DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 励磁 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.三绕组励磁трёхобмоточный возбудитель
tech.三绕组励磁трёхобмоточный возбудитель
el.поле последовательной обмотки
el.последовательная обмотка возбуждения
el.串并复合励磁控制регулирование скорости двигателя переключением с последовательного на параллельное возбуждение
gen.串激励磁возбудитель с последовательным возбуждением
el.串联励磁绕组损耗потери в последовательной обмотке возбуждения
el.励磁основной возбудитель
tech.励磁главный возбудитель
el.励磁机响应系数скорость нарастания напряжения главного возбудителя
el.励磁机电压上升速度скорость нарастания напряжения главного возбудителя
el.二次励磁电压вторичное напряжение намагничивания
el.变压器二次侧励磁阻抗вторичное приведённое ко вторичной стороне трансформатора сопротивление намагничивания
el.交流励磁放电возбуждаемый переменным током разряд
gen.交流励磁возбудитель переменного тока
el.交流发电机励磁电压напряжение возбуждения генератора переменного тока
el.励磁发电机генератор с независимым возбуждением
el.励磁независимое возбуждение
el.他励励磁отдельно установленный возбудитель
el.他励励磁независимый возбудитель
gen.伺服电机传动的励磁变阻器реостат возбуждения с сервомоторным приводом
gen.励磁限制器ограничитель малого возбуждения
avia.励磁继电器реле подачи возбуждения
el.励磁полное возбуждение
el.励磁转速частота вращения при полном возбуждении
el.励磁转速частота вращения электродвигателя при полном возбуждении
tech.公称励磁电压номинальное напряжение возбуждения
el.冲击励磁ударное возбуждение
el.冲击励磁发电机генератор с ударным возбуждением
nautic.分励励磁шунтовой возбудитель
nautic.分励励磁机分路激磁器шунтовой возбудитель
tech.分励励磁电阻器шунтовой реостат возбуждения
railw.分励电磁铁шунтовой электромагнит
el.分段励磁绕组电动机двигатель с секционированной обмоткой возбуждения
tech.分激励磁шунтовый возбудитель
el.剩余励磁остаточное поле
tech.剩余励磁остаточное возбуждение
el.励磁вспомогательное возбуждение
el.励磁подвозбуждение
el.励磁субвозбуждение
el.励磁подвозбудитель
el.励磁подвозбудитель
el.励磁предвозбудитель
el.励磁вспомогательный возбудитель
el.励磁субвозбудитель
tech.励磁возбудитель возбудителя
el.功率-励磁调节特性регулировочная характеристика возбудителя
el.线圈катушка электромагнита
el.线圈индукторная катушка
el.线圈обмотка возбуждения
el.线圈катушка обмотки возбуждения
tech.励磁намагничение током
tech.励磁намагничивание током
el.励磁подать напряжение
oil.proc.励磁подмагничение
oil.proc.励磁подмагничивание
oil.proc.励磁намыв током
oil.proc.励磁возбуждение
el.励磁включить напряжение
tech.励磁магнетизация
tech.励磁магнетизировать
tech.励磁возбуждать
tech.励磁ажитация
tech.励磁намагнитить
tech.励磁магнитить
el.励磁возбудить
tech.励磁возбуждение (магнитных силовых линий)
el.励磁不足недовозбуждение
el.励磁中断гашение поля
tech.励磁магнитоактивное твёрдое тело
tech.励磁магнитоактивное твердое тело
el.励磁减速继电器реле снятия возбуждения
el.励磁分段开关выключатель для секционирования обмоток возбуждения
el.励磁分流变阻器реостат, шунтирующий обмотку возбуждения
el.励磁分级开关выключатель для секционирования обмоток возбуждения
el.励磁分路变阻器шунтовой реостат возбуждения
el.励磁激磁功率мощность возбуждения
tech.励磁功率мощность возбуждения
el.励磁加速继电器реле форсировки возбуждения
el.励磁升压форсировка возбуждения
tech.励磁发电机возбудитель-генератор
tech.励磁变压器трансформатор возбуждения
el.励磁变阻器реостат возбуждения
el.励磁变阻器полевой варистор
tech.励磁变阻器регулятор возбуждения
tech.励磁变阻器激滋变阻器реостат возбуждения
tech.励磁可变电阻реостат возбуждения
el.励磁响应скорость нарастания возбуждения
el.励磁回路контур возбуждения
tech.励磁回路цепь возбуждения
gen.励磁回路возбудительная цепь
el.励磁回路中的火花熄灭二极管искрогасительный диод цепи возбуждения
gen.励磁回路电流ток в цепи возбуждения
el.励磁回路电阻сопротивление обмотки возбуждения
el.励磁回路电阻сопротивление в цепи возбуждения
gen.励磁回路的励磁调节器регулятор возбуждения в цепи возбуждения
gen.励磁возбудительное кольцо
electric.励磁возбуждающее поле
tech.励磁поле возбуждения
el.励磁намагничивающее поле
tech.励磁возбуждающий поле
IT励磁导线возбужденный провод
el.励磁工况возбужденное состояние (реле)
tech.励磁возбуждаемость
tech.励磁开关выключатель возбуждения
gen.励磁强化继电器реле форсирования возбуждения
el.励磁循环цикл возбуждения
tech.励磁возбудимость
gen.励磁扩音器громкоговоритель с внешним возбуждением
el.励磁损耗потери на возбуждение
el.励磁损耗потеря возбуждения
el.励磁损耗исчезновение возбуждения
tech.励磁接点фронтовой контакт
el.励磁控制调节регулирование возбуждения
el.励磁支路ветвь намагничивания
tech.励磁整流器выпрямитель для возбуждения
el.励磁断线保护защита от потери возбуждения
el.励磁断线保护защита от обрыва обмотки возбуждения
microel.励磁时间время возбуждения
tech.励磁曲线кривая возбуждения
electric.励磁возбудитель
tech.励磁задающий контур
el.励磁机上端盖кожух возбудителя
gen.励磁机分激变阻器шунтовой реостат возбудителя
el.励磁机变阻器реостат возбудители
el.励磁机响应скорость изменения напряжения возбудителя
gen.励磁机回路контур возбудителя
el.励磁机强励滞后запаздывание возбудителя при форсировке
el.励磁机电压напряжение возбудителя
gen.励磁机电源系统可控硅整流器тиристорный преобразователь системы питания вспомагательного генератора
gen.励磁机空气冷却器воздухоохладитель возбудителя
el.励磁机端сторона возбудителя
tech.励磁机组электровозбудительный агрегат
el.励磁机组агрегат возбуждения
tech.励磁机组возбудительный агрегат
el.励磁机组励磁机组возбудительный агрегат
gen.励磁机调节器电源变压器трансформатор питания регулятора вспомагательного генератора
el.励磁机调节特性регулировочная характеристика возбудителя
gen.励磁机转子ротор возбудителя
O&G励磁полюс возбуждения
gen.励磁шкаф возбуждения
avia.励磁способ наведения
el.励磁消失потеря возбуждения
el.励磁消失исчезновение возбуждения
tech.励磁涌流бросок пускового тока
el.励磁涌流бросок тока намагничивания
tech.励磁涌流пусковой ток
tech.励磁激励电流ток возбуждения
el.励磁状态возбуждённое состояние
el.励磁电位потенциал возбуждения
el.励磁电势потенциал возбуждения
el.励磁电压возбудительное напряжение
tech.励磁电压напряжение возбуждения
el.励磁电压上升速度кратность скорости нарастания возбуждения
el.励磁电压初始上升速度начальная скорость нарастания напряжения возбуждения
tech.励磁电压激磁电压励磁电压напряжение возбуждения
gen.励磁电机возбужденная машина
el.励磁电极возбуждающий электрод
tech.励磁电流ток возбуждения
el.励磁电流ток намагничивания
gen.励磁电流ток в цепи возбуждения
tech.励磁电流放大器усилитель тока подмагничивания
el.励磁电流波形форма тока возбуждения
tech.励磁电流骤增бросок намагничивающего тока
tech.励磁电流骤增起磁骤增电流бросок намагничивающего тока
geophys.励磁电源источник возбуждения
gen.励磁电源接线подсоединение питания возбуждения
geophys.励磁电源激励源источник возбуждения
el.励磁电磁铁электромагнит возбуждения
el.励磁电磁铁индуктор
el.励磁电磁铁возбуждающий магнит
el.励磁电路схема возбуждения
tech.励磁电路контур возбудителя
tech.励磁电路цепь возбуждения
tech.励磁电路电阻сопротивление в цепи возбуждения
el.励磁电路负载нагрузка возбуждаемой цепи
el.励磁电阻сопротивление возбуждения
tech.励磁电阻器реостат возбуждения
tech.励磁возбуждающий
tech.励磁возбудительный
el.励磁фаза возбуждения
el.励磁磁极полюс
tech.励磁磁极полюс возбуждения
el.励磁磁通поток возбуждения
el.励磁磁铁электромагнит возбуждения
el.励磁磁铁индуктор
el.励磁磁铁возбуждающий магнит
tech.励磁系统система возбуждения
el.励磁系统初始响应начальная скорость нарастания напряжения возбуждения
tech.励磁系统励磁系统система возбуждения
el.励磁系统响应быстродействие системы возбуждения
tech.励磁系统图схема возбуждения
gen.励磁系统图возбудительная схема
gen.励磁系统房间进、排风系统приточно-вытяжная система вентиляции помещения возбуждения
gen.励磁系统柜шкаф системы возбуждения
el.励磁系统标称顶值电压предельное установившееся напряжение системы возбуждения
gen.励磁系统电源变压器трансформатор питания системы возбуждения
gen.励磁系统盘шкаф системы возбуждения
el.励磁系统稳定性устойчивость системы возбуждения
gen.励磁возбуждающий ступень
tech.励磁线圈катушка подмагничивания
el.励磁线圈возбуждающая катушка
el.励磁线圈катушка возбуждения
tech.励磁线圈возбуждающая обмотка
el.励磁线圈катушка обмотки возбуждения
el.励磁线圈катушка электромагнита
tech.励磁线圈обмотка возбуждения
el.励磁线圈分接шунтирование обмотки возбуждения
el.励磁线圈托板фланец обмотки возбуждения
el.励磁线圈托板прокладка обмотки возбуждения
el.励磁线圈电阻сопротивление обмотки возбуждения
tech.励磁线圈电阻сопротивление в цепи возбуждения
el.励磁线圈电阻控制регулирование возбуждения с помощью реостата
el.励磁线圈绝缘изоляция катушки возбуждения
tech.励磁线组обмотка возбуждения
tech.励磁绕组возбуждающая обмотка
tech.励磁绕组обмотка возбуждения
el.励磁绕组保护защита обмотки возбуждения
el.励磁绕组冷态电阻сопротивление обмотки возбуждения в холодном состоянии
el.励磁绕组支架каркас обмотки возбуждения
el.励磁绕组热电阻сопротивление обмотки возбуждения в горячем состоянии
el.励磁绕组电阻сопротивление обмотки возбуждения
el.励磁绕组电阻сопротивление в цепи возбуждения
el.励磁绕组铜耗потери в меди обмотки возбуждения
el.励磁继电器реле возбуждения
el.励磁能量энергия возбуждения
el.励磁脉冲импульс пуска
el.励磁脉冲импульс возбуждения
gen.励磁自动调节器автоматический регулятор возбуждения
gen.励磁自动调节器的电源变压器трансформатор питания автоматического регулятора возбуждения
gen.励磁自动调节系统система автоматического регулирования возбуждения
gen.励磁自调系统система автоматического регулирования возбуждения
el.励磁补偿调节регулирование для компенсации возмущений
gen.励磁衰退度степень уменьшения возбуждения
el.励磁触点магнит контактов на энергообъекте
el.励磁调整регулирование возбуждения
el.励磁调节регулирование возбуждения
el.励磁调节器регулятор возбуждения
gen.励磁调节器盘шкаф регулятора возбуждения
el.励磁调节电阻器реостат для регулирования возбуждения
el.励磁转换шунтирование обмотки возбуждения
tech.励磁过度перевозбуждение
tech.励磁铁心сердечник электромагнита возбуждения
gen.励磁возбудительный клапан
tech.励磁阀的尾端хвостовик возбудительного клапана
el.励磁额定电压номинальное напряжения возбуждения
el.半导体阀式电机励磁装置электромашинный возбудитель с полупроводниковыми вентилями
IT励磁回路цепь снятия возбуждения
el.双轴励磁возбуждение по двум осям
el.双轴励磁двойное возбуждение
el.双重励磁двойное возбуждение
el.反向励磁возбуждение с обратным знаком
el.发电机励磁功率мощность цепи возбуждения генератора
el.发电机励磁回路饱和насыщение цепи возбуждения генератора
el.发电机励磁控制регулирование возбуждения генератора
gen.发电机励磁系统Система возбуждения генератора
gen.发电机无励磁运行эксплуатация генератора без возбуждения
tech.励磁возбудимый
gen.可控硅励磁装置тиристорный возбудитель
gen.同步励磁синхронный возбудитель
el.启动励磁подача возбуждения (электрической машины)
tech.固定励磁постоянное возбуждение
tech.场磁极励磁磁极полюс возбуждения
energ.ind.备用励磁резервный возбудитель
gen.备用励磁机转接试验испытание на переключение запасного возбудителя
gen.备用励磁系统резервная система возбуждения
nautic.复励励磁компаундный возбудитель
el.复励式励磁возбудитель со смешанным возбуждением
el.复励式励磁возбудитель со параллельно-последовательным возбуждением
el.复励式励磁компаундированный возбудитель
tech.复卷励磁компаунд-возбудитель
el.复合励磁компаундирование
el.复合励磁смешанное возбуждение
el.导体直接冷却励磁绕组обмотка возбуждения с непосредственным охлаждением проводников
el.差动励磁дифференциальное возбуждение
el.差复励励磁дифференциальное смешанное возбуждение
nautic.差复励励磁противокомпаундный возбудитель
el.параллельная обмотка возбуждения
nautic.并联励磁шунтовой возбудитель
el.并联励磁绕组损耗потери в параллельной обмотке возбуждения
tech.应速励磁быстро отзывающееся возбуждение
el.异步励磁асинхронное возбуждение
el.励磁слабое возбуждение
el.励磁слабое поле
el.励磁форсированное возбуждение
gen.励磁组件блок сильного возбуждения
el.强制励磁控制сильное регулирование возбуждения
el.强行励磁форсировка возбуждения
el.强行励磁режим вынужденного намагничивания
tech.强行励磁принудительное возбуждение
gen.强行励磁接触器контактор форсировки возбуждения
gen.强行励磁电阻сопротивление форсировки
el.强行励磁系统滞后запаздывание системы возбуждения при форсировке
el.强迫励磁форсированное возбуждение (магнитного поля)
tech.快速励磁быстродействующее возбуждение (БВ)
gen.快速励磁быстро отзывающееся возбуждение
el.快速励磁系统быстродействующая система возбуждения
el.快速作用励磁быстродействующий возбудитель
el.快速作用旋转励磁быстродействующий вращающийся возбудитель
el.快速响应励磁быстродействующее возбуждение
gen.快速强制励磁装置устройство быстродействующей форсировки возбуждения
gen.快速强行励磁装置устройство быстродействующей форсировки возбуждения
tech.励磁постоянное возбуждение
gen.恒压励磁возбудитель постоянного напряжения
el.恒定励磁неизменное возбуждение
el.恒定励磁постоянное возбуждение
el.感应励磁发电机синхронный генератор с индукционным возбуждением
el.成组励磁调节групповое регулирование возбуждения
el.接入励磁подача возбуждения
el.接入励磁включение возбуждения
tech.接入励磁线圈的复励发电机компаундный двигатель с согласно включёнными обмотками возбуждения
gen.接入励磁线圈的复励发电机компаундный генератор с согласно включёнными обмотками возбуждения
el.控制励磁регулирующий возбудитель
chem.放电励磁возбуждение разряда
el.整流器励磁系统система возбуждения с выпрямителем
el.整流器式励磁装置выпрямитель-возбудитель
el.旋转励磁вращающийся возбудитель
el.旋转整流器无刷励磁系统бесщёточная система возбуждения с вращающимися выпрямителями
el.旋转晶闸管励磁系统вращающаяся тиристорная система возбуждения
el.旋转电枢式励磁возбудитель обращенного исполнения
el.旋转磁场式励磁возбудитель вращающегося поля
el.旋转磁场式励磁возбудитель с вращающимся полем
geol.励磁切换переключение без возбуждения
el.励磁同步电动机синхронный двигатель без возбуждения постоянным током
el.励磁обесточенный
el.励磁развозбуждённый
el.励磁отключённый
gen.励磁调压切换装置регулирующий механизм переключения без возбуждения
el.励磁运行работа генератора без возбуждения
el.无刷励磁бесщёточное возбуждение
tech.无刷励磁бесщёточное возбуждение (магнитных силовых линий)
el.无刷励磁бесщёточный возбудитель
tech.无刷励磁系统бесщёточная система возбуждения
gen.无电源励磁绕组обесточенная обмотка возбуждения
tech.无载励磁возбуждение холостого хода
gen.晶闸管斩波励磁тиристорный импульсный возбудитель
tech.最大励磁полное возбуждение
el.最大励磁限制器ограничитель максимального возбуждения
el.最小励磁限制器ограничитель минимального возбуждения
electr.eng.最小/低励磁限制器ограничитель минимального возбуждения
gen.有刷励磁系统щёточная система возбуждения
el.励磁невозбуждённый
gen.桅杆接地折叠回线励磁线路схема шлейфного возбуждения заземлённой мачты
gen.励磁недовозбуждение
el.欠饱和励磁возбудитель со слабым насыщением магнитной системы
el.次级励磁电流вторичный ток намагничивания (трансформатора)
tech.正常励磁нормальное возбуждение
tech.残余励磁остаточное возбуждение
tech.残磁激励остаточное возбуждение
gen.永磁式励磁发电机генератор возбуждения постоянного магнита
el.汽轮机-发电机-励磁机轴вал турбогенератора с возбудителем
el.涡轮励磁турбовозбудитель
tech.满载励磁полное возбуждение
gen.激励回路励磁电路контур возбудителя
tech.激励场励磁поле возбуждения
tech.激励电流励磁电流ток возбуждения
radio激励电流激磁电流возбуждающий ток
tech.激励电路励磁电路цепь возбуждения
gen.激励电路的励磁调节器регулятор возбуждения в цепи возбуждения
tech.激磁励磁намагничивание током
tech.激磁场励磁поле возбуждения
tech.激磁场激励场возбуждающее поле
sport.激磁密度激励密度плотность возбуждения
tech.激磁电压激励电压возбуждающее напряжение
gen.激磁电流激励电流ток подпитывания
el.激磁调节器励磁调节器регулятор возбуждения
tech.独立励磁отдельный возбудитель
nautic.独立励磁机独立激磁器отдельный возбудитель
el.独立励磁绕组обмотка независимого возбуждения
gen.独立可控硅励磁系统система тиристорная независимого возбуждения
el.理想自励磁идеальное самоподмагничивание
el.用电阻器调节励磁регулирование возбуждения с помощью реостата
el.电动机励磁возбуждение электродвигателя
gen.电动机的全励磁转速частота вращения электродвигателя при полном возбуждении
el.电动机驱动的励磁возбудитель с электроприводом
el.电压源静止励磁статический возбудитель с трансформатором напряжения и выпрямителем
tech.电容励磁ёмкостный возбудитель
el.电机励磁稳定性устойчивость возбуждения электрической машины
el.电枢励磁瞬态磁场создаваемое обмоткой якоря магнитное поле в переходном процессе
tech.电磁振动激励器электромагнитный вибровозбудитель
gen.电磁激励器板плата драйвера электромагнита
el.直接耦合励磁непосредственно связанный возбудитель с валом (основной машины)
el.直接自励磁самоподмагничивание
el.直接自励磁饱和电抗器магнитный усилитель с самоподмагничиванием
el.直流励磁возбуждение постоянного тока
tech.直流励磁возбудитель постоянного тока
el.直流电机-换向器式励磁электромашинный коллекторный возбудитель постоянного тока
el.直轴和交轴励磁продольно-поперечное возбуждение
el.直轴和交轴励磁возбуждение по продольной и поперечной осям
radio磁励магнитное возбуждение
tech.磁化线圈励磁线圈катушка подмагничивания
oil.proc.磁化,起磁,激励磁намагниченность
tech.磁场变阻器励磁可变电阻реостат возбуждения
tech.磁场自励самовозбуждение магнитного поля
tech.磁场调整激励调节регулирование возбуждения
gen.磁场铁心励磁铁心сердечник электромагнита возбуждения
gen.磁层激励активизация магнитосферы
el.磁性材料交流励磁曲线кривая намагничивания магнитного материала переменным током
el.磁放大器励磁подмагничивание магнитного усилителя
gen.磁放大器的脉冲激励импульсное возбуждение магнитного усилителя
gen.磁激励器магнитное задающее устройство
telecom.磁激励天线антенна с магнитным возбуждением
el.福和电抗器励磁подмагничивание магнитного усилителя
tech.离子励磁ионный возбудитель
el.空载励磁возбуждение холостого хода
el.空载励磁电压напряжение возбуждения холостого хода
tech.级联励磁рапидин
el.脉冲励磁импульсное возбуждение
gen.脉冲励磁线路импульсно-возбуждаемая схема
el.励磁с автономным питанием
el.励磁самовозбуждающийся
el.励磁放大器магнитный усилитель с самоподмагничиванием
el.励磁电机динамо-машина
el.励磁电机генератор постоянного тока
tech.励磁绕组обмотка самовозбуждения
el.自动励磁控制автоматическое регулирование возбуждения
el.自动励磁放大器магнитный усилитель с самовозбуждением
railw.自动励磁调节автоматическое регулирование возбуждения
tech.自动励磁调节器автоматический регулятор возбуждения (АРВ)
el.自动励磁阻尼器автомат гашения поля (АГП)
el.自动消除励磁装置автомат гашения поля (АГП)
el.自并励磁обмотка самовозбуждения
tech.自并励励磁方式шунтовое возбуждение (для эл. машин)
tech.自并励励磁方式параллельное возбуждение (для эл. машин)
el.自然励磁режим свободного намагничивания
tech.励磁возбуждённый сердечник
gen.励磁возбужденный сердечник
tech.解除励磁развозбуждение
gen.调压机励磁бустерное возбуждение
gen.起动机励磁线圈катушка возбуждения стартера
gen.超导体励磁绕组сверхпроводниковая обмотка возбуждения
el.励磁сверхвозбуждение
tech.励磁перевозбуждение
el.励磁保护装置защита от перевозбуждения
el.透平-发电机-励磁机轴вал турбогенератора с возбудителем
el.闭环励磁控制управление возбуждением по замкнутому контуру
el.间接励磁电机машина с возбуждением от вспомогательного генератора
tech.附加励磁подмагничивание
gen.附加励磁приставной возбудитель
el.电机静止和无励磁状态отключённое и невозбуждённое состояние (машины)
tech.静止激磁器静态励磁статический возбудитель
el.励磁предвозбуждение
tech.额定励磁电压номинальное напряжение возбуждения
el.高次谐波励磁поле от высших гармоник
el.高速励磁系统быстродействующая система возбуждения
el.高速整流器励磁系统быстродействующая система возбуждения с выпрямителем