Subject | Chinese | Russian |
tech. | 使相匹敌 | соразмерять |
gen. | 匹敌 | чета |
gen. | 匹敌 | ровня |
gen. | 匹敌 | достойный соперник (напр. по силе) |
gen. | 匹敌 | соответствовать |
gen. | 匹敌 | быть по плечу |
gen. | 匹敌 | соперничать |
gen. | 匹敌 | тягаться |
gen. | 匹敌 | быть равным (о дарованиях) |
gen. | 匹敌 | составлять пару |
gen. | 匹敌 | подходить |
gen. | 匹敌 | пара |
gen. | ...在...中没有相匹敌的对手 | нет соперников у кого-л. в (чём-л.) |
gen. | 堪与...匹敌 | быть равным кому-л. в (чём-л.) |
gen. | 无人匹敌 | оставаться без соперника |
gen. | 无可匹敌 | не имеющий соперников |
gen. | 无可匹敌 | вне всякой конкуренции |
gen. | 罕有匹敌 | редко существуют равные соперники |