千里 – phrases

Terms for subject Figure of speech containing 千里 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
云里千条路，云外路无数	у каждой проблемы есть множество способов решения
十万八千里	очень далеко (напр., от истины)
千里驹	талантливый юноша
咫尺千里	близок локоток да не укусишь
咫尺千里	видит око, да зуб неймет
咫尺千里	близко, но труднодостижимо
嘴到千里，身子仍在家里	много говорить, но ничего не делать
尺幅千里	в малом объёме большое содержание
谬以千里	большая погрешность
谬以千里	большая ошибка
跛鳖千里	терпение и труд всё перетрут