 |
| Chinese | Russian |
| 个十百千万 | десятки тысяч |
| 个十百千万 | единицы, десятки, сотни, тысячи |
| 千百个 | сотня (是名词,即带有数量意义的名词,按名词特点使用.而 сто 属数词.несколько сот 和 несколько сотен 相比,后者有口语色彩) |
| 千百个 | сотня и тысяча |
| 这个问题要千方百计加以解决 | этот вопрос необходимо решить, чего бы это не стоило |
|
| Chinese | Russian |
| 个十百千万 | десятки тысяч |
| 个十百千万 | единицы, десятки, сотни, тысячи |
| 千百个 | сотня (是名词,即带有数量意义的名词,按名词特点使用.而 сто 属数词.несколько сот 和 несколько сотен 相比,后者有口语色彩) |
| 千百个 | сотня и тысяча |
| 这个问题要千方百计加以解决 | этот вопрос необходимо решить, чего бы это не стоило |