DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 升高 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一下子升高提高сразу подниматься
上升到很高的高处подниматься на большую высоту
上升到最大飞行高度подниматься на максимальную высота у полёта
上升到100米高的高空подниматься на стометровую высоту
上升到起落航线高度набирать высоту круга над аэродромом
从3°升高повышать с 3 градусов на 5 градусов
从5°升高到 7°подниматься с пяти градусов до семи
体温升高температура тела увеличивается
体温升高动名词 + ~ы повышение температуры
体温升高температура растёт
体温升高~ + 动词(第三人称) температура поднялась
体温升高~ + 动词(第三人称) температура повышается
使升高поднять
使升高поднимать
使水位升高повысить уровень воды
使水位升高поднять уровень воды
克分子沸点升高молекулярное повышение
全电动升高гидравлический самоходный штабелёр
升上高位повыситься на важную должность
升到一千米高度набрать тысячу метров высоты
升到高年级перевод в старший класс
升得很高подняться до облаков
升得很高подняться под облаками
升得高~ + на какую высоту подниматься высоко
6 升的高压锅что + во сколько + ~ов скороварка во 6 литров
升高занять большой пост
升高высоко подняться
升高достичь высокого положения
升高совершать восхождение
升高восхождение
水、温度、压力等升高подниматься
水、温度、压力等升高подняться
升高подниматься на пять градусов
升高подниматься вверх
升高到10米подниматься до десяти метров
升高установка трансформатора тока
升高极限граница высотности поршневого двигателя
升高法兰промежуточная фланцевая катушка
升高скороподъёмность
升高甲板приподнятая палуба
升高甲板взводная палуба
升高电压повышение электрического напряжения
升高повышенный
升高的压力повышенное давление
语言升高的重音восходящее ударение
升高石灰岩поднятый известняк
升高踏板用扳手ключ для подъёма слани
升高踏脚板подножная банкетка
半电动升高ручной гидравлический штабелёр с электроподъёмом
参数升高报警信号系统аварийная система сигнализации при повышении параметра (АССпПП)
同比升高увеличиться по сравнению с аналогичным периодом
同比升高вырасти по сравнению с аналогичным периодом
太阳已经高高升起Уже солнце катится высоко
对晋升感到高兴радоваться повышению в должности
局部升高甲板частично-возвышенная палуба
得以高升动词 + ~у составить карьеру
得以高升动词 + ~у сделать карьеру
意外地升高неожиданно подниматься
慢慢升高медленно подниматься
手动液压升高ручной гидравлический штабелёр
抬腿上楼梯——步步高升забираться по лестнице - шаг за шагом вверх
指日高升высоко подняться Вам в чинах в ближайшее время (пожелание)
接触导线升高程度отжатие контактного провода
升高度低的叉车автопогрузчик с низким подъёмом
升高度大的汽车装卸机автопогрузчик с повышенным подъёмом
升高度大的汽车装卸机автопогрузчик с большой высотой подъёма
升高度小的汽车装卸机автопогрузчик с низким подъёмом
升高度小的汽车装卸机автопогрузчик с малой высотой подъёма
晋升为高官выходить в крупные, высокие чины
曲压升高повышение напряжения
最大毛细管上升高максимальная высота капиллярного поднятия
月亮已经升起多高了луна уже поднялась довольно высоко
步步高升расти
步步高升подниматься с каждым шагом
水位升高подъём воды
水温逐渐升高постепенное повышение температуры воды
波浪滚升高высота вскатывания волны
温度升高температура поднималась
温度升高температура повысилась
潮升水位提高подъём воды
略微升高приподнять
略微升高приподнимать
皮肤温度升高повышенная температура кожи
矮子爬楼梯——步步升高растём понемногу!
矮子爬楼梯——步步升高получать повышение за повышением
矮子爬楼梯——步步升高карлик поднимается по лестнице — шаг от шага выше
禄位高升предложить место и повысить жалованье
突然升高вдруг подниматься
突然升高增加внезапное повышение
等温面升高поднятие изотермических поверхностей
舭部外升高внешняя килеватость
舵扇上方升高平台банкет над сектором руля
升高甲板船судно с приподнятой кормовой палубой
升高甲板船судно с приподнятым полубаком
螺杆最大升起高度максимальный подъём винта
血压升高повышение кровяного давления
血压升高повышенное кровяное давление
血压突然升高~ + 动词(第三人称) давление подскочило
设计垫升高проектная высота подъёма
升高度曲线кривая высоты подъёма
载重升高记录рекорд подъёма груза на высоту
针阀升高限制器ограничитель подъёма иглы
铲刀提升高максимальный подъём отвала
高升высокое продвижение по службе
高升получить большой пост
高升力翼型несущий профиль крыла с высокими несущими свойствами
高增升机翼высокомеханизированное крыло с мощной механизацией
高度安全的直升飞机высоконадёжный вертолёт
高空直升机высотный вертолёт геликоптер
高空高温重载直升机высотный тяжёлый вертолёт, выдерживающий высокие температуры
高血压升压повышенное давление крови
高频增益提升型放大器усилитель с подъёмом усиления на высоких частотах