DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Finances containing | all forms
ChineseRussian
一年内到期的非流负债долгосрочные обязательства, подлежащие возврату в течение одного года
业务活效果результат хозяйственной деятельности
营销интерактивный маркетинг
交易所行市大波биржевой лихорадка
交易所行市大波биржевая лихорадка
信息自处理系统自动信息处理系统автоматическая система обработки информации
剔除季节性波因素поправка на сезонные колебание
办公自化事务工作自动化автоматизация конторских работ
机研究исследование мотивации (напр.: потребителя в рекламе)
用内部基金мобилизация внутренних ресурсов
价值学说трудовая теория стоимости
价值论трудовая теория стоимости
资本переменный капитал
安全技术和劳保护条例правило техники безопасности и охраны труда
对季节性波的修订额поправка на сезонные колебание
工资自调整автоматическое регулирование заработной платы
市场变"плавание" курсов
折扣现金流дисконтированный денежный поток
拦阻行блокирующая акция
有形реальное движимое имущество
利率свободно колеблющийся курс (валюты)
材料движение материалов
изменчивость
волатильность
汇价колеблющийся курс
帐户активный счёт
资产активы
资产активные средства
基金周转性基金оборотный фонд
性不足дефицит ликвидности
性需要потребность в ликвидности
性风险риск ликвидности (риск невозможности рефинансирования активов в нужный момент, т. е. того, что активы придётся продать для выполнения обязательств)
коэффициент текучести кадров
интенсивность кругооборота (веществ)
скорость оборота
负债оборотный пассив
负债текущие долги
负债比率коэффициент денежного покрытия долга
负债比率денежный коэффициент покрытия долга
资产оборотные активы
资金净额чистый оборотный капитал
资金净额собственные оборотные средства
资金净额чистый рабочий капитал
资金净额чистые оборотные активы
风险риск ликвидности
плавающая цена
利率плавающая ставка
利率债券облигация с "плавающей процентной ставкой" (преимущественно на внутреннем рынке)
汇率колеблющийся валютный курс
汇率плавающий валютный курс
汇率制度система плавающих валютных курсов
点差плавающий спред
税率плавающая ставка налога
贷款кредит с "плавающей" процентной ставкой (потребительская или коммерческая ссуда со ставкой, привязанной к базовому ориентиру рынка)
支付мобильный платёж
预算скользящий бюджет
预算непрерывный бюджет
管理浮汇率регулируемый плавающий валютный курс
经济活效果результат хозяйственной деятельности
经营效果业务活效果результат хозяйственной деятельности
经营活净现金流чистый денежный поток от операционной деятельности
经营活效果результат хозяйственной деятельности
联合浮совместное "плавание" (двух и более валют)
会计机автоматическая бухгалтерская машина
抵消的差错нейтрализующая ошибка
抵消的差错возмещающая ошибка
自由浮汇率колеблющийся валютный курс
行市波конъюнктурное колебание
证券行情大波биржевой лихорадка
证券行情大波биржевая лихорадка
财务传作用соотношение между собственным и заёмным капиталом
资本移передвижение капитала
资本移движение капитала
资金流分析анализ денежных потоков (движения денежных средств)
资金流таблица движения денежных средств (потоков)
资金流отчёт о денежных потоках
资金流отчёт о движении денежных средств
资金流预算план ожидаемых денежных платежей и поступлений
资金流预算бюджет денежных средств (движения денежных средств, денежных потоков)
比率коэффициент мгновенной ликвидности
负债краткосрочные долговые обязательства
部分变成本частично переменные затраты
银行业务自автоматизация банковских операций
银行流资金ликвидный фонд банка
非劳所得нетрудовой доход
非劳所得нетрудовые доходы
非劳收入нетрудовой доход (напр. дивиденды, проценты)
非劳收入непроизводственный доход
非流性资产неликвидные активы
非流资金неликвидные фонды