DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
一边制односторонний тормоз
三度空间运трёхмерное движение
三相交流电трёхфазный электродвигатель
三角帆滑上桅реек гуари
三角帆滑竖杆реек гуари
三角滑帆帆装парусное вооружение гуари
上浮机манёвр всплытия
不可逆式发нереверсивный двигатель
不定航向运манёвр переменными курсами
不规则摆幅度амплитуда рыскания
不规则蛇形机неправильный зигзаг
不规则运неустойчивое маневрирование
不规则连неустойчивое маневрирование
两极可逆电реверсивный электродвигатель
中央深水炸弹发射器自计算器центральный автомат бомбометания
中速发среднеоборотный двигатель
式减摇активный стабилизация
式减摇水舱активизированная успокоительная цистерна
式减摇水舱активная успокоительная цистерна
水舱式减摇装置успокоитель качки с активизированными цистернами
稳定активная стабилизация
自导鱼雷торпеда с активной системой самонаведения
交流电发电机组двигатель-генератор переменного тока
机构润滑剂трансмиссионная смазка
вал передачи (привода)
全体员工作部署распределение по авральному расписанию
全体员工作部署表авральное расписание
全燃联合力装置комбинированная газотурбинная энергетическая установка
内燃发机润滑油смазочное масло для двигателей внутреннего сгорания
减速齿轮传式汽轮机турбина с редуктором
减速齿轮传式汽轮机齿轮连接汽轮机турбина с редуктором
分轴力涡轮силовой турбина с разрезным валом
机传动装置привод тормозов
ограничительное кольцо
索套стопорный строп
力中队группа движения
力中队长командир группы движения
力和损管中心центральный пост энергетики и живучести
力和损管指挥部位командный пункт энергетики и живучести
力大队дивизион движения
力定位钻井船,动力定位钻探船буровой судно с динамической стабилизацией положения
力损管部位пост энергетики и живучести
力水弹性динамический гидроупругость
力水雷динамическая мина
力相似定律закон динамического подобия
力稳定динамическая стабилизация
力稳度динамическая остойчивость
力稳度曲线图диаграмма динамической устойчивости
力艇самодвижущаяся шлюпка
力装置控制系统система управления энергетической установкой
力装置操纵台пульт управления энергетической установкой
力装置操纵部位пост управления энергетической установкой
力部位пост энергетики
力高度динамический метр
поворотная лопасть
叶明轮гребное колесо с поворотными лопастями
叶片подвижная лопасть
叶片可调桨叶поворотная лопасть
叶片明轮гребное колесо с поворотными лопастями
平衡试验проверка динамической балансировки
态仿真динамическое моделирование
态模拟динамическое моделирование
横倾力矩динамический кренящий момент
横倾角динамический угол крена
横斜角динамический угол крена
横稳性динамический поперечная остойчивость
波浪弯矩динамический волновой изгибающий момент
滑车张帆索具бегучий такелаж
电导динамическая проводимость
电导динамический проводимость
稳定динамический стабилизация
稳度储量запас динамической остойчивости
稳性曲线диаграмма динамической остойчивости
稳性臂плечо динамической остойчивости
稳性试验испытание динамической остойчивости
稳生储备запас динамической остойчивости
лопарь
ходовой конец
снасть бегучего такелажа
索动索бегучий такелаж
索活动吊索索具снасть бегучего такелажа
索绞车лебёдка для бегучего такелажа
索绞车ворот для бегучего такелажа
纵稳性динамический продольная остойчивость
臂起重船плавучий деррик-кран
поворотная лопасть
量原理закон количества движения
量变化定理теорема об изменения количества движения
量雷诺数импульсное число Рейнольдса
большой зеркало секстана
匀变运плавноизменяющееся движение
半主制导系统полуактивная система наведения
半柴油机半柴油机式发двигатель типа полудизеля
半柴油机式发двигатель типа полудизеля
单向流活性区прямоточная активная зона
单转向发нереверсивный двигатель
卧式星形气缸发机,卧式径向排列气缸发动机двигатель с радиально-горизонтальным расположением цилиндров
卷扬电подъёмный электродвигатель
原子核力装置ядерная энергетическая установка
双头自电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧自焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧自焊机自动双弧焊机双头自动电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
双弧自电弧焊机двухдуговой сварочный автомат
双枢电двухъякорный электродвигатель
式叶片装置реактивное облопатывание
反推发реверсированный двигатель
反流制генераторное торможение
机拆卸舱口люк для выгрузки двигателя
机水下作业работа двигателя под водой
机水下工作装置устройство для работы двигателя под водой
机水下排气系统система подводного выхлопа двигателей
机舷侧进气阀бортовой приёмный клапан подачи воздуха к двигателю
发电机制генераторное торможение
发电机-电机系统система двигатель-генератор
同步传式挠度仪магслипный прогибомер
空气系统система пускового воздуха
喷气力弹射器катапульта с реактивным двигателем
喷水式发водомётный движитель
圆木制浮碰垫бревенчатый плавучий кранец
垂直松вертикальная качка
垂直自焊机автомат для вертикальной сварки
垂直面定向运稳定性устойчивость движения по направлению в вертикальной плоскости
备用发аварийный двигатель
天线回转电электродвигатель вращения антенны
天线转电动机двигатель вращения антенны
定深运稳定性устойчивость движения по глубине
定速电электродвигатель с постоянной частотой вращения
定速运稳定性устойчивость движения по скорости
实际运действительное движение
射击自计算器центральный автомат стрельбы
射后运послезалповый манёвр (маневрирование)
小汽艇机游艇моторная яхта
常规力潜艇дизель-аккумуляторная подводная лодка
平稳摆плавная качка
平行轴减速齿轮传зубчатая передача переборного типа
平面运机构установка плоского движения
应急停堆棒驱机构привод стержня аварийной защиты
机器пускать машину в ход
开式潜水电погружной электродвигатель открытого исполнения
开敞式电机开启式电动机открытый электродвигатель
弯曲振形式изгибная форма колебаний
强迫进вынужденный прецессия
Z形传Z-образная передача
Z形传装置Z-образная передача
Z形机试验испытание манёвром зигзаг
循环运циркуляционное движение
悬挂式发подвесной двигатель
感应-电继电器индукционно-электродинамический реле
战斗数据自处理系统автоматизированный боевой информационно-управляющий система
战斗航向蛇行运зигзаг на боевом курсе
扇形传机构секторный привод
扇形传装置секторный привод
ручной помпа
管刷ручной банник
绞盘ручной шпиль
自爆开关ручной включатель-ликвидатор
释放装置ручное сбрасывающее устройство
扫气式发двигатель с продувочным насосом
扫气式发двигатель с продувкой
扭转振形式крутильная форма колебаний
力装置главная энергетическая установка (ГЭУ)
колебание около положения равновесия
式号笛вибрационная сирена
指针вибрирующий стрелка
损管力部位пост энергетики и живучести
换气式发двигатель с продувочным насосом
换气式发двигатель с продувкой
排水航态力装置энергетическая установка водоизмещающего режима
控制棒传装置液压密封系统система гидравлического уплотнения приводов регулирующих стержней
控制棒驱привод регулирующих стержней
控制棒驱电动机приводной двигатель регулирующего стержня
控制棒驱装置привод управляющего стержня
推进器发гребной двигатель
推进式电гребной электродвигатель
推进电机推进式电动机гребной электродвигатель
推进电机舱отделение гребных электродвигателей
推进电机舱отсек гребных электродвигателей
колебание около положения равновесия
吊杆装置грузовое устройство с поворотной стрелой
装置колебательная установка
指示器индикатор качки
摇头振поперечная качка
操纵阀机маневровый клапан
操艇运шлюпочный спорт
支承结构振вибрация опорной конструкции
散货自平舱船судно с саморазравниванием насыпных грузов в трюмах
斜压运бароклинное движение
方向瞄准力传动装置силовой привод горизонтального наведения
方向瞄准传装置电机放大器амплидин-усилитель привода горизонтального наведения
鱼雷发射器поворотный торпедный аппарат
旋回运циркуляционное движение
有点激лёгкое волнение
朝着运держать курс
仪器прибор маневрирования
пространство для маневрирования
品质манёвренное качество
性试验испытание манёвренных качеств
性试验манёвренное испытание
标图板манёвренный планшет
水雷障碍манёвренное минное заграждение
测绘板манёвренный планшет
航行开始前的航程путь до начала маневрирования
航速скорость при маневрировании
舰队旗舰флагманский корабль оперативной группы
походная каюта
самоходное судно
моторная шлюпка
装置маневровое устройство
阵地水雷障碍манёвренно-позиционное минное заграждение
障碍манёвренное заграждение
机油泵驱привод масляного насоса
机舱自автоматизация машинного отделения
力巡洋舰атомный крейсер
力推进装置ядерный гребной установка
力攻击型航母ударный авианосец с ядерной энергетической установкой (ЯЭУ)
力水面舰艇надводный корабль с ядерной энергетической установкой
力油船танкер с ядерной энергетической установкой
力油船атомный танкер
力潜水油船подводный танкер с ядерной энергетической установкой
力潜水油船атомный подводный танкер
力破冰船ледокол с ядерной энергетической установкой
力装置ядерная энергетическая установка (ЯЭУ)
力驱逐舰эскадренный миноносец с ядерной энергетической установкой
力驱逐舰атомный эскадренный миноносец
核旋进磁力仪核进磁强计ядерный прецессионный магнитометр
横向振形式поперечная форма колебаний
横摇扰力矩возмущающий момент при бортовой качке
凸缘упорный фланец
击发装置пневматический курок
式造波机пневматический волнопродуктор
弹射器气力弹射器газовая катапульта
挖泥船гидропневматический землесосный снаряд
液压弹射器пневмогидравлическая катапульта
管路магистраль пневматики
警笛пневматическая сирена
鱼雷发射装置пневматический торпедный аппарат
气幕количество движения воздушной завесы
力升力系数коэффициент гидродинамической подъёмной силы
力变扭器гидродинамический трансформатор
力噪声流体动力噪声гидродинамический шум
力场гидродинамический поле
力平滑的гидродинамически гладкий
力攻角гидродинамический угол атаки
力矩гидродинамический момент
力螺距гидродинамический шаг
力试验гидродинамическое испытание
力试验艇катер для гидродинамических испытаний
力轴线гидродинамический осевой линия
力进角гидродинамический шаговый угол
力进角гидродинамический угол поступи
升力系数коэффициент динамической подъёмной силы
电拟法электрогидродинамическая аналогия
水下机манёвренность в подводном положении
水下水力学подводная гидродинамика
水压电计程仪гидроэлектрический лаг
水平振形式горизонтальная форма колебаний
水平纵向振形式горизонтально-продольная форма колебаний
水平面定向运稳定性устойчивость движения по направлению в горизонтальной плоскости
水电力模拟электрогидродинамическая аналогия
水面航行发двигатель надводного хода
油泵驱привод масляного насоса
半径оперативный радиус действия
压载подвижной балласт
天篷съёмный тент
天线升降装置подъёмник выдвижной антенны
平台съёмная платформа
式侧推器выдвижное подруливающее устройство
式直升飞机库раздвижной ангар для вертолётов
接头подвижное соединение
杆游动杆свободный стержень
съёмный лист
вставная цистерна
框格窗подъёмная рама светлого люка
梁座башмак съёмного бимса
梯步поворотная ступенька трапа
подвижной клин
横杆锚якорь с подвижным откидным штоком
横杆锚якорь со складывающимся штоком
甲板сдвижной палуба
甲板съёмная палуба
защемляющая подвижная опора
端支座защемляющая подвижная опора
舱壁таранная переборка
舱盖выдвижная люковая крышка
舷墙заваливающийся фальшборт
舷墙откидной фальшборт
舷窗открывающийся бортовой иллюминатор
螺帽扳手английский гаечный ключ
载荷незакреплённый груз
钢缆制переносный тросовый стопор
钢缆制переносной тросовый стопор
铺板съёмный настил
链制переносный стопор
修理船пловучая мастерская
流体力场гидродинамическое поле
流体力学不稳定性гидродинамическая неустойчивость
流体力学特性гидродинамическая характеристика (ГДХ)
流体力学试验水池гидродинамический опытовый бассейн
流体力导数гидродинамическая производная
流体力特性гидродинамическая характеристика
流体力稳定性гидродинамическая устойчивость
流体力过程的电模拟электрогидродинамическая аналогия
净水站плавучий водоочистительный станция
水文站буйковая станция
炮兵连плавучая батарея
炮台плавучая батарея
试验室плавучий лаборатория
海上的波涛海面波морской волнение
海上货物自传送装置автоматическое устройство для передачи грузов на ходу
海洋力学研究卫星спутник для исследования динамики океана
海面波морской волнение
消防电唧筒пожарный электронасос
阻力вихревое сопротивление
涡轮力装置船судно с турбинной энергетической установкой
涡轮驱给水泵питательный турбонасос
клапан с гидроприводом
液压传исполнительный пресс гидравлического привода
液压气阻拦装置воздушно-гидравлический аэрофинишёр
液压继гидравлический реле
液压顶推器止блок для упора гидравлического толкача
液压齿轮传装置гидрозубчатая передача
渐变流匀变运плавноизменяющееся движение
свободный стержень
湍流脉турбулентная пульсация
湍流脉турбулентный пульсация
砝码подвижной груз
龙骨шверт
龙骨выдвижной киль
龙骨升降索шкентель выдвижного киля
龙骨活动垂直安定面выдвижной киль
龙骨箱колодец выдвижного киля
龙骨箱швертовый колодец
潮汐力理论динамическая теория приливов
潮汐理论динамическая теория приливов
潮汐运приливные движения
潮汐高低自мареограф
炮塔射出自计算器башенный автомат стрельбы
炮塔射击自计算仪башенный автомат стрельбы
炮塔射击自计算器башенный автомат стрельбы
燃气涡轮力装置газотурбинная энергетическая установка
燃气轮力装置газотурбинная энергетическая установка
燃气轮机联合力装置комбинированная газотурбинная энергетическая установка
半径радиус катящегося круга
甲板制зажимной палубный стопор
卫生泵санитарный электронасос
号笛электрическая сирена
机控制台пост управления электродвигателями
机油масло для электромоторов
测程仪лаг черникеева
液压传动装置электрогидравлическая передача
液压操舵装置электрогидравлический рулевой привод
矢势векторный электродинамический потенциал
航海仪электронавигационные приборы
舵机рулевой электродвигатель
警报器электрическая сирена
货油泵грузовой электронасос
防火信号设备электрическая пожарная сигнализация
雾笛наутофон
风动继电器электропневматическое реле
电传操舵装置рулевое устройство с электрическим приводом
电力液压传装置электрогидравлический привод
电压波电压变动范围电压偏差разброс напряжений
电气液压传электрогидравлический привод
电水力模拟электрогидродинамический аналогия
电液力学相似法электрогидродинамическая аналогия
电磁流体力感应压器机магнитогазодинамический индукционный компрессор
电起электрический спуск
瞬时运мгновенное движение
瞬时运瞬时运动мгновенное движение
磁流体力推进магнитогидродинамическое движение
磁流体力推进装置магнитогидродинамический гребной установка
离心式电центробежный электронасос
稳定速率运阻力сопротивление при установившейся скорости движения
空气电воздушный двигатель
筒形发бескрейцкопфный двигатель
турбулентная пульсация
量测仪измеритель турбулентности
紊流脉турбулентный пульсация
索具活的一端ходовой конец снасти
纵向振形式продольная форма колебаний
纵摇扰力矩возмущающий момент при килевой качке
组装式力装置агрегатированная энергетическая установка
经济航行发двигатель экономического хода
经济航行电мотор экономического хода
罗经示度自记录器самописец показаний компаса
耦合振взаимосвязанная форма колебаний
постоянный огонь переменной яркости
回波пульсирующее отражение
空泡пульсирующий каверна
航向自控制设备автоматический устройство управления курсом
航行深度自控制器автомат глубины хода
航行自排水装置устройство для самооткачки воды на ходу
航迹自记录器автопрокладчик курса
舰船振вибрация корабля
舰船流体力学гидродинамика корабля
舰船运движение корабля
舱口活съёмный бимс люка
舵机电рулевой электродвигатель
舵柄传тяга рулевого привода
舵链传操舵装置рулевой привод с цепным штуртросом
舷外发подвесной двигатель
舷外推进电забортный гребной электродвигатель
舷外机传装置забортный привод
舷外机悬挂式发подвесной двигатель
船体运движение корабля
船用核力装置судовая ядерная энергетическая установка
船舶振理论теория вибраций корабля
船舶水力学实验室лаборатория гидродинамики корабля
船舶运движение корабля
艏制листовой носовой задержник
艏推进电机操纵台пульт управления носовым гребным электродвигателем
艏摇运рыскание на курсе
节门传привод заслонки
蒸气设备пароэнергетическая установка
蒸汽力供应装置пароэнергетическая установка
蒸汽力装置пароэнергетическая установка
蛇形振поперечная качка
蛇行振поперечная качка
蛇行运маневрирование зигзагом
螺钉止器螺旋链制винтовой стопор
行星-平行轴二级减速齿轮传зубчатая передача планетарно-переборного типа
补偿式异步电компенсированный асинхронный двигатель
补偿式电компенсированный электродвигатель
补偿式电机补偿电动机компенсированный электродвигатель
式减摇水舱пассивная успокоительная цистерна
式减摇水舱пассивная цистерна для умерения бортовой качки
规则运устойчивое маневрирование
视差移параллактическое смещение
识别опознавательный манёвр
识别机опознавательный манёвр
调节棒驱机构привод регулирующего стержня
调节棒驱装置привод регулирующего стержня
质点运движение частиц
伺服电动机пусковой серводвигатель
压力пусковое давление
轻便装置декомпрессионное устройство
超临界运движение в закритическом режиме
超导电электродвигатель со сверхпроводящими обмотками
超导电сверхпроводящий электродвигатель
超音速冲压式空气喷气发свободнопоршневой генератор газа
升降装置поворотно-выдвижное устройство
叶片поворотная лопасть
导缆器универсальная киповая планка
式水表ротационный водомер
指针вращающаяся стрелка
поворотный бимс
炮塔вращающаяся орудийная башня
系缆桩разворотный пал
绞盘ходить на шпиле
转叶传操舵装置рулевой устройство с приводом лопастного типа
轮流起поочерёдный запуск
软管移скоба для переноски шлангов
轴向振осевое колебание
轴向振形式аксиальная форма колебаний
轴振вибрация вала
轴系振вибрация валопровода
轻便泵移式泵переносный насос
载运汽车用活平台甲板съёмная платформа для перевозки автомобилей
毛细系数коэффициент кинематической капиллярности
赛艇спортивная яхта
реверсивный насос
绞车реверсивная лебёдка
送水泵реверсивный насос
逆电流制генераторное торможение
быстродействующий насос
泵快速作用泵быстродействующий насос
дверь с кремальерным запором
遇难信号自发送器автоматический передатчик сигнала бедствия
遇难信号自发送器устройство автоматического посыла сигнала бедствия
钢索传舱盖люковое закрытие с тросовым приводом
钢索止стопор для стальных тросов
钢缆止тросовый стопор
防火花式电искрозащищённый электродвигатель
防空武器自指挥系统автоматизированная система управления средствами ПВО
阴极保护自控制系统система автоматического управления катодной защитой
阶跃函数响应阶跃扰的反应реакция на ступенчатое возмущение
阶跃扰的反应реакция на ступенчатое возмущение
陀螺液压传操舵装置рулевое устройство с гирогидравлическим рулевым приводом
板止动板упорная планка
следящий кольцо
随波运движение по профилю волны
спектр сотрясения
非机несамоходное судно
非线性波нелинейная волна
非自неавтоматическое орудие
非连续流разрывное течение
铆钉机风动铆机пневматическая клепальная машина
馈电自开关автомат питания
驱轴式电осевой двигатель
鱼雷制торпедный стопор
圆盘理论дисковый теория
鼠笼型异步电короткозамкнутый асинхронный электродвигатель
齿轮传式汽轮主机главный турбозубчатый агрегат
齿轮传式涡轮机турбозубчатый агрегат
齿轮传式涡轮机组турбозубчатый агрегат
齿轮传式涡轮机组главный турбозубчатый агрегат
齿轮传式艇架шлюпбалка с зубчатым приводом
齿轮传用润滑油масло для зубчатых передач
齿轮转式涡轮主机турбозубчатый агрегат
齿轮转式涡轮机组турбозубчатый агрегат
Showing first 500 phrases