Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Automobiles containing 动 | all forms
ChineseRussian
万向轴传动карданная передача
下置气门式发动机нижнеклапанный двигатель
不均匀减速运动неравномерно-замедленное движение
不能起动не запускаться
中央传动бортовая передача
中央驻车制动器центральный стояночный тормоз
中央驻车制动器центральный трансмиссионный тормоз
中间传动轴промежуточный карданный вал
串励特性电动机электродвигатель с сериесной характеристикой
主动件ведущий деталь
主动件原动件ведущая деталь
主动接盘ведущий фланец
主动桥ведущий мост
主动盘диск сцепления
主动缸главный цилиндр
主动罗拉главный цилиндр
主动蜗杆ведущий червяк
主动轮ведущая звёздочка
主动轴полуось заднего моста
主动轴первичный вал
主动轴主动轴первичный вал
主传动速比передаточное отношение главной передачи
主制动蹄ведущая тормозная колодка
二冲程柴油发动机двухтактный дизельный двигатель
二挡齿轮传动вторая передача
二档传动вторая передача
二级齿轮传动двухступенчатая зубчатая передача
二级齿轮传动装置двухступенчатая зубчатая передача
二速传动вторая передача
传动制动器трансмиссионный тормоз
传动叉вилка переключения передач
传动变换杆рычаг переключения передач
传动器муфта включения (сцепления)
传动控制управление приводом
传动臂промежуточный рычаг
传动臂中间杠杆промежуточный рычаг
传动转换переключение передачи
传动转换装置механизм переключения передач
传动轴中间支撑промежуточная опора карданного вала
传动链трансмиссионная цепь
传动链轮ведущая звёздочка
传动顶端конец привода
低速传动тихоходная передача
低速发动机низкооборотный двигатель
侧传动бортовая передача
侧倾自动卸车，侧边卸货车самосвал с боковым опрокидыванием
侧边制动器бортовой тормоз
倒转运动退行движение задним ходом
倾斜运动ось крена
做惯性运动двигаться по инерции
停车制动парковочный тормоз
停车制动стояночный тормоз
停车制动器стояночный тормоз
停车前减速制动предварительное торможение
全传动汽车полноприводной автомобиль
全轮驱动полный привод
全轮驱动车полноприводный автомобиль
全轮驱动车辆полноприводный автомобиль
全驱动полный привод
全驱动汽车полноприводной автомобиль
六缸发动机六缸机шестицилиндровый двигатель
内混合发动机двигатель с внутренним смесеобразованием
内混气式发动机двигатель с внутренним смесеобразованием
内胀式制动器тормоз с разжимными колодками, прижимающимися к внутренней поверхности барабана
内胀式车轮制动器колёсный тормоз с колодками, расположенными внутри тормозного барабана
内部混气式发动机двигатель с внутренним смесеобразованием
内部混气式发动机内混气式发动机двигатель с внутренним смесеобразованием
再生制动器регенеративный тормоз
冲压式喷气动机прямоточный реактивный двигатель
冲压式喷气动机冲压式喷气发动机прямоточный реактивный двигатель
冷态发动机холодный двигатель
冷车起动холодный запуск двигателя (прокрутка)
分动器раздаточная коробка
分动箱раздаточная коробка
分头传动机构раздаточный механизм
分层燃烧发动机двигатель с послойным распределением заряда
分支传动机构раздаточный механизм
分电器传动装置привод распределителя
分配轴传动装置привод распределительного вала
刚性自动车钩жёсткая автосцепка
制动丝杆тормозной винт
制动位режим торможения
制动分泵тормозной цилиндр
制动力分配Система распределения тормозных усилий (Electronic brakeforce distribution, EBD)
制动助力усилитель тормоза
制动单元тормозной блок
制动器平衡摇臂тормозной уравнитель
制动器弹簧стяжная пружина тормозных колодок
制动器弹簧оттяжная пружина тормозной колодки
制动器手柄рукоятка тормозного рычага
制动器拖滞прихватывание тормоза
制动器摩擦片фрикционный диск тормоза
制动器油тормозная жидкость
制动器用液体тормозная жидкость
制动圆板тормозной диск
制动圆盘тормозной диск
制动失效выход тормозов из строя
制动室膜диафрагма тормозной камеры
制动室隔板диафрагма тормозной камеры
制动履колодочный тормоз
制动履板пластина тормозной колодки
制动带衬层обшивка тормозной ленты
制动平均有效压力среднее эффективное давление
制动平衡器тормозной уравнитель
制动底板кронштейн тормоза
制动底板тормозной щит
制动性能тормозная характеристика
制动总泵главный тормозной цилиндр
制动指示灯индикатор состояния тормозной системы
制动推杆тормозной шток
制动操作方法способ торможения
制动机轻度抱闸прихватывание тормоза
制动板тормозной щит
制动液тормозная жидкость
制动液位开关переключатель уровня тормозной жидкости
制动液储液罐бачок для тормозной жидкости
制动特性曲线тормозная характеристика
制动真空助力器вакуумный усилитель тормозов
制动磨屑тормозная пыль
制动管тормозная трубка
制动试验台тормозной стенд
制动调整регулировка тормозов
制动调整臂тормозная трещотка
制动走行路段путь торможения
制动距离путь торможения
制动距离тормозной путь
制动距离制动走行路段путь торможения
制动距离刹车距离тормозной путь
制动踏板摇臂рычаг тормозной педали
制动蹄колодка тормоза
制动蹄回位弹簧возвратная пружина тормозной колодки
制动蹄摩擦片накладка тормозной колодки
制动车距离тормозной путь
制动轮缸колёсный тормозной цилиндр
制动软管连结器соединительная головка
制动部件тормозная арматура
制动钳тормозной суппорт
制动防抱死系统антиблокировочная система тормозов
制动零件тормозная арматура
制动风缸тормозной резервуар
刹车/制动单元тормозной блок
刹车盘制动圆板тормозной диск
刹车踏板摇臂制动踏板摇臂рычаг тормозной педали
前后摆动колебание относительно поперечной оси
前后驱动полный привод
前轮驱动передний привод
前驱动桥передний ведущий мост
前驱动车переднеприводный автомобиль
动不平衡динамическая неуравновешенность
动不平衡动力不平衡динамический неуравновешенность
动力不平衡динамический неуравновешенность
动力刹车器тормоз с усилителем
动力刹车器тормоз с усилителем торможения
动力单元силовой агрегат
动力变速箱коробка переключения передач
动力因子динамический фактор
动力因素динамический фактор
动力平衡динамическая уравновешенность
动力总成силовой агрегат (если речь о двигателе в сборе с коробкой передач и сцеплением)
动力总成двигатель и коробка передач
动力机组силовой агрегат
动力特性动力特性динамический свойство
动力系统图силовой схема
动力组силовой агрегат
动力转向гидроусилитель руля
动力转向泵насос гидроусилителя руля
动力转向液жидкость для ГУР
动平衡балансировка колёс
动平衡块балансировочные грузики
动平衡铅块Балансировочные грузик
动态因素динамический фактор
动态因素动力因数динамический фактор
动态性能динамическое свойство
动感尾翼антикрыло (обычно на крышке багажника спортивных автомобилей)
动感尾翼спойлер (срывник воздушного потока)
动液传动гидрокинетическая передача
动荷挠度动载挠度динамический прогиб
动载挠度динамический прогиб
动载特性динамическое свойство
化油器式发动机карбюраторный двигатель
半浮动式半轴полуразгруженная полуось
半自动变速器полуавтоматическая коробка передач
半自动变速箱полуавтоматическая коробка передач
单列式发动机однорядный двигатель
单排发动机单列发动机单排式发动机单列式发动机однорядный двигатель
单排式发动机однорядный двигатель
单独传动независимый привод
卧式电动机卧式发动机горизонтальный двигатель
压燃式发动机двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия
压燃式发动机，压燃式点火发动机двигатель с воспламенением от сжатия
压燃式点火发动机двигатель с воспламенением от сжатия
压缩点火发动机двигатель с воспламенением от сжатия
原动件ведущий деталь
原动轴первичный вал
双动缓冲器двухсторонний амортизатор
双区自动空调двухзонный климат-контроль (в автомобиле)
双卸发动机двухцилиндровый двигатель
双回路制动系统двухконтурная тормозная система
双块式制动器двухколодочный тормоз
双块式制动器双闸瓦制动器двухколодочный тормоз
双排式发动机двухрядный двигатель
双排式电动机двухрядный двигатель
双排式电动机双排式发动机双排发动机двухрядный двигатель
双级减速驱动桥ведущий двухскоростной мост
双缸发动机双卸发动机двухцилиндровый двигатель
发动不起来не запускаться (о двигателе)
发动机出厂证заводской паспорт двигателя
发动机出水软管патрубок радиатора (发动机进水软管)
发动机制动торможение двигателя
发动机制动功率эффективная мощность двигателя
发动机升功率литровая мощность двигателя
发动机厂моторный завод
发动机叩击声стук двигателя
发动机号数номер двигателя
发动机固定用耳座лапа крепления двигателя
发动机固定耳座发动机固定用耳座лапа крепления двигателя
发动机室подкапотное пространство
发动机容量объём двигателя
发动机导流板щиток двигателя
发动机导流板пыльник двигателя
发动机总成двигатель в сборе
发动机托架опорный кронштейн двигателя
发动机排量рабочий объём двигателя
发动机支架подушка двигателя
发动机故障灯индикатор неисправности двигателя
发动机散热系统система охлаждения двигателя
发动机曲轴箱容量ёмкость картера двигателя
发动机有效马力эффективная мощность двигателя
发动机构造конструкция двигателя
发动机正面面积лобовой площадь двигателя
发动机正面面积лобовая площадь двигателя
发动机气缸座блок цилиндров двигателей
发动机气缸排блок цилиндров двигателей
发动机热量平衡тепловой баланс двигателя
发动机熄火开关Выключатель останова двигателя
发动机爆震стук двигателя
发动机爆震работа двигателя с детонацией
发动机爆震发动机叩击声стук двигателя
发动机爪垫подушка двигателя
发动机电子控制系统электронная система управления двигателем
发动机盖锁钩защёлка капота
发动机结构конструкция двигателя
发动机编号идентификационный номер двигателя
发动机罩密封条уплотнитель капота
发动机罩锁扣机罩锁扣замок капота
发动机耐用程度срок службы двигателя
发动机舱盖支撑杆упор капота
发动机设计конструкция двигателя
发动机进水软管патрубок радиатора (发动机出水软管)
发动机飞轮маховик двигателя
同步器游动套муфта синхронизатора
后轮传动привод задней оси
后轮传动задний привод
后轮驱动задний привод
后轴驱动привод на задние колеса
后轴驱动привод на задний мост
后驱动车заднеприводный автомобиль
启动时间продолжительность пуска
启动系统система пуска
启动钥匙ключ зажигания
启动马达стартерный мотор
喷油发动机двигатель с вспрыском топлива
块式制动器колодочный тормоз
X型发动机X-образный двигатель
W型发动机W-образный двигатель
增力式发动机форсированный двигатель
复进制动器тормоз наката
外后视镜自动折叠автоматическое складывание наружных зеркал заднего вида
外圈带止动环的轴承подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце
外混合发动机двигатель с внешним смесеобразованием
外混气式发动机двигатель с внешним смесеобразованием
外部混气式发动机двигатель с внешним смесеобразованием
外部混气式发动机外混气式发动机двигатель с внешним смесеобразованием
头挡齿轮传动первая передача
头档齿轮传动первая передача
孔制动盘перфорированный тормозной диск
安全制动距离безопасный тормозной путь
容积式液压传动гидрообъёмная передача
履带主动轮ведущее колесо гусеницы
底盘发动机двигатель на шасси
底部发动机汽车автобус с двигателем под полом кузова
开动起动трогание с места
弯曲振动изгибающие колебания
弹性振动упругие колебания
强制制动вынужденное торможение
强制扭转振动вынужденное крутильное колебание
强制点火发动机двигатель с принудительным зажиганием
强烈震动резкая тряска
强迫制动вынужденное торможение
W形发动机W-образный двигатель
Y形发动机Y-образный двигатель
V形发动机V-образный двигатель
往复摆动двойной качание
怠速自动调整автоматическая регулировка холостых оборотов
总传动比общее передаточное число
手动停车制动ручной стояночный тормоз
手动变速器механическая коробка передач
手动挡механическая коробка передач
手动换挡变速器механическая коробка передач
手制动拉杆рычаг стояночного тормоза
手制动拉线трос привода стояночного тормоза (ручного тормоза)
手制动操纵手柄рычаг стояночного тормоза
手制动操纵杆рычаг привода стояночного тормоза
手制动杆рычаг стояночного тормоза
扭矩变动范围колебание крутящего момента
扭转震动吸收器гаситель крутильных колебаний
抖动试验испытание на тряску
指示的传动装置механизм передачи к индикатору
挠性振动изгибающие колебания
振动压实гибкое уплотнение
振动应力вибрационное усилие
振动簧片вибрирующая пластина
排气制动горный тормоз
排气制动阀горный тормоз
推动爪ведущая собачка
推动爪ведущий собачка
推力滑动轴承нажимной подшипник сцепления
摆动吊杆маятниковая подвеска
摆动挂架钩托吊板маятниковая подвеска
摆动斜盘качающаяся шайба
摆动轴枢轴качающаяся ось
摇动拉环качающая серьга
摩擦动片подвижный фрикционный диск
操舵传动拉杆вал рулевой передачи
整体滑动轴承неразъёмный подшипник скольжения
旅客流动поток пассажиров
最终传动бортовая передача
最终传动главная передача
有自动封口内胎的轮胎шина с самозаклеивающейся камерой
末端传动бортовая передача
机动车моторное транспортное средство
机动车механическое транспортное средство
机动车登记证书свидетельство о регистрации транспортного средства
机动车辆механическое транспортное средство
机前摆动升降台интервал между заменами смазки
机油泵驱动齿轮приводная шестерня масляного насоса
机组传动привод агрегатов
机组传动装置привод агрегатов
机轮转弯半径车轮滚动半径радиус качения колеса
来回晃动двойной качание
横置发动机поперечно расположенный двигатель
止动弹簧упорная пружина
止动轴ось сателлита
止动铁丝контрящая проволока
每轴动载重динамическая нагрузка на ось
气动弹簧пневматическая рессора
气动悬挂пневматическая подвеска
气动点火опережение зажигания
气动门传动装置贮气器ресивер пневматического дверного привода
气动随动传动пневматический сервопривод
气化器式发动机карбюраторный двигатель
气压式制动联动装置пневматический тормозной привод
气缸总容积发动机总工作容积рабочий объём всех цилиндров
水冷发动机мотор водяного охлаждения
水冷式发动机мотор водяного охлаждения
水平对置发动机горизонтально-оппозитный двигатель
汽化器发动机карбюраторный двигатель
汽车传动轴外壳корпус карданного вала
油电复合动力гибридный привод (автомобиля)
活动壁переходный рычаг
活动屋顶сдвижная крыша
活动座板подвижное сидение
活动臂活动壁переходный рычаг
活动质量активная масса
活动踏板выдвижной подножка
活动车顶轿车автомобиль с откидным верхом
流动汽车加油站передвижная автозаправочная станция
流动车辆движущийся автомобиль
浮动压板промежуточная пластина
浮动接点плавающий контакт
浮动触点плавающий контакт
浮动轴承плавающий подшипник
液体传动гидравлическая трансмиссия
液压制动系统гидравлическая тормозная система
液压容积式传动гидрообъёмные передачи
液压推动器гидравлический толкатель
液压转动гидравлическая трансмиссия
游动杆стержень переключения
游动杆вал переключения передач
游动活塞свободно-плавающий поршень
滑动套架скользящий обойма
滑行制动器тормоз наката
火花点火式发动机двигатель с принудительным зажиганием
燃料电池电动汽车электромобиль на топливных элементах
燃气涡轮核心发动机转子ротор турбокомпрессора
电动助力转向электроусилитель руля
电动声дребезжащий звук
电动窗электрический стеклоподъёмник
电动窗окно с сервоприводом стекла
电动车窗электрический стеклоподъёмник
电动车窗окно с сервоприводом стекла
电动门锁электрический дверной замок
电子制动力分配электронное распределение тормозных усилий
电气传动系统система электропривода
离合制动器тормоз сцепления
离合器从动盘ведомый диск сцепления
离合器片主动盘диск сцепления
稀薄燃烧发动机двигатель, работающий на бедных смесях
空气动力阻力系数коэффициент аэродинамического сопротивления
空气动务的阻力系数коэффициент аэродинамического сопротивления
空气动阻力系数коэффициент аэродинамического сопротивления
空气冷却式电动机мотор воздушного охлаждения
空气起动阀клапан пневматического пуска двигателя
空转自动控制автоматическая регулировка холостых оборотов
笛赛尔循环发动机汽车автомобиль с дизельным двигателем
第三速率传动третья передача
第三速率传动третий передача
第二速率传动второй передача
第四速率传动четвёртая передача
管道流动течение в трубопроводе
箭形发动机W-образный двигатель
紧急制动系统система экстренного торможения
紧急制动阀活塞ускорительный поршень
终传动конечная передача
终传动бортовая передача
经暖机运转的发动机прогретый двигатель
编织制动摩擦片плетеная тормозная накладка
蓄电池传动аккумуляторный электропривод
蜗杆传动副червячная пара
蜗轮传动对червячная пара
蜗轮传动对蜗轮偶червячная пара
蜗轮蜗杆传动组червячная пара
蜿蜒运动извилистое движение
补偿差动器компенсирующий дифференциал
被动安全性пассивная безопасность
被动齿轮ведомая шестерня
调节器传动装置привод регулятора
调节齿轮传动регулировочный шестеренный привод
起动加速装置пусковой ускоритель
起动困难трудности запуска (двигателя)
起动手柄棘轮храповик пусковой рукоятки
起动摇柄上弦手柄заводная ручка
起动曲柄棘轮机构храповик пусковой рукоятки
起动机驱动齿бендикс стартера
起动液пусковая жидкость
起动离合器муфта включения
起动锁止блокировка стартера
起动预热器предпусковой подогреватель
起动马达стартерный мотор
踏板传动杆рычаг педали
踏板踏板传动杆рычаг педали
踩下制动踏板нажимать на педаль тормоза
踩制动踏板нажимать на педаль тормоза
蹄式制动колодочный тормоз
蹄式制动器колодочный тормоз
车轮动力半径динамический радиус колеса
车轮动平衡机станок для динамической балансировки колёс
车轮滚动半径радиус качения колеса
车速里程表驱动轴валик привода механизма спидометра
转动场поворотная площадка
转动座转盘поворотная площадка
转向制动机бортовой тормоз
转向离合器驱动盘ведущий диск бортового фрикциона
轮毂制动器колёсный тормоз
轮边传动бортовая передача
轮边传动器бортовая передача
轴传动проходная передача
轴向跳动осевое биение
轴承振动вибрация подшипников
轴联传动привод вала отбора мощности (ВОМ)
运动型多用途汽车спортивно-утилитарный автомобиль
运动摩擦трение при движении
运动方式режим движения
运动系统图кинематическая схема
逆向运动движение в обратную сторону
通风式制动盘вентилируемый тормозной диск
通风盘式制动器вентилируемый дисковый тормоз
里程表从动齿轮привод спидометра
镗制动鼓机станок для расточки тормозных барабанов
长冲程发动机длинноходный двигатель
阀传动装置клапанный привод
阀传动装置活门传动клапанный привод
防抱死制动系统антиблокировочная система
附加制动器дополнительный тормоз
降速传动装置замедленная передача (демультипликатора)
随动桥поддерживающий задний мост
随动桥tag axle. неведущий задний дополнительный мост
随动转向大灯система поворотных фар
随动转向大灯система адаптивного освещения
随动阀клапан следящего механизма
雅罗斯拉夫发动机制造厂ярославский моторный завод
震动试验抖动试验испытание на тряску
非能动安全пассивная безопасность
非能动式安全系统пассивная система безопасности
顶置气门式发动机верхнеклапанный двигатель
预燃室式发动机带空气室式柴油机закамерный двигатель
驱动前桥передний ведущий мост
驱动形式колёсная формула
驱动桥ведущий мост
驱动桥ведущая ось
驱动桥梁балка ведущего моста
驱动爪ведущий собачка
驱动瓜ведущая собачка
驱动链轮ведущая звёздочка
驻车制动стояночный тормоз
驻车制动器стояночный тормоз
驻车制动手柄рычаг стояночного тормоза
驻车制动拉线трос привода стояночного тормоза
齿轮传动шестеренный привод
齿轮传动减速器редуктор с зубчатыми передачами
Showing first 500 phrases

Get short URL