. створок шасси
动作协调координация движения
动作协调синхронная связь
动作的协调性согласованность движения
协作кооперирование
协作синергия
协作кооперировать
协作сработанность
协作кооперация
协作供应计划план кооперированных поставок
协作制品изделия смежных производств
协作поставщик-смежник
协作завод-смежник
协作形式кооперативная форма
协作отдел кооперирования
协同作业совместная работа
协同作用взаимно усиливающее действие
协同作用的синергический
协同动作совместное действие
协同动作взаимодействие
协同动作信号сигнал взаимодействия
协同动作图板планшет взаимодействия
协同动作实验эксперимент по исследованию взаимодействия
协同动作波长волна взаимодействия
协同动作目标взаимодействующая цель
协同动作表таблица взаимодействия
协同动作装置взаимодействующий объект
协同动作要图схема взаимодействия
协同动作计划план взаимодействия
协同动作通信波道канал связи взаимодействия
协同工作совместная работа
协调动作согласованное действие
协调动作能量消 耗最少的动作синергический манёвр с минимальной затратой энергии
协调动作координированное действие
协调动作方法порядок взаимодействия
厂外协作отдел внешней кооперации
燃汽涡轮发动机的 压缩器与涡轮协同工作согласование работы компрессора и турбины (ГТД)
等待会合的协作用航天器会合和对接的航天飞行космический полёт для встречи и стыковки с кооперируемым космическо-летательным аппаратам КЛА (ожидающим встречи)
商务合作协议书соглашение о коммерческом сотрудничестве
国际地球物理合作协会Международное геофизическое сотрудничество
国际宇航协作международное сотрудничество в космической деятельности
国际航天研究协作международное сотрудничество в космических исследованиях
地空协同工作设备взаимодействующее с бортовым наземное оборудование
地面与空中协同工作设备взаимодействующее с бортовым наземное оборудование
宇宙空间开发和研究协作сотрудничество в исследовании и освоении космического пространства
宇宙空间开发和研究协作сотрудничество в изучении и освоении космического пространства
宇宙空间研究协作сотрудничество в области исследования космического пространства
工作协调сработанность
技术合作协定соглашение о техническом сотрудничестве
海空协同作战战术тактика совместных действий ВВС и ВМС
灯光协同动作световое взаимодействие
生产协作计划план кооперирования производства
空军联合作战指挥所陆空协同处отделение центра взаимодействия с наземными войсками
脉冲协作техника когерентных импульсов
试验工作协调中心центр координации опытных работ
车间协作межцеховая кооперация
进气道与发动机协同工作согласование воздухозаборника (с двигателем)
进气道与发动机进口处协同工作согласование характеристик воздухозаборника со входом двигателя
协作目标некооперированная цель