DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 化形 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不够形象化бедный образностью
不容许搞简单化、形式主义не терпеть упрощенства, формализма
不断变化的形势изменяющаяся обстановка
与变化了的形势相适应соответствовать изменившейся обстановке
人民币汇率市场化形成机制рыночный механизм формирования валютного курса китайского юаня
价值的转化形модификация формы стоимости
优化后支点轴承润滑形式улучшенная форма смазки подшипника задней опоры
使意识形态化заидеологизировать
使成流线型成流线型流线形化придание обтекаемой формы
使文学作品里的形象典型化типизировать литературный образ
全苏自动化工艺设备生产及先进工艺,先进生产组织管理形式实施工业联合公司Союзоргтехавтоматизация Всесоюзное промышленное объединение по производству технологической оснастки, средств автоматизации и внедрению прогрессивной технологии, передовых форм организации и управления производством
副词化形容词адвербиализованное прилагательное
化分母为既约形式придавать самую простую форму
化学存在形式химические формы
化形изменяться
化形погибнуть
化形умереть
化形изменять вид
千变万化的形式разнообразные формы
单纯形法的退化вырождения в симплекс-методе
句法特征形式化语言формальный язык синтаксических признаков
可形成离子的化合物ионогенный компонент
同素异形转化热теплота аллотропического превращения
名词化了的形容词субстантивированное прилагательное
命题称名化形номинализованная пропозиция
喷气膨化变形机аэрофильерная объёмная машина
喷气膨化变形纱объёмная пряжа из воздушно-соплового способа
图形化графический
图形化графика
图形简化упрощение изображения
圆柱形二氧化铀芯块цилиндрическая таблетка диоксида урана
地形地质化学геохимия ландшафтов
地形空中辐射和化学侦察воздушная радиационная и химическая разведка местности
堆芯熔化物环形结构кольцо расплава активной зоны ядерного реактора
形势在变化ситуация изменяется
形势恶化обострение обстановки
形势明朗化обстановка проясняется
形势没有变化положение осталось без изменения
形变硬化合金деформационно-твердеющий сплав
形容词化的形动词адъективированные причасти
形容词向名词转化переход прилагательных в существительные
形式化方法формальные методы
形式因素语义化семантизация формальных элементов
形式的多样化разнообразие форм
形态变化意义словоизменительное значение
形态生理进化морфо-физиологический прогресс
形态简化现象морфологическая абсорбция
形成...文化传формировать традиции какой-л. культуры
形状的变化изменение формы
形象优化法дифференциация имиджа
形象化сделать образным
形象化придать образность
形象化визуализация
形象化的语言~ое + что образный язык
形象化的语言образный язык
意识形态化идеологизация
我们对国际形势的判断有变化в нашей оценке международной обстановки произошли изменения
择形催化формоселективный катализ
提倡题材、风格、表现形式和体裁的多样化поощрять разнообразие тематики, стиля, формы и жанров
数字化形дискретизированная форма
数学形式体系化математическая формализация
方形化级联эквивалентный прямоугольный каскад
无变化形容词несклоняемые прилагательные
无定形化переход в аморфное состояние
无定形氧化物аморфная окись
无形老化моральное устарение
无词形变化的类непарадигматический класс
晶形变化热теплота полиморфного превращения
有形化материализация
有形化формализация
氧化物形成用等离子体плазма для формирования оксида
流线形化придание обтекаемой формы
煤气净化设备中的弦形填充格хордовая насадка газоочистки
物化图形физико-химическая фигура
球形舱液化甲烷气船танкер-метановоз со сферическими танками
畸形的工业化анормальная индустриализация
眼的临床形态变化клиникоморфологические изменения глаза
化形упрощенная форма
简单谓语的繁化形осложнённая форма простого сказуемого
粒化晶粒形成гранулирование
粒化晶粒形成зернение
精彩的形象化说法замечательный образ
化形осложнённые формы
翻译的扩展网络技术和神经网络形式化技术технология расширенных сетей переходов и формализма нейронных сетей
蓝宝石图形化衬底отформованная сапфировая подложка
角形碳化物угловой карбид
词形变化形формы словоизменения
词形变化словоизменение
词形变化морфологические изменения (слова)
词形变化的形式формы словоизменения
А.Н.谢韦尔佐夫动物进化形态学和生态学研究所Институт эволюционной морфологии и экологии животных имени А.Н. Северцова
赞美形式的多样化восхищаться разнообразием форм
化形态学实验室Лаборатория эволюционной морфологии
退化连续单形вырожденный сингулярный симплекс
锥形氧化物隔离的单元элемент с конусными изолирующими областями
长形海湾的演化эволюция удлинённых акваторий
问题形式体系化формализация задачи
非形式化理论неформатизированная теория
非意识形态化деидеологизация
非晶形氧化物аморфная окись
非晶形碳化硅аморфный карборунд
髓成形性软化миелопластическая маляция