| Chinese | Russian |
| 东北大学 | Университет Тохоку (Япония) |
| 东北大学 | Северо-восточный университет (город Шэньян, провинция Ляонин, КНР) |
| 东北大西洋 | северо-восточная зона Атлантического океана |
| 东北太平洋 | северо-восточная зона Тихого океана |
| 东北师范大学 | Северо-восточный педагогический университет (город Чанчунь, провинция Цзилинь, КНР) |
| 东北方向 | северо-восточная сторона |
| 东北海盆 | Северо-Восточная котловина |
| 亚北极 | субарктика |
| 亚北极 | предполярный |
| 亚北极 | субарктический |
| 全罗北道 | Чолла-Пукто (провинция в Южной Корее) |
| 加拿大北极群岛 | Канадский Арктический архипелаг |
| 北丘尼亚河 | река Северная Чуня |
| 北丘帕利 | Северо-Чупальское (Н) |
| 北乌伊河 | река Северный Уй |
| 北乌尔塔布拉克 | Уртабулак Северный (Н) |
| 北乌尼加河 | река Северная Уньга |
| 北乌拉尔山 | Северный Урал горы |
| 北乌拉尔斯克 | Североуральск (город в Свердловской области, Россия) |
| 北乌瓦累丘陵 | Северные Увалы (холмистая возвышенность в северной части Восточно-Европейской равнины. Водораздел бассейна рек Волги и Северной Двины) |
| 北乌连戈伊 | Северо-Уренгойское (ГК) |
| 北九州市 | город Китакюсю |
| 北京 | Северная столица (напр. Тайюань при Танах, Дамин при Сунах, Дадин у чжурчжэней) |
| 北京CBD | Центральный деловой район Пекина |
| 北京 | Пекин (город и административный район, КНР) |
| 北京商务中心区 | Центральный деловой район Пекина |
| 北京城 | Пекин |
| 北京城 | город Пекин |
| 北京市 | город Пекин (см. 北京) |
| 北仑 | район Бэйлунь (г. Нинбо, пров. Чжэцзян, КНР) |
| 北仑区 | район Бэйлунь (г. Нинбо, пров. Чжэцзян, КНР) |
| 北仑河 | Бэйлуньхэ (река в Южном Китае) |
| 北伊格里姆 | Южно-Игримское (ГК) |
| 北伊格里姆 | Северо-Игримское (ГК) |
| 北佩库利涅伊韦姆河 | река Северный Пэкульнейвеем |
| 北克利特马河 | река Северная Кельтма |
| 北共青村 | Северо-Комсомольское (ГН) |
| 北关区 | район Бэйгуань (район городского подчинения городского округа Аньян провинции Хэнань КНР) |
| 北冥 | Северное море |
| 北努纳塔克山 | гора Северный Нунатак |
| 北卡兹姆 | Северо-Казымское (Г) |
| 北卡利诺沃耶 | Северо-Калиновое (НГК) |
| 北卡尼巴达姆 | Северный Канибадам (Г) |
| 北卡平扎尔 | Капинзал-ду-Норти (город в Бразилии) |
| 北卡拉让巴斯 | Северный Каражанбас (Н) |
| 北卡缅高地 | Северный Камень (возв.) |
| 北卡罗来纳 | Северная Каролина (штат в США) |
| 北卡罗来纳州 | Северная Каролина (штат на востоке США) |
| 北古勃金 | Северо-Губкинское (НГК) |
| 北古古尔特利 | Гугуртли Северное |
| 北古西内角 | мыс Северный Гусиный Нос |
| 北叶卡捷琳娜运河 | Северный Екатерининский канал |
| 北叶尼塞河 | река Северный Енисей |
| 北喀土穆 | Северный Хартум (город в Судане) |
| 北固 | гора Бейгу |
| 北地群岛 | Северная Земля (острова) |
| 北坚吉兹库利 | Денгизкуль Северный (ГК) |
| 北塔别 | Северо-Тамбейское (ГК) |
| 北塔山 | горы Байтик (Baytik, Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР) |
| 北塞浦路斯 | Северный Кипр |
| 北塞浦路斯土耳其共和国 | Турецкая Республика Северного Кипра |
| 北大年 | Паттани (река, провинция и город в Таиланде) |
| 北大年河 | река Паттани (в Таиланде) |
| 北奥卡河 | река Хойто-Ока |
| 北奥塞梯 | Северная Осетия-Алания |
| 北奥塞梯 | Северная Осетия |
| 北奥塞梯共和国 | Республика Северная Осетия |
| 北奥塞梯共和国 | Республика Северная Осетия Алания |
| 北奥斯塔纳 | Северо-Останинское (Н) |
| 北奥斯特罗夫 | Северо-Островное (Н) |
| 北奥谢蒂亚 | Северная Осетия |
| 北宁 | Бакнинь (провинция и город во Вьетнаме) |
| 北安 | городской уезд Бэйань (городского округа Хэйхэ провинции Хэйлунцзян) |
| 北安市 | городской уезд Бэйань (городского округа Хэйхэ провинции Хэйлунцзян) |
| 北安普敦 | Нортгемптон (город в США) |
| 北宽札州 | окр. Северная Кванза (Ангола) |
| 北尼尚 | Северный Нишан (ГК) |
| 北岛 | Северный остров (Новая Зеландия) |
| 北岳 | гора Бэйюэ ("Северный пик" - одна из пяти священных гор Китая см. 五岳; другое название горы Хэншань см. 恒山 в провинции Шаньси) |
| 北川县 | Бэйчуань-Цянский автономный уезд (пров. Сычуань) |
| 北川羌族自治县 | Бэйчуань-Цянский автономный уезд (пров. Сычуань) |
| 北布扎奇 | Северо-Бузачинское (Н) |
| 北布鲁克岛 | остров Нортбрук |
| 北帕穆克 | Северный Памук (НГК) |
| 北帕莫斯顿 | Палмерстон-Норт (город в Новой Зеландии) |
| 北干 | г. Пекан (Малайзия) |
| 北平市 | город Бэйпин (см. 北平) |
| 北平故宫 | Запретный город (резиденция императоров в Пекине) |
| 北庭 | Северная столица (напр. Тайюань при Танах, Дамин при Сунах, Дадин у чжурчжэней) |
| 北庭 | Пекин (город и административный район, КНР) |
| 北开普省 | Северо-Капская провинция (в ЮАР) |
| 北德文斯克 | Северодвинск (город в России) |
| 北德维纳河 | река Северная Двина |
| 北戈列卡河 | река Северная Горека |
| 北戴河 | г. Бэйдайхэ (пров. Хэбэй) |
| 北托鲁姆 | Северо-Толумское (ГН) |
| 北投 | Бэйтоу (городской район Тайбэя на Тайване) |
| 北投区 | Бэйтоу (городской район Тайбэя на Тайване) |
| 北斗镇 | Бэйдоу (город в уезде Чжанхуа, Тайвань) |
| 北斯塔弗罗波尔 | Северо-Ставропольское (Г) |
| 北方四岛 | "северные территории" (досл. четыре северных острова) |
| 北方邦 | Уттар-Прадеш (штат в Индии) |
| 北明翰 | г. Бирмингем (в Англии; в США) |
| 北普谢阿什哈山 | гора Северная Псеашха |
| 北杜味拿河 | река Северная Двина |
| 北杜味纳河 | река Северная Двина |
| 北极海 | Северный Ледовитый океан |
| 北极研究所群岛 | острова Арктического института (в Красноярском крае) |
| 北极荒漠 | арктическая пустыня |
| 北林 | район Бэйлинь (городского округа Суйхуа провинции Хэйлунцзян) |
| 北林区 | район Бэйлинь (городского округа Суйхуа провинции Хэйлунцзян) |
| 北柳 | Чаченгсау (провинция и город в Таиланде) |
| 北标 | Сарабури (провинция и город в Таиланде) |
| 北栏坡 | г. Накхонсаван (Таиланд) |
| 北梅尔瓦河 | река Северная Мылва |
| 北榄 | Самутпракан (провинция и город в Таиланде) |
| 北榄坡 | Наконсаван (город и провинция в Таиланде) |
| 北榄坡 | Накхонсаван |
| 北欧 | Северная Европа |
| 北江 | Бакзянг (провинция во Вьетнаме) |
| 北江 | Бэйцзян (река в провинции Гуандун, КНР) |
| 北波塔纳 | Северо-Потанайское (Н) |
| 北波库尔 | Северо-Покурское (Н) |
| 北泰穆拉河 | река Северная Таймура |
| 北泰纳亚河 | река Северная Тайная |
| 北流 | городской уезд Бэйлю (в городском округе Юйлинь, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 北流市 | городской уезд Бэйлю (в городском округе Юйлинь, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 北海 | Бохайский залив (Жёлтого моря) |
| 北海 | Пакхой (порт и город пров. Гуандун) |
| 北海 | Бэйхай (одно из озёр в императорском дворце в Пекине и территория при нём) |
| 北海 | озеро Байкал |
| 北海 | Печилийский залив (Жёлтого моря) |
| 北海 | Северное море |
| 北海峡 | Северный пролив |
| 北海市 | озеро Байкал |
| 北海市 | Бэйхай (одно из озёр в императорском дворце в Пекине и территория при нём) |
| 北海市 | Бохайский залив (Жёлтого моря) |
| 北海市 | Пакхой (порт и город пров. Гуандун) |
| 北海市 | Печилийский залив (Жёлтого моря) |
| 北海市 | Северное море |
| 北海渔业公约 | конвенция о рыболовстве в Северном море |
| 北海滨 | деп. Кот-дю-Нор (Франция) |
| 北海航行安全管理局 | Управление по обеспечению безопасности кораблевождения на Северном море |
| 北海道 | Хоккайдо (остров и префектура в Японии) |
| 北港镇 | Бэйган (городская волость в уезде Юньлинь см. 云林县; Тайвань см. 台湾) |
| 北溟 | Северное море |
| 北澳大利亚海盆 | Северо-Австралийская котловина |
| 北特德奥塔河 | река Северная Тыдыотта |
| 北瑟萨尔季河 | река Северная Сысерть |
| 北瓦休甘 | Северо-Васюганское (ГК) |
| 北瓦里叶甘 | Северо-Варьёганское (Н) |
| 北盘江 | Бэйпаньцзян (река на юге Китая) |
| 北碚 | район Бэйбэй (Чунцин, КНР) |
| 北碚区 | район Бэйбэй (Чунцин, КНР) |
| 北碧 | Канчанабури (провинция и город в Таиланде) |
| 北票 | городской уезд Бэйпяо (городского округа Чаоян провинции Ляонин КНР) |
| 北票市 | городской уезд Бэйпяо (городского округа Чаоян провинции Ляонин КНР) |
| 北科尔帕科夫 | Северо-Колпаковское (ГК) |
| 北科茹赫河 | река Северный Кожух |
| 北穆巴拉克 | Северный Мубарек (НГК) |
| 北穆雷米亚河 | река Северная Мулымья |
| 北米兰达 | Миранда-ду-Норти (город в Бразилии) |
| 北索伊姆洛尔 | Северо-Соимлорское (Н) |
| 北索列纳 | Северо-Соленинское (ГК) |
| 北索泰一尤甘 | Северо-Сотэ-Юганское (Г) |
| 北索西瓦河 | река Северная Сосьва |
| 北纳伊普 | Наип Северный (ГК) |
| 北美板块 | Северо-Американская плита |
| 北美洲 | Северная Америка |
| 北美洲板块 | Северо-Американская плита |
| 北美海盆 | Северо-Американская котловина |
| 北舒尔坦 | Северный Шуртан (НГК) |
| 北苏库皮拉 | Сукупира-ду-Норти (город в Бразилии) |
| 北苏门答腊省 | Северная Суматра (провинция Индонезии) |
| 北莫尔斯克 | Североморск (город в России) |
| 北莫尔蒂米亚 | Северо-Мортымьинское (Н) |
| 北萨沃尼亚区 | область Северное Саво (в Финляндии) |
| 北西砬子河 | река Бачелаза |
| 北贝加尔斯克 | Северобайкальск (город в Бурятии, Россия) |
| 北贝加尔湖 | Северный Байкал (оз.) |
| 北达科他州 | штат Северная Дакота (в США) |
| 北达科塔 | Северная Дакота (штат США) |
| 北部地区 | северные территории (районы) |
| 北部地方 | северная территория |
| 北部垅岗 | Северные Увалы (возв.) |
| 北部海峡 | Северный пролив |
| 北部维亚特矿区 | Северо-Вятский горный округ |
| 北锡克托尔 | Северо-Сикторское (Н) |
| 北锡利卡 | Северо-Сильгинское (ГК) |
| 北镇市 | городской уезд Бэйчжэнь (в городском округе Цзиньчжоу провинции Ляонин) |
| 北阿利亚索夫 | Северо-Алясовское (Г) |
| 北阿加河 | река Хойто-Ага |
| 北阿坎德 | Уттаракханд (штат в Индии) |
| 北阿坎德邦 | Уттаракханд (штат в Индии) |
| 北阿尔沃兰海 | северная часть Моря Альборан |
| 北阿尔沃拉达 | Алворада-ду-Норти (город в Бразилии) |
| 北阿恰克 | Ачак Северный (ГК) |
| 北阿拉梅希克 | Аламышик Северный (Н) |
| 北雪平 | Норрчёпинг (город в Швеции) |
| 北霍赫里亚科夫 | Северо-Хохряковское (Н) |
| 北霍鲁逊湖 | озеро Бэй-Хулсан-Нур (пр. Цинхай) |
| 北青 | Пукчхон (город и уезд в Корее) |
| 北非 | Северная Африка |
| 北顾 | гора Бейгу |
| 北顿涅茨克 | Северодонецк (город областного подчинения в Луганской области Украины) |
| 北顿涅茨河 | река Северский Донец |
| 北领地 | Северная Территория (субъект федерации в составе Австралии) |
| 北首岭 | неолитическая стоянка Бэйшоулин (город Баоцзи, 5150-3790 гг. до н.э.) |
| 北马其顿 | Северная Македония |
| 北马其顿共和国 | Республика Северная Македония |
| 北马通伊斯 | Матойнс-ду-Норти (город в Бразилии) |
| 北马里亚纳 | Северные Марианские Острова (заморское владение США) |
| 北马里亚纳群岛 | Северные Марианские острова |
| 北高加索含气油省俄罗斯 | Северо-Кавказская нефтегазоносная провинция |
| 北高加索联邦管区 | Северо-Кавказский федеральный округ |
| 北高砬子山 | хребет Боголадза |
| 北魏 | Северная Вэй (также Тоба Вэй (拓拔魏) или Юань Вэй (元魏), государство эпохи Северных и Южных династий в Северном Китае в 386-534 гг.) |
| 北鱼沼郡 | Китауонума (уезд в Японии) |
| 北麦马纳克 | Майманак Северный (ГК) |
| 华北含油气区 | Северо-Китайская нефтегазоносная область |
| 南北极 | Южный и Северный полюсы (образн. о диаметральных противоположностях) |
| 南北美 | Северная и Южная Америка |
| 台北 | Тайбэй (город на Тайване) |
| 台北市 | Тайбэй (город на Тайване) |
| 咸镜北道 | Хамгён-Пукто (провинция в Северной Корее) |
| 城北区 | Сонбук-ку (Сеул, Южная Корея) |
| 城北区 | округ Сонбук |
| 城北区 | район Чэнбэй (Синин, провинция Цинхай, КНР) |
| 平安北岛 | пров. Пхёнан-Пукто (Корея) |
| 平安北道 | Пхёнан-Пукто (провинция в Северной Корее) |
| 庆尚北道 | Кёнсан-Пукто (провинция в Южной Корее) |
| 张北县 | уезд Чжанбэй (городского округа Чжанцзякоу провинции Хэбэй) |
| 忠清北道 | Чхунчхон-Пукто (провинция в Южной Корее) |
| 挟泰山以超北海 | взять под мышку гору Тайшань и с нею перешагнуть через Северное море (пример невозможного) |
| 斯匹次北尔根群岛 | арх. Шпицберген |
| 新北 | Новый Тайбэй |
| 新北 | Нью-Тайбэй (город на Тайване) |
| 新北 | Синьбэй |
| 新北市 | Нью-Тайбэй (город на Тайване) |
| 新北市 | Новый Тайбэй |
| 新北市 | Синьбэй |
| 易北河 | р. Эльба (Германия) |
| 松北 | район Сунбэй (в Харбине) |
| 松北区 | район Сунбэй (в Харбине) |
| 柳北 | район Любэй (в городском округе Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 柳北区 | район Любэй (в городском округе Лючжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 江北区 | округ Канбук |
| 江北区 | Канбук-ку (Сеул, Южная Корея) |
| 江北区 | район Цзянбэй (Чунцин, КНР) |
| 沈北新 | новый район Шэньбэй (города Шэньян) |
| 沈北新区 | новый район Шэньбэй (города Шэньян) |
| 河北 | северные земли (от р. Хуанхэ) |
| 河北 | левобережье Хуанхэ |
| 河北 | северный Китай |
| 河北 | Хэбэй (провинция в КНР) |
| 泰山北斗 | гора Тайшань и созвездие Ковша (образн. корифей, гигант) |
| 洮北 | район Таобэй (городского округа Байчэн провинции Гирин КНР) |
| 洮北区 | район Таобэй (городского округа Байчэн провинции Гирин КНР) |
| 浦北 | Пубэй (уезд городского округа Циньчжоу см. 钦州 в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 浦北县 | Пубэй (уезд городского округа Циньчжоу см. 钦州 в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 海北藏族自治州 | Хайбэй-Тибетский АО (автономный округ в провинции Цинхай, КНР) |
| 淮北 | территория к северу от р. Хуайхэ (охватывающая сев. часть пров. Аньхой и Цзянсу) |
| 淮北 | Хуайбэй (городской округ в провинции Аньхой, КНР) |
| 渝北 | район Юйбэй (Чунцин, КНР) |
| 渝北区 | район Юйбэй (Чунцин, КНР) |
| 港北 | район Ганбэй (в городском округе Гуйган, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 港北区 | район Ганбэй (в городском округе Гуйган, Гуанси-Чжуанский автономный район КНР) |
| 湖北 | Хубэй (провинция в КНР) |
| 竹北 | Чжубэй (город на Тайване) |
| 肃北蒙古族自治县 | Субэй-Монгольский автономный уезд (автономный уезд городского округа Цзюцюань провинции Ганьсу) |
| 苇北郡 | Асикита (уезд в провинции Хиго, Япония) |
| 西北大学 | Северо-Западный университет (город Сиань, провинция Шэньси, КНР) |
| 西北大西洋 | северо-западная зона Атлантического океана |
| 西北太平洋 | северо-западная зона Тихого океана |
| 西北海盆 | Северо-западная котловина |
| 西北热蒂巴伊 | Северо-Западный Жетыбай (Н) |
| 西北省 | Северо-Западная провинция (в ЮАР) |
| 西北联邦区 | северо-западный федеральный округ |
| 西北联邦管区 | Северо-Западный федеральный округ |
| 钦北 | район Циньбэй (городского округа Циньчжоу см. 钦州 в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 钦北区 | район Циньбэй (городского округа Циньчжоу см. 钦州 в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| 闸北 | район Чжабэй (центр Шанхая) |
| 闸北区 | район Чжабэй (центр Шанхая) |
| 魁北克 | Квебек (город и провинция в Канаде) |
| 魁北克市 | Квебек (город и провинция в Канаде) |
| 黄海北道 | Хванхэ-Пукто (провинция в Северной Корее) |
