DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 动 植 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
东亚特有的动植эндемы восточной Азии
使动植物的新品种适应新的生活条件акклиматизировать новые виды животных и растений
俄罗斯动植物检验检疫局Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор)
俄罗斯联邦动植物卫生检疫局Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору
全民植树运动народное движение по посадке деревьев
加速植草联动机组агрегат для ускорения залужения
动植животные и растения
动植检疫费санитарный сбор за животных и растения
动植животные и растения
动植物产品的合成与研究实验室лаборатория по исследованию и синтезу растительных и животных продуктов
动植物产品研究及合成实验室Лаборатория по исследованию и синтезу растительных и животных продуктов
动植物体животные и растения
动植物保护民防勤务部门защита животных и растений служба гражданской обороны
动植物保护区заповедник фауны и флоры
动植物公园зоологический и ботанический парк
动植物合成体研究实验室ЛАСКО Бюро по научному сотрудничеству для Латинской Америки
动植物学тремматология (наука о разведении домашних животных и культурных растений)
中小学和幼儿园的动植物室уголок живой природы
动植物检疫所карантинный пункт животного и растения
动植物检疫措施карантинная служба проверки животных и растений
动植物检疫法закон животного и растительного карантина
动植物检验部门美国国土安全部边境警卫和运输安全署служба инспекции животных и растений
动物传布的植物зоохоры
动物和植物养护学会Общество охраны фауны и флоры
动物学及植物病理学实用教程Курсы прикладной зоологии и фитопаталогии
动物组织移植术ксенопластика
动物组织移植片зоогенный трансплантат
动脉移植术артериальная трансплантация
北极动物群与植物群арктическая фауна и флора
半自动式马铃薯种植机полуавтоматическая картофелесажалка
口岸动植物检疫机关пограничная служба карантина животных и растений
土生动植коренной житель
实用动物学和植物病理科学院Институт прикладной зоологии и фитопатологии
寓言中主人公一般为动植物,杨品等в басне действующими лицами обычно выступают животные, растение, вещи
动植物的消极影响不大незначительное негативное влияние на растительный и животный мир
少年动植物学家俱乐部Клуб юных ботаников и зоологов
植动物生态学экология растений (животных)
植树运动лесопосадочная кампания
植物体和动物体的共生симбиоз растительного и животного организмов
植物和动物油脂和人造奶油贸易总局Главное управление торговли растительными и животными жирами и маргарином
植物和动物生态学研究所Институт экологии растений и животных
植物界和动物界的联系связь между растительным и животным миром
濒临灭绝的动植исчезать вид растений и животных
濒临绝种野生动植物国际贸易公约СИТЕС
濒危野生动植物物种国际贸易公约Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных и растений
濒危野生动植物种国际贸易公约СИТЕС и САЙТС (англ. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, CITES)
濒危野生动植物种国际贸易公约Конвенция по международной торговле вымирающими видами дикой фауны и флоры
经营猪鬃、动植物油、茶叶、土产贸易公司компания по торговле щетиной, маслами и жирами, чаем, продуктами местного производства
自动底盘栽植机рассадопосадочная машина на самоходное шасси
莫斯科省动植物育种联合公司Московское губернское объединение семенных и племенных хозяйств
进出境动植物检疫法закон о карантине въездно-выездных животных и растений
采用的技术可最大程度降低对动植物的影响применяемая техника до минимума снижает возможное негативное влияние на животный и растительный мир
野生动植дикая природа
除表示人的食物外还可指动植物的饲料пища
飞潜动植живая природа
飞潜动植животный и растительный мир